IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO E MINISTRO DELL'INTERNO, RATTAZZI, A VITTORIO EMANUELE II

(Ed. in Luzio, pp. 148-149)

[Torino], 8 settembre 1862.

Quantunque mi dolga disturbare V. M. tuttavia parmi doveroso 'trasmettere due lettere di Nigra (6): l'una giunta jeri e rimessami dopo il mezzogiorno, l'altra quest'oggi.

sans loi •.

la France •.

Vi unisco altresì il progetto, di cui si pa11la nella seconda lettera.

Io prego V. M. di voler avere la bontà di leggere ogni cosa e quindi degnarsi

di d1nmi ·come ella crede si abbia a fare.

lo intanto ne parlerò anche a Durando e riservandomi a meglio maturare la

cosa posso d'ire si:n.'ora a V. M. che l'idea di pres.entare una nota al governo fran

cese per venire ad una pronta ·soluzione della questione romana mi venne già

da parecchi giorni ed anzi sino da jeri l'altro avevo dato 1e occorrenti disposi

zioni affinchè si .compilasse.

Non so se converrà accennare tutto dò che s'indica nel progetto, ma vi sono

molte cose, ile quali converrà certamente toc•care.

Per quanto sia viva ed energica la Nota io non ho ·grande speranza che possa produrre un grande effetto sul.l'animo dell'Imperatore, qualora E~li avesse già preso nella sua mente un decisivo partito, del che si può ancora dubitare dietro una ;lettera scritta da Benedetti al suo segretario di Legazione e giunta jeri. Ma ad o~ni modo converrà sempre fare la nota sia per preparare il terreno ad una poHtica poco conforme alll'alleanza francese, sia per mettere l'Imperatore dinanzi all'Europa dal lato del to11to.

Vedrà altresì dalla seconda lettera di Nigra come egli ritenga opportuna una visita del Principe nell'occasione del matrimonio della Principessa Maria Pia.

Se V. M. credesse opportuno di .scrivere alla Principessa Clotilde per invitarla, abbia ila bontà di manda·rmi la 'lettera, che io la trasmetterò subito. Politicamente questa visita potrebbe giovare. Ma sta a V. M. il decidere se Le aggrada.

Invio pure a V. M. il suptjlemento della Gazzetta officiale contenente i rapponti di Cialdini e Pallavicini sugli ul·timi fatti: questi rapporti giunsero soltanto jeri sera e per non indugiare più oHre li faremo pubblicare questa mane con un supplemento straordinario.

Ieri appena uscito da V. M. ho scritto a Lamarmora per conoscere quale sarebbe la di lui opinione suH'amnistia. Gli scrissi, ,sia per non irritarlo nel c;J.so si prendesse un simile partito, sia anche per conoscere l'effetto che questo atto produrrebbe nelle provincie napolitane. Egli mi rispose il ·telegramma che ho l'onore pur anche di trasmetterLe.

P.rego V. M. di volermi ritornare il più presto che Le sarà possibile le due lettere di Nig·ra ed il progetto unito, non avendo avuto il tempo di farne una copia e non avendole neppure fatte ancora leggere a Durando.

Quanto all'amnistia non si è ancora presa alcuna deliberazione: ho pregato Petitti di telegrafare nuovamente a Lamarmora, mettendogli sott'oochi gH inconvenienti di un processo. Al ritorno di V. M. si potrà pa·rlarne di bel nuovo e prendere un partito.

Le notizie •che giungono da ogni parte sono soddisfacenti: la tranquillità è perfetta, non v'ha che ila sola città di Cremona dove vi è sempre un po' d'agitazione. E ::;ì che hanno gli austriaci alle porte.

La ferita di Garibaldi presenta sempre un ·carattere di gravità ed è più seria di quanto pareva in sul principio.

IL CONSOLE A BUCAREST, STRAMBIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 237. Bucarest, 9 settembre 1862.

Ho l onore di trasmettere qui compiegata a V. E. copia di una nota (l) direttami dal ministro degli Affari Esteri dei Principati-Uniti colla quale mi s'interessa per ottenere dal governo di S. M. una raccolta di documenti relativi all'organizzazione delle esposizioni industriali ed agricole, sull'intento di servirsene qui per preparare un'esposizione nazionale.

I principati non vollero prendere parte a quella di Londra per non essere ;;tato loro assegnato un posto distinto e separato da quello della Turchia come dapprincipio era stato loro promesso ed avrebbe avuto luogo se l'Austria e la Turchia non si fossero opposte. Gli oggetti che già si avevano in pronto vennero esposti al museo di Bucarest, e si riconobbe non essere stato gran male che non abbiano potuto figurare aU'esposizione universa~le.

È superfluo il dLre quale profonda impressione abbiano qui pure prodotto gli ultimi avvenimenti di Calabl'ia. Se ne ·ebbe notizia H 30 agosto p. p. [con] un telegramma spedito dal Sig. Alexandri da Parigi al Principe Couza, il quale dal suo segretario lo fe' tosto comunicare a ,tutti gli agenti esteri qui residenti. Si dice che il Principe Couz;:t ne abbia mostrato una gioja indecente, per vedere allontanate quelle eventualità che avrebbero potuto turbare la perfetta quietitudine in cui vive e deHa quale mostra sempre più di ·compiacersi.

Sparsa assai poi era la pel'!suasione od il .sospetto che Garibaldi agisse con qualche segreto accordo col mintstero, ·col Re, e perfino ·coll'imperatore Napoleone. Epperò la disfatta di Aspromonte recò una dolorosa so·rpresa, specialmente ai liberali, ·che tuttavia mantennero un contegno conveniente, quale osservasi pure dagli organi più democratki della pubblicità Rumena ed il prestigio del R. governo si è generalmente e di tanto accresciuto quanto più gravi si riconoscevano i pericoli ·e le difficoltà ch'ei superò con tanta energia per salvare l'Italia da un'incalcolabile catastrofe.

IL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed., in trad. it., in DURANDO, p. 306)

N. 499, ANNESSO CIFRATO (1). Roma, 10 settembre 1862 (per. il 13).

L'Abbé Stellardi m'a confìé que ce matin il a eu une audience du St. Père de p;resque -trois quarts d'heure. II a agréé beaucoup l'acte de la Princesse Marie Pie, et il s'est réservé de ·charger l'Abbé de la réponse; lui a dit beaucoup de choses autant avec familiarité que peu de sympathie (2), témoignant cependant à plusieurs reprises de bonté paternelle pour [e roi (3).

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 495. Parigi, 12 settembre 1862, ore 12,40 (per. ore 14,40).

J'ai reçu ce matin votre dépèche de cabinet du 10 (2). Dois-je la communiquer immédiatement ou attendre la note? Je 'crois qu'une seule démarche décisive serait plus efficace. Je vous prie en tout cas de m'indiquer l'époque ou je recevrai la note.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 496. Parigi, 12 settembre 1862, ore 16,50 (per. ore 19).

Le bruit s'est répandu aujourd'hui à la bourse qu'un attentat avait été commis sur Ja personne du président du conseil et que Garibaldi était mourant. Veuillez me mettre à meme de les démentir si comme je l'espère ils ne sont pas fondés.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 498. Parigi, 12 settembre 1862, ore 17,55 (per. ore 20,50).

La ci!'lculaire (l) sera communiquée demain. Je vous préviens pour toute bonne fin que le prince Napoléon par des raisons faciles à comprendre désire que l'expédition de note ne coincide pas avec son séjour à Turin où il compte arriver du 22 au 25.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 349. Torino, 13 settembre 1862, ore 9,45.

Aucune nouvelle encore du départ de L.isbonne de la mission extraordinaire. Le marLage peut retarder meme au de là du 25. Des raisons particulières au Ministère et la question pendante de Garibail.di, peuvent retarder l'expédition de la note particulière au Cabinet français mais je rpense qu'elle pourra avoir lieu avant l'arrivée de S.A.I. le prince Napoléon.

NAPOLEONE III AL MINISTRO DI AGRICOLTURA E COMMERCIO, PEPOLI (AP; ed. in MORI, pp. 476-477)

L. P. Biarritz, 14 settembre 1862.

Vous me parlez franchement j'en ferai autant de mon coté.

Si vous me disiez simplement que les Haliens désirent avoir Rome pour capitale je me bornerais à vous expliquer les raisons qui s'opposent à I'évacuation de Rome par nos troupes; mais vous me parlez de droits a,cquis et vous comparez Rome à Paris! Je ne puis passer sans réponse de semblables allégations. La nationalité française a commencé par le centre et non par !es extrémités, et ce centre a mis 800 ans à s'incovporer et à s'assimiler les 1provinces qui l'entouraient. Le malheur de l'Italie a toujours été de vouloir faire en quelques années il.'ouvrage de plusieurs siècles. Un jour que je cheminais à coté du Roi Victor Emanuel dans les plaines de la Lombardie, il me dit en soupirant «mon père a eu bien tort de ne pas accepter en 1848 la frontière du Mincio, il y aurait plus de 10 ans que le Milanais serait incorporé avec le Piémont :.. Dieu veuille que le Roi ne regrette jamais de ne pas s'etre contenté en 1862 de toute l'ItaHe sauf Rome et Venise.

Quant aux traditions, permettez moi de vous rappeler que l'Hactie proprement dite n'a jamais été unie. Rome était Ja capitale du Monde, comme capitale de l'Italie son territoire était borné au Rubicon et Ja rivière Macra en Etrurie. Ces souvenirs vous le voyez sont ou trop gigantesques ou trop restreints, et vbus ne ,pouvez invoquer ni droit ni tradition historique. Reste néanmoins la question du moment. Je désire autant que vous évacuer Rome; mais malgré les ingratitudes je ne puis ile faire que lorsque le pouvoir du Pape aura été sauvegardé. Une des premières ,conditions qu'acceptèrent le Roi et ,Je Comte de Cavour lorsque je conduisis mon armée en Italie fut que le pouvoir du Pape sera1t respecté! Si d'autres manquent à leurs engagements moi je n'y manquerai pas, et jamais je n'évacuerai Rome en face d'exigences étrangères des injonctions de la presse et de la menace des assassins.

Voici mon cher Pepoli le véritable état des choses, je déplore vivement qu'il en soH ainsi, mais voyez qu'il y a des questions qui ne sont résolues que dans le calme de la paix et non par la pression et la force.

IL MINISTRO DEI LAVORI PUBBLICI, DEPRETIS, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in DURANDO, p. 339)

... (1).

Raccomando questa unica osservazione; mettere ogni studio nello sviluppo delle considerazioni preliminari della Nota (2), onde non offrire argomenti per la Tisposta come se il Governo nostro ammettesse ·che l'occupazione fu necessaria finora per garantire il grande interesse della indipendenza della Santa Sede. Una volta accettato il principio che la Francia e il mondo cattolico hanno interesse e dovere di mantenere l'indipendenza del pontificato romano a .qualunque costo, è diffi.cile lo escludere il potere temporale od una ingerenza estera, od una .ga•ranzia ·collettiva. Noi dobbiamo ragionare colla convinzione che l'Italia è abbastanza ordinata per .tutelare la libertà del Pontefice, ma che il Governo non può rinnegare il suo diritto pubblico condannando i Romani alla impossibilità d'un pleb1sdto. Per quanto sia fattibile, applicate al caso il concetto di Voltaire: Oui que César soit grand, mais que Rome soit libre. Ciò detto, ·che Iddio ci salvi non dalle ragioni ma dai pretesti.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA

T. 352. Torino, 17 settembre 1862, ore 9,25.

Dites moi si c'est vra:i que le ministre russe ait protesté pour les affaires de Montenegro, et .si la France s'est associée. N'oubliez jamais de saisir· toute

occasion favorable pour prendre pa•rt sans trop de bruit à toute démarche d1plomatique touchant le Montenegro.

IL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 182. Roma, 17 settembre 1862.

Il Cavaliere Abate Stellardi avendo compito alla sua nobile e simpatica missione, parte col Postale d'oggi per Torino, e ne approfitto per consegnare al medesimo i miei pieghi. Egli si loda moltissimo della accogHenza avuta da Sua Santità, e dalle altre persone che ebbe ad avvicinare, ed i Romani gli accrebbero le loro simpatie sia perchè da esso meritate, come per lo scopo così gentile che qui lo ·condusse.

Il marchese di Lavalette, ·che aveva fissato la sua partenza in settimana, sembra, la protrarrà fino a che l'Arcivescovo di Chambéry, che ha preso stanza all'Ambasciata di Francia, non abbia •ricevuto H Cappello Cardinalizio. Si crede eziandio che egli debba attendere H Conte di Mausbourg che viene a prendere il posto di primo segretario ,lasciato dal Duca di Belluno, e crimal'rà incaricato degli affari dell'Ambasciata.

Si annunzia un pubblico Concistoro per il giorno 25 corrente nel quale Sua Santità creerà nuovi Porporati.

La reazione, abbenchè in minori proporzioni del passato, non cessa tuttavia dai suoi arruolamenti, ed il noto Zimerman che qui continua a dimorare, senza essere punto molestato dai Francesi, si maneggia per coordinare le reclute. Sembra d'altronde che la sorveglianza ai confini, per parte dei F~rance8i, quantunque non sia mai ·Stata troppo rigorosa, sia ora meno attiva del 8olito, e si fanno perciò faciLmente transitare effetti militari senza che i briganti che li accompagnano vengano inquietati.

La popolazione continua a mantenersi in una tranquillità che è vicina all'abbattimento, e la nuova sosta che si vede imporre alla soluzione della questione romana, mentre appunto le 'Circostanze sembravano affrettarla, Ia mette ~in forte apprensione. Dolente della mancanza, ma non inquieta sulla sorte dei suoi emigrati, il di cui numero va crescendo giornalmente, si angustia su quella di tanti condannati, ·che gemono in queste carceri, e che attendono la definizione di· lunghissimi processi.

Giacchè sono in questo argomento mi è grato l'ac·cennare a V. E. come la cooperazione di questo Signor Console Inglese mi ·sia stata utilissima non solo a vantaggio dei sudditi delle antiche PTovincie, ma eziandio di quelli delle annesse, ancorchè ex Pontificie, e non potrei abbastanza lodarmi della cortese sollecitudine colla quale egli si adopera, alla roda prima dchiesta, a pro dei suddetti! che vengono carcerati o altrimenti inquietati da questa Polizia. Inabilitato egli, nel limite delle sue attribuzioni, ad interporsi in via ufficiale presso la Segreteria di Stato Pontificia, ricorre pereiò officiosamente a Monsignor Matteucd Dtl"ettore Generale di Polizia, in favore di questi disgraziati, ed è ra·ro che non ottenga la loro liberazione, :la quale però implica d'ordinario il loro sfratto dagli Stati di Sua Santità, misura d'altronde consigliata dall'interesse istesso degli incolpati, 'che possono temere più facillmente nuove vessazioni.. Tale ·condiscendenza non l'ho certamente trovata quando l'Ambasciata di F,rancia ci ac.cordava la sua protezione.

Valendomi della circostanza, mi permetto di qui acdudere quattro pieghi

di corrispondenza prhrata.

P. S. -Essendomi incaricato nell'interesse di certo Giovanni De Angelis, che si trova nella Reclusione Militare, 2a Compagnia in Savona, di fargli tenere Lire Dieci, che ~li invia la di lui Madl"e, mi prendo la libertà di pregare V. E. di questa opera caritatevole, quantunque il bono per pari somma, ·che qui Le

accludo, pel mio Procuratore in Torino, non potesse essere pel momento esigibile, stante la di lui assenza.

IL PRINCIPE NAPOLEONE AL MINISTRO DI AGRICOLTURA E COMMERCIO, PEPOLI

(AP)

L. P. Palais de Meudon (Paris), 17 settembre 1862.

Je réponds à votre lettre du 6. Vous devez à l'heure qu'il est, connaitre mon avis sur la conduite à suivre dans 1a question Romaine, qui du reste n'est pas aussi urgente que celle de Garibaldi. Je ne comprends pasce que vous faites dans cette affaire. Si le Gouvernement français a une politique hésitante et aboutissant à la réaction dans l'affaire Romaine il me semble que vous marchez sur ses trà,ces et suivez son exemple dans l'affai!re Garibaldi. Ce que vous faites est déplorable! Voilà plusieurs semaines que vous hésitez et vous finissez par

la déclaration dans votre Gazette O:DìcieUe que vous le ferez juger, on dirait que cette gazette vaut le Moniteur et que les cauzions de M. Walewsky tentent le pauvre M. Rattazzi qui veut se faire réactionna,ire!! Tout cela est fort triste, J'ai 1lu avec plaisir que l'on parle de votre démission si l'amnistie n'a pas lieu, vous avez !'aison, ne vous neez [sic] pas dans une mauvaise politique.

On parle de parti mHitaire en Italie, grand Dieu, en seriez vous à ce point de décadence où l'armée (ou :plutot ses chefs) discutent et posent des conditions au lieu d'obédr? le Roi seul est le Chef de l'armée, si vous laissez se former les partis des Généraux en tel ou en tel, vous étes perdus. Cela vous prépare une

situation à l'espagnole où les Généraux se disputent le pouvok. Je croya.is qu'il n'y avait que trois partis en Italie, les réactionnairs et cléricaux qu'il faut écraser ils sont peu nombreux, le grand parti national avec le Roi à sa tete qui doit etre modéré, mais énergique et se composer de !'.immense majorité du pays, et enfin le parti avancé (d'adion) peu nombreux, mais énergique, qu' il faut ,contenk mats ménager, vous en avez besoin, ne l'oubliez pas.

L'amnistie est proclamée par toute l'Italie, par les libéraux de toute l'Europe, par l'opinion libérale en France, il fallait la faire le lendemain de l'arrivée de Garibaldi à la Spezzia. Toute autre solution est de la folie et vous ne tarderez pas à vous en répentir. Que le Roi agisse selon son noble coeur et sa haute intelligence! vous ne pouvez exécuter Garibaldi, vous ne pouvez le juger avant qu'il ne soit rétabli, ile procès sera intermdnable, ce sera un piedestal pour Garibaldi et le parti d'action n y a encore des raisons majeures pour faire l'amnistie et vous avez hésité pour aboutir à la déclaration de la Gazette Offici.elle. Ah grand Dieu, je plains l'Italie!!!! Je vous écr.is en toute franchise, sous la dictée de la sympathie que j'ai pour votre cause. Je n'ai pas la prétention de me meler de vos affaires, mais je réponds avec franchise pas au Minicstre mais à mon cousin.

IL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 514. Costantinopoli, 20 settembre 1862, ore 15,20 (per. ore 22,20).

Le minicstre russe a reçu l'ordre de protester pour le Montenegro, le ministre français a demandé des instructions avant de s'associer. La protesta,hlon russe invoquera le traité 1858 où la Sardaigne n'est pas intervenne; je pourrais m'associer invoquant aussi le rprotocole du Congrès de Paris. Je prendrai ordre de V. E. après avoir connu les instructions françaises.

IL MINISTRO DI AGRICOLTURA E COMMERCIO, PEPOLI, A NAPOLEONE III

(Ed. in Da Aspromonte a Mentana, pp. 29-30)

Torino, 21 settembre 1862.

La lettera (2) con cw Ella si degnò di rispondermi, mi sprona sottometterle

alcune ·considerazioni suggeritem1 dalla !lettura dello scritto di V. M.

L'Italia non pretende di avere a priori diritti su Roma. Essa sa benissimo

che il suffragio dei Romani è necessario, ma sa parimenti quale sarà il risultato

del voto; sa che la ·coscienza pubblica ha già proclamato che la città eterna sarà

la capitale necessaria dell'Italia.

· Q -Documenti diplomatici • Serie l ~ Vol. III

V. M. mi parla d'impegni presi dal ire sul principio della campagna del 1859; ma rammenterò che se il programma fu va:dato, ciò avvenne per colpa del trattato di Villafranca.

Venezia rimase schiava, e gl'impegni assunti rimasero inadempiuti. Oggi l'Unità è iJ. voto di tutti gli italiani, ed il Re non si rpuò opporre alla •Corrente unitaria ·che trascina tutta la Nazione.

V. M. mi parla poscia dell'errore commesso da Carlo Alberto di non avere accettato nel 1848 Ia Lombardia: errore confessato dall'Augusto suo figlio! Io credo che il nostro Re s'inganna: Novara fu la cuLla dell'unità Italiana.

V. M. mi parla degli obblighi assunti, ai quali non mancherà, di difendere il potere del papa.

Ella non intende parlare del potere temporale, perchè ha soppresso l'aggettivo; intende parlare del potere spirituale; ma in questo caso credo che noi desideriamo al pari di Lei di tutelarlo efficacemente.

Ma a ·compiere questo desiderio si oppongono, dicesi, tre ordini dic idee: minaccie della rivoluzione, pressione straniera, Hbera stampa.

Il fatto di Aspromonte ha di!strutto l'e~cia del primo ostacolo. V. M. mede·sima a Saicnt-Gloud mi disse ·che il fatto di Garibaldi e le sue pazze minaccie avevano impedito di aprire pratiche. Vinto e domato GaribaJ.di, queste pratiche debbono ragionevolmente aprirsi.

Pressione straniera! Ma questa pressione nasce sopratutto dal sospetto ingiustissimo ·che V. M. rimanga a Roma per altri fini. A ciò contr1buiscono e 1a presenza di Francesco a Roma, e -la lettera dello zio Murat, e gli articoli dell'autore del Papa e il Congresso.

Questa pressione cesserebbe se V. M. manifestasse il pensiero di volere Ella risolvere l'ardua questione. In quanto alla stampa, io so che V. M. cammina sempre a capo dell'opinione pubblica, e che la stampa non riflette che questa. Se io avessi l'onore di essere vicino a V. M., le sottometterei molte idee: per amore di brevità le riassumo.

Il potere del Papa si può assicurare in più modi.

Libera Chiesa in libero Stato è la migliore soluzione: ma non .insisto.

Conosco le difficoltà! Essa è la soluzione ultima, è la soluzione che coronerà le molte trasformazioni che subirà questa quistione.

Ma si può assicurare l'e•sercizio libero del potere spirituale al Papa, concedendo a questo in piena proprietà la Città Leonina, garantita dalle Potenze, compreso il Re d'Italia, e presidiata da truppe cattoliche.

I Romani saTebbero poi ·consultati col suffragio universale.

Per giungere a questa soluzione V. M. dovrebbe fissare un termine all'occupazione francese, invitando le altre Potenze a trattare. V. M. potrebbe ottenere una garanzia dal re di non invadere la frontiera romana. Ma ciò che è funesto è lo statu quo. Es·so agita il'Italia, agita la Francia.

Il re mi diceva così: se l'imperatore facesse un passo avanti nella questione romana noi calmeremmo tutte le impazienze; noi potremmo rinfrancati continuare l'opera organizzatrice.

Questo noi aspettiamo con fiducia; altrimenti il sentimento nazionale spingerà la dinastia in una via perieolosa.

L'Alleanza itaUana è pure di qualche rpeso! Il giorno è prossimo in eu~ la spada del nostro esercito forte, disciplinato peserà sulle bilancie dei desUni d'Europa.

Io non credo che V. M. respingerà i'l concorso dei suoi più fidi amici per appoggiarsi su Roma, dove si temprano le armi dei suoi nemici, dove si propugnano le idee più avverse al principio a cui s'informa la sua Dinastia.

Sire, ad onta della sua lettera, ad onta delle dolorose voci .che giungono di Frrancia, io credo che V. M. troverà nell'alto suo intelletto quella soluzione che essa medesima rkonosce necessaria. E' questione di tempo, E1la afferma scrivendomi! Ebbene Ella :dominerà tutte le difficoltà e renderà al papato spirituale quello splendore che il poter temporale offusca.

Se io avessi l'onore di rkevere una nuova sua lettera, ho ferma fiducia che forse sarei lieto di una buona novella, e che potrei sperrare di essere il primo ad annunziare che V. M. ha trovato modo di conciliare i suoi obblighi verso Roma eone swpatie per l'Italia, colla sua devozione ai principi popolari, cogli interessi del mondo civile. Ad ogni modo io conserverò preziosa la lettera di V. M. come conserverò preziosa la memoria della benevolenza .con cui mi onorò a SaintCloud, e spero che dopo tanti dubbi, tante paurose diffidenze sorgerà uno splendido giorno per l'Italia.

IL CONSOLE GENERALE A BELGRADO, SCOVASSO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. S. N. Belgrado, 22 settembre 1862.

È doloroso di vedere abusare così stranamente della buona fede del R. Governo da persone che dovrebbero conoscerne tutto il pregiudizio e l'.inconvenienza.

Il Canini dopo d'essersi fatto arrestare in Valacchia per la sua impr-udenza, avendo svelato a certo Massimiliano Tomaseo, giovine ·Che ha rinnegata Ia fede cristiana per abbracciare l'Islamismo, ch'era al servizio del Bascià di Belgrado,

che fu poscia espulso dal medesimo, e .più tardi da questa città, che non ha onoratezza, nè senno, nè prudenza, che il Canini ha trovato in Valacchia, o non so dove, e ad un agente di polizia che credo gli aveva dato un'autorità turca come guida, la missione secreta che aveva ricevuto da Kossouth, e che Canini diceva aver ricevuto dal R. Governo, e dal Re, e fattosi sequestrare e leggere tutte .le carte che traeva setco, ebbe l'imprudenza di venire a Belgrado dove è stato preceduto dalla storia degli antecedenti della sua vita e dall'occorsogli in Valacchia, ove compromise non poco il Governo del Re, di modo che fu .in questa città l'oggetto di una attiva vigilanza per parte dei Consoli di Russia, d'Inghilterra e d'Austria e specialmente di quest'ultimo che annunciò al Sig. Garachannine il prossimo arrivo del Canini in Belgrado con lettere al suo 'indirizzo (ne aveva credo una di Kossouth e parmi altra di Klapka per il ministro serbo) mentre trovavasi il Canini ancora in Valacchia.

Ho consigliato più volte al signor Canini d'essere ·cauto, e sopratutto a non servirni mai del nome del R. Governo nè di quello del Re ·come usava fare nelle sue conversazioni con chiunque gli capitava di discorrere, dopo aver avuto con lui una .pazienza da Giobbe, senza frutto alcuno, mi vidi nella necessità di dichiarare al Signor Garachannine ed al Prin~ipe che il Canini non :aveva altra missione dal Governo del Re che quella letteraria, e che non prestassero fede alcuna a qualunque altra cosa che potesse dire o fare a nome del governo medesimo od a quello del Re.

Il Canini tentò .parecchie volte di compromettermi col pretendere ch'io lo presentassi al Signor Ga:rachannine ed a S. A. nei primi g:iÒrni del suo arrivo, ma per fortuna ebbi l'avvedutezza di rdfiutarmivi costantemente quantunque ignorassi allora il pericolo che vi era di annuire alle sue istanze. Al fine dovetti osservare ·con lui un contegno tale che allontanasse il sospetto che già incominciava a nas·cere che egli fosse un agente secreto del R. governo, a11 che sono perfettamente riuscito.

Il Principe dunque non poteva riceverlo senza compromettersi e non lo ha ricevuto; ed U ministro Garachannine non :ha potuto prestar orecchio a quanto gli disse nei quattro abboccamenti che ebbe con lui, di modo che qui ha potuto far poco o nulla. Il mio contegno lo fece ·credere un agente di Mazzini.

Canini non ha tatto, non ha prudenza, vigliacco, ·ciarlone, era predominato dalla paura d'essere assassinato da qualche emissario austriaco, forse questo non era che uno stratagemma per farsi credere un uomo di grande importanza; si lagnava con chi voleva ascoltarlo che il governo del Re dopo d'avergli affidata la missione secreta di ·conciliare il Governo serbo cogli ungheresi, e consegnatogli, ·credo un acconto di sei mila lire per le spese, che •aveva quasi esaurite, lo lasciava adesso senza risorse. Una volta •che si lagnava ·che il Governo del Re Io aveva inviato a Belgrado con tale missione secreta (in mia .presenza ed in quella di due testimoni) e lo abbandonava qui senza denari, io g.li risposi che mentiva, ·che il R. Governo non gli aveva confidato altra missione che quella letteraria, egli mi rispose se fosse ·così come il Signor Rattazzi mi avrebbe fatto ;pagare sei mille franchi (non son ben ·Certo se ha detto sei o tre); replicai che se il Governo gli aveva fatto pagare qualche •somma era per 1la missione letteraria e null'altro. Quest'uomo comprometterà sempre qualunque gli si affidi.

Io da principio lo accolsi as<;ai bene in considerazione del commendatizio di V. E., ma alfine colle sue importunità, colle sue strane esigenze, perchè è poi anche villano, ·col non voler capire la sua situazione e la mia, insomma coHe sue imprudenze, mi obbligò di metterlo, ·come si suol dire, alla porta. Allora divenne furioso contro di me, mi minacciò di scrivere nei giornali etc. etc.; al che risposi ·che disprezzavo lui e la sua penna.

Per provare all'E. V. l'infantile imprudenza, 1la mancanza assoluta di tatto del Canini, mi permetto di rassegnarle quì •Compiegata una lettera ch'egli dirigeva a S. A. il principe Michele il giorno 7 settembre ultimo, una ricevuta di certo Livierçtto ed una lettera dell'avvocato Finzi, R. suddito, che accompagna quei due documenti.

Or ecco come la lettera del ,princip.e venne a mie mani.

Il Canini fece conoscenza in Belgrado di ·certo Gerosimo Livierato, greco di nazione, avventuriere, ·Capitato in questa città non si sa ·come e perchè, sconosciuto a tutti, il quale fece credere al Canini che lui e·ra frequentemente ricevuto dal Principe, e se lo desiderava poteva ·chiedere a S. A. un'udienza per esso Canini. Questi che aveva già ·Confidato al Livierato la missione secreta datagli da Kossouth, ma che dissegli invece d'averla avuta dal R. Governo, non che il desiderio in cui era di ,parlare al Principe, accettò l'offerta e gH rimise una lettera per S. A. in cui ·chiedeva un'udienza. Avuta la lettera il greco la dissugellò e scorgendo ·Che non aveva importanza la distrusse, e disse poi al Canini ·che il Principe non voleva riceverlo perchè gli avevano parlato male di lui, e glielo avevano rappresentato come un agente di Mazzini, pertanto essere necessario gli scrivesse quel che voleva dirgli, ed egli si incaricherebbe di rimettergli la lettera. n Caninli scl"ÌSSe al Principe e consegnò la lettera al Livierato, il quale appena l'ebbe la dissugellò, la lesse, e la ritenne, assicurando il Canini d'averla rimessa in mani proprie del Principe, se non che t·rovandosi un giorno a parlare col Signor Garachannine il Canini si dolse che il Principe non lo volesse "ricevere, mentre riceveva soventi H Livierato, e non volesse rispondere alle sue lettere. Il Signor Garachannine gl:i rispose che il Livierato gli era ignoto, che poteva assicurarlo non aver mai veduto tale individuo, nè essere mai stato ricevuto dal Principe, H quale neppure aveva ricevuto altre •lettere del Canini che una statagli recapitata da un suo ajutante di campo (era una

lettera che il Canini scrisse a S. A. prima di co~oscere l'avventuriere greco). Il Canini adunque si convinse che il Livierato J.o aveva ingannato ed aveva ritenute le sue lettere. Chiese pertanto al Liv.ierato conto delle medesime, non so ciò ·che gli rispose, ma il fatto sta che il Canini essendo un vigliacco, partì da Belgrado, senza attenerle. Appena ebbi lingua di quest'affare pensai al modo di avere quelle lettere. Potevo pervenirvi col mezzo della polizia mediante perquisizione al domicilio di un amico del greco Livierato al quale questi aveva consegnato la lettera importante del Canini non fidandosi di portarla sopra di se, nè di tenerla nella sua camera, ma la cosa si sarebbe divulgata con grave scandalo. Mi appigUai dunque a quest'altro partito. Sapevo che il Livierato aveva gran bisogno di denaro e che pensava di vendere la lettera al Console Austriaco; lo ho fatto sorvegliare da una persona sicura, ed ho pregato l'avvocato Finzi che vedeva tutti i giorni il Livierato di negoziare con questo avventuriere la lettera in discorso perchè l'altra, come ho già riferito, l'aveva distrutta. Ho cosi potuto .procurarmi il detto documento per quattro zecchini, come risulta dalla ricevuta di quel birbante e dalla lettera del Signor Finzi.

Io dico se ·si può essere più spensierato, più imprudente del Canini.

Spero che l'E. V. approverà la mia condotta in tutto questo affare, e pregandoLa a non svelare il nome del Signor Finzi che desidera di non comparire per nulla in questa faccenda... (1).

ALLEGATO l

CANINI AL PRINCIPE MICHELE

Belgrade, 7 septembre 1862.

Ainsi que je l'avais prévu, on a taché de me nuire dans votre esprit, en répandant des bruits absurdes sur mon compte.

On a dit que j'ai ébruité le secret de ma mission politique ici. C'est la publication prématurée du programme de Kossuth qui a mis en émoi les polices d'Orient, et qui a fait soupçonner le but de mon voyage. Ce sont les persécutions que j'ai dii subir de la part du gouvernement roumain, qui ont augmenté ces soupçons. Ici je connais très-peu de monde et n'ai presque pas fait de confidences (1). Un autre bruit .absurde, c'est que je suis un émissaire de Mazzini. Comment serais-je alors dans les bonnes graces de Kossuth qui a tout à fait rompu avec Mazzini? Comment aurais-je une mission et des lettres de recommandation de la part du gouvernement italien?

C'est ridicule comme on emploie ce nom de mazzinien en guise d'épouvantail pour les enfants!

Ces faux bruits auront trouvé sans doute un écho dans votre entourage. Je crois que vous etes entouré d'intrigué [sic!], que vous avez les meilleures intentions, mais que vous etes timide... et avec peu d'hommes fidèles autour de vous.

Pourquoi donc tant d'acharnement contre moi? C'est que les diplomates savent bien que je travaille pour la fraternisation des peuples; que par là la question d'Orient trouverait sa solution naturelle et des puissants Etats s'élèveraient sur les ruines de l'Autriche et de la Turquie. On sait qu'une étroite alliance entre les Madjars et les Serbes rendrait maitre de la situation le prince qui eiìt assez de génie et d'habileté pour la conclure.

Cette bonne entente serait d'autant plus facile qu'un compromis entre les deux peuples, le Serbe et l'Hongrois, ne présente pas beaucoup de diffi.cultés, et que les esprits y sont déjà préparés. Le rapprochement entre les Croates et les Madjars effraye l'Autriche: c'est un fait incontestable et qui aura une grande influence sur l'avenir de ces pays. Je sais positivement que les Croates ont accepté les bases du programme de Kossuth. Un italien, un de mes amis avait eu la mission de se rendre en Croatie dans ce but, et il a réussi.

Les diplomates s'aperçoivent que l'étroite union du peuple Serbo-Croate et du Madjar formerait le noyau d'une puissance de premier ordre, qui n'aurait pas besoin de l'aide intéressée et dangereuse de l'étranger pour se constituer. Si les Hongrois ont tenu tete en 1848-49 à l'Autriche, à la Russie et aux peuples revoltés, que ne feraient-ils pas si des millions de braves Serbes étaient leurs alliés?

Je le repète, on sait que je travaille dans ce but, au milieu de difficultés immenses, presqu'insormontables. Voilà pourquoi on me calomnie, on me persécute, on en veut à ma vie.

En récompense de mes généraux efforts j'ai rencontré en Valachie des persécutions, ici de l'indifférence, partout de l'ingratitude.

J'ai rendu d'éminents services aux Roumains. Meme dernièrement le Wenderer parlait d'une Société italo-roumaine que moi et un de mes amis nous avons fondée en Italie pour multiplier les rapports entre les Italiens et les Roumains dans des buts qui sont exposés dans le programme.

Cependant peu s'en fallut que le gouvernement roumain ne me donnàt dans les mains des Tures: à présent on me refuse le passage sur le territoire roumain. Je ne m'étonne pas pourtant d'etre traité de la sorte dans un pays corrompu, par un gouvernement réactionnaire tel que le roumain et par un prince qui n'est digne que de mépris. Mais je m'étonne bien qu'un homme estimable et instruit, un excellent patriote, tel que vous, n'ait montré envers moi aucune bienveillance!... Vous auriez diì. m'accueillir en ami, en frère! ...

J e vous ai offert mes services comme homme de lettres, comme publiciste. Vous etes bien libre de les accepter ou de les refuser. Ce n'est pas de cela que je me plains. Mais je vous ai communiqué aussi quel était le vrai but de ma mission. Je suis venu vous tendre la main au nom de vrais chefs d'un noble peuple... et vous avez refusé de me voir! Vous concevez qu'ici ma personnalité disparait... et que l'offense n'est pas pour moi, mais pour ceux qui m'ont envoyé et pour ceux qui auraient vu bien volontiers ma mission couronnée de succès (1).

On dira peut-etre que vous n'auriez pu me voir sans vous compromettre, à cause des bruits répandus sur mon compte... Celà n'est pas sérieux. Vous pourriez bien me recevoir en secret, pendant la nuit, ici ou ailleurs.

Peut-etre ce n'est pas moi que vous refusez de voir, ce sont les idées de compromis, de bonne entente que vous refusez d'accepter!

Ce serait triste pour vous-meme, pour votre nation et pour toutes les nations d'Orient. Non... je ne peux croire que ce soient là vos sentiments... Votre mariage meme est pour ainsi dire le gage, le symbole d'une bonne entente entre la nation Serbe et la Madjare... C'est la Providence qui a placé à còté de vous une femme si accomplie, si admirable que Mme la Princesse, pour plaider la cause de l'union, de l'alliance entre son ancienne et sa nouvelle patrie.

Je vous ai écrit que Kossuth et Klapka désirent vivement cette alliance. Cependant dans leurs lettres relatives à la proclamation de Garibaldi aux Hongrois (qui a été composée par Pullsky) il n'y a pas un mot de sympathie pour les Serbes! Garibaldi dans sa proclamation excitait les Madjars à venir en aide aux Serbes... Les deux chefs Hongrois les conseillent à ne pas bouger. C'est qu'ils savent que cette bonne entente entre la Serbie et la Hongrie qui doit précéder tout mouvement, n'est pas encore établie, et que je me trouve ici pour cela depuis un mois et demi sans avoir pas meme eu l'honneur d'une audience de la part du Prince des Serbes.

Je ne resterai ici que quatre ou cinq jours. Je ne sais pas où, comment je retournerai en Italie, comment j'attendrai le bateau français à Ibraila, si je pourrai revoir ma famille à Constantinople. Je ne peux passer par la Bulgarie, ni par la Valachie, ni voyag.er sur les bateaux autrichiens. Je suis persécuté de tout coté et n'ai trouvé d'aide nulle part. Je ne puis rester ICI plus longtemps: autrement je courerai le danger de trouver le Danube fermé ou de n'avoir pas meme d'argent pour faire une courte traversée.

Ce sont donc les derniers mots que j'ai l'honneur de vous adresser.

Je répète ma prière pour que vous veuillez bien m'accorder une audience.

Si vous n'y consentez pas, je vous prie de vouloir au moins me faire communiquer par M. Garasanin une réponse aux demandes suivantes.

• Consentez-vous à entrer en rapport avec Kossuth et Klapka? -Oui ou non?

Enverrez-vous auprès d'eux un homme de confiance? -Oui ou non? •.

Cet homme n'aurait qu'à présenter ce billet italien que je vous ai envoyé dans ma

seconde lettre pour voir Kossuth, Klapka et les autres dont il est parlé dans la

lettre meme. J'espère que vous voudrez bien me faire donner une réponse.

Si je n'en reçois pas; si avant la fin d'octobre personne ne se présente de votre

part, cela signifiera qu'il n'y a pas de bonne entente possible entre le Prince des

Serbes et le peuple Madjar dont les deux illustres émigrés sont les vrais chefs.

De cette manière votre silence meme, votre abstension sera une réponse. J'ai rempli en quelque manière ma mission... j'ai fait mon devoir. C'est aux autres à faire le leur.

ALLEGATO II

L'AVVOCATO TEODORO FINZI A SCOVASSO

Belgrado, 20 settembre 1862.

Mi pregio accluderle la lettera che il Signor Canini aveva consegnato a Gerosimo Livierato perchè fosse consegnata al Principe. Era stata aperta dal detto Livierato, che mi disse aver perduta la sopracoperta. Le unisco pure la ricevuta dello stesso Livierato pei quattro Zecchini che gli ho dato. Ho creduto non dovere più oltre esitare, giacchè quel furfante mi ha fatto capire che altri poteva pagargliela di più.

ALLEGATO III

RICEVUTA

Belgrado, 8/20 settembre 1862.

Ho ricevuto dal signor avv. Teodoro Finzi la somma di quattro zecchini per una lettera che ho trovato nella strada. Gerosimo Livierato

IL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 522. Costantinopoli, 24 settembre 1862, ore 18,05 (per. ore 15,25 del 25).

Protestation Russie a été adressée à la Porte; j'ai remis copie pour V. E. au courrier d'aujourd'hui; elle s'appuye sur le traité 1858 entre la Porte et les grandes puissances, rappelle les instructions adressées au commandant des troupes ottomanes et communiquées dans le temps par le ministre des affaires etrangères et e.n reproduisant les mots suivants « sans aucune intention tendante modifier statu-quo du Montenegro par rapport à sa position administrative et territoriale: regarde la condition notifiée prince Montenegro réclamant construc

tion d'une route militaire avec blockhaus et garnison comme une modifìcation essentie1le au statu-quo et comme occupation militaire du pays; se plaint du :secret :gardé jusqu'à présent rpa·r la Porte à l'égard de cette clause et déclare avoir reçu ordre de protester formellement.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 212. Londra, 25 settembre 1862.

Ho ieri potuto vedere Lord Russell che appunto traversava Londra per nuovamente assentarsi.

Approvò la circolare di V. E. (l) la qua:le, :siccome disse, veniva appunto all'incontro di un desiderio che esso Lord Russell prima di conoscerne l'esistenza faceva esp·11imere alll'E. V. Quello cioè che il Governo Ital,iano esprimesse i pericoli ·che vedeva nel prolungarsi deLl'esser privi di Capitale. Il Gabinetto Inglese avrebbe appoggiato queste nostre viste. La Circolare del 10 Settembre esponendo precisamente il modo di pensare dei Ministri del Re, Lord Russell mi disse che preparava un dis,paccio a Lord Cowley ·che riferendo le viste in generale del Governo Inglese sullo stato attuale della quistione Italiana avrebbe pure preso testo dalla surriferita circolare. Anzi di più mi promise che siccome interesserebbe il Governo di S. M. di ·conoscere il testo di questo dispaccio ne avrebbe mandato copia per mezzo mio sia per Sir James Hudson.

La quistione di Roma non potendo discutersi senza ammettere come ostacolo principale la Francia, Lord John paTVe sopratutto colpito dalla condotta poco logica del Ministero Francese il quale diviso in due partiti opposti permetteva per dir così al'l'Imperatore di prolungare le sue esLtazioni, dandone per motivo la diversità di pareri che trovava fra g1i stessi suoi più intimi consiglieri. Lord

Russell era d'opinione che gli stessi Thouvenel, Persigny, Fould ed Rouher i quali si dichiaravano pel richiamo del corpo d'occupazione Francese con questo continuare nei loro vari Ministeri si Tendevano solidari di quanto accadeva. Citai allora quanto dalle migliori autorità mi era stato detto a Parigi sulla necessità di non metter sulle furie tutto il partito clericale prima delle elezioni. Ma Lord Russell sorridendo rispose prima di tutto non essere certo che si farebbero le elezioni ed in secondo luogo che prendendo con vigore e decisione una linea liberale l'Imperatore saprebbe nelle elezioni molto meglio combattere le influenze del partito pretino.

Del resto esser sempre pronti i pretesti per tutte le situazioni. Ora parlarsi di elezioni, po.i della necessità di non lasciar d:l Papa vittima d'una insurrezione popolare: oppure mantenevasi l'espediente di ritirar le truppe lasciando il Papa cavarsela come meglio potrebbe coll'anarchia. Un pò ricusavasi l'occupazione mista come contra•ria alle promesse fatte, un pò trattavasi di metter il Papato in balìa della rivoluzione.

Però Lord Russell che sicuramente sarà rappresentato dalla stampa Francese come facendo plauso ,senza riserve a quanto può parere un forzar la mano al Governo Francese, quando io gli feci osservare che sicuramente la circolare del 10 settembre (l) non .potrebbe negarsi da nissuno redatta con spirito grande d'indipendenza, Lord Russell dico rispose ·che sicuramente poichè avevam paz,ientato finora era dover nostro pazientar anco•ra. Aspettando preciiSamente di veder(' che effetto avrebbe prodotto il linguaggio tenuto. Non potersi far un'interrogazione senza aspettar la risposta. Aver noi ·contratto un debito forte di riconoscenza verso l'Imperato•re. E non mettersi in imbrogli per far presto.

Allora parlai ma brevemente della quistione di Venezia, indicando .come un movimento quasi inevitabile dell'opinione pubblica in Italia che se nulla poteasi fare a Roma si rimettesse in campo la quistione di Venezia. Esser questo il pendolo sul quale oscillavasi di continuo in Italia, sapendosi da tutti che l'immobilità .sarebbe indietreggiare, e non essendo possibile per noi il non andare avanti. Pensarla così tutti i nostri migliori uomini di Stato. Esser dovere perciò dei Governi amici nostri come l'Inghilterra d'as~icurarci a sciogliere quel problema coi modi pacifici, acciò non capitassero complicazioni tali da rendere un incendio inevitabile (2). Lord Russell mi rispose che egli quanto noi desiderava l'unione della Venezia al resto d'JtaJ,ia ma che non vedeva troppo come vi fosse speranza attualmente di render la cessione pacifica a riesci.re. Eppure, oltre alle altre ragioni che militano per la soluzione pacifica, soggiunse il Ministro, havvi anche che nel fatto della ricognizione del Regno d'Italia per parte della Russia e della Prussia voi avete rpresi impegni a questo riguardo di non venk ad ostilità su questa quistione.

Risposi che tutti eravam d'accordo per voler andar a Venezia col mezzo di negoziati e senza far guerra. Ma riguardo agli impegni di cui egli mi par·lava essi naturalmente eran dipendenti dalle ·circostanze che potean complicar lo

• In ottobre a Torino si suole parlare della questione della Venezia, a Tirano invece si parla di solito del prezzo del vino nuovo. Vedo che alla capitale si seguita la buona e antica abitudine di volere, ai primi freddi, andare prùna a Venezia e poi a Roma • (AVV).

stato d'Europa. Non potendosi c,redere per esempio .che ove fosse successa una guerra generale noi saressimo rimasti colle mani alla cintola per compiacere alle potenze del Nord. D'altronde successivi Gabinetti poteano giudicar le cose' altrimenti e questi motivi appunto erano quelli che mt pareano rendessero essenziale per l'Inghilterra di rappresentar con linguaggio energico all'Austria la necessità di adottar le basi di un negoziato per r1solver questa quistione nel senso nostro a scanso di risultati ben altrimenti pericolosi pel suo avvenire.

Lord John si dfuggiò allora in un suo solito scappatorio che collSiiste a dire che sarebbe poco dignitoso di far ad una Potenza ·come l'Austria per parte di una potenza come l'Inghilterra proposizioni sicure di un cattivo accoglimento.

Toccati così i punti principali che intendevo far presenti a Lord Russell presi ·commiato.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 418. Berlino, 27 settembre 1862 (per. il 13 ottobre).

Dans ces dernier:s jours, on ava1t un instant eu une lueur d'e.spoir pour une entente entre le Gouvernement et les chambres. Le Min1stre de la Guerre avait déclaré que le Cabtnet était pret à entrer dans la voie de la conciliation. Mais ces ouvertures, accueillies avec empressement, n'aboutirent pas. Bien les personnes n'y ont vu qu'un piège tendu à la crédulité de l'opposition. Cette insigne maJadresse n'a servi qu'à enlever au Ministère l'appui de plusieurs députés d'une nuance modérée. Les :lirais considérables portés sur le budget de 1862 pour la nouvelle organisation de l'ar:mée, ont été rejetés et partant le meme sort attend le budget de 1863.

Monsieur Van der Heydt se ·retire se refusant à etre Ministre des finances

sans la faculté légale de percevoir et de disposer des fonds du trésor. Le Comte

de Bernstorff a de son còté pris sa démission parce qu'il se trouvait en désaccord

sur la manière de pl"océder de son ,colllègue Monsieur de Roon. Il est maintenant

le eandidat pour une des ·ambassades de Londres ou de Paris.

Au point de vue constitutionnel, il ne resterait à la Couronne que deux

issues: Un ·changement complet d'un Ministère dépopuladsé, si tant est que

jamais il ait été populaire, ou une nouvelle dissolution des chambres. Mais les doctrines padementaires sont peu .goutées en haut 'lieu. On se borne pour le moment à une modification partielle du Cabilllet; cn y conservant le Général Roon qui représen:te J:a •résistanc·e à ce qu'on appelle ici les empiètemens du courant révolutionnaire, et en lui adjoignant Monsieur de Bismarck -Schoenhausen qui ne ta·rdera pas à prendre le portefeuille des affaires étrangères. Jusqu'à à présent H n'a pas encore été possible de trouver un Ministre des finanèes qui voulut recueillir la succession de Monsieur Van der Heydt.

On espère encore que Monsieur de Bismarck parviendra à se débarasser du Général de Roon dont les formes ,arrogantes ont beaucoup ·contdbué à provoquer une scission entre les pouvoirs de l'Etat. Mais jusqu'd.ci le Roi ne veut céder en rien; n rejette meme le terme moyen de solliciter un bill d'indemnité, ~t de prendre l'engagement de présenter, dans le courant de la prochaine session, un projet de [oi sur les bases recommandées par la •Commission. Dans cette situation pleine de périls, on prete à Monsieur de Bismarck ·le projet d'ajourner les chambres au mois de Novembre, et de .chercher dans l'intervaHe à accentuer davantage [a politique de la Prusse en AUemagne et à l'étranger, de manière à convaincre l'opinion publique qu'une armée de 200.000 hommes sur pied de paix, n'est pas trop .pour étayer ses p:vojets grandioses. Comme si le meilleur point de départ n'était pas de s'assurer à l'inté!1ieur des sympath1es nationales et libérales. Par ses antécédens, Monsieur de Bismarck est malheureusement 1ié au parti féoda,l; ·cependant quoique réactionnaire à l'intérieur, il est plein d'ambition pour son pays; l'expérience qu'U a acquise dans rles affaires à Francfort l'a rejeté bien loin de l'Autriche, et ses sympathies sont pour la Russie et la France dont il recher.che les ahliances pour assurer à la Prusse une meilleure position en Allemagne. Il est ;plutòt favorable à l'Italie.

Mais * comme je l'ai dit plus haut, il débutera~it mal s'H ne parvenait pas à se concilier préalablement l'appui du parti libéral à l'interieur. Il s'exposerait à ne pas tenir tout ce qu'on devrait se promettre de ses vues élévéses, à l'opposé du Comte de Bernstorff qui a tenu plus qu'tl ne promettait. Il faut en effet lui rendre cette justice que depuis longtems un MinilStre de Prusse n'avait eu un langage aussi digne vis-à-vis de l'Autriche et de ses partisans en Allemagne, aussi bien qu'à l'éga~d du Danemarck. Et pour ce qui nous concerne, nous lui devons en grande partie l'acte de la reconnaissance; car s'il a• été précipité par la Russie, il avait été préparé :par ses démarches auprès du Roi Guillaume * (1).

Il est question d'un voyage du Prince et de la Princesse Royale de Prusse dans la Méditerranée. Monsieur de Bernstorff a promis de me faire savoir si leur Altesses Royales se proposaient de visiter quelque port de l'Italie (2).

c Décidément Monsieur de BiSlllarck-Schoenhausen a mal débuté dans ses fonctions ministérieì.ì.es. Déjà le langage qu'il avait tenu dans les bureaux de la chambre témoignait de son dédain pour les formes parlementaires, et lui avait attiré des leçons sur les principes les plus élémentaires du droit constitutionnel. D'un autre còté ses appréciations sur la situation intenable de la Prusse dans les frontières tracées par les Traités de 1815, avaient jeté l'alarme chez les Souverains Allemanda jaloux de leur indépendance. Sa déclaration que les questions de réformes fédérales ne se décideront point par des phrases, mais par le fer et le sang, lui ont également aliéné la classe nombreuse des gens timorés et pacifiques •.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 213. Broadlands, 3 ottobre 1862.

Ho avuto con Lord Palmerston quest'oggi una ·conversazione di cui cercherè riassumere i punti prindpa.Ji.

Gli dissi ·che benchè non avessi .comunicazioni speciaH a fargli non avendo da lungo tempo ri.cevuto nulla da Torino, però credevo ·che interesserebbe il Governo di donoscere il ·suo modo di pensare su quanto accadeva da noi. E soggiunsi in primo luogo parermi da qualche sua espressione udita poco prima che egli fosse di parere .che un'amnistia dovesse ·concedersi a Garibaldi invece d'un giudizio. Ed egli mi rispose parergli d.iffatti che i servizi resi prima e la natura speciale della trasgressione attuale dovessero valere a favore dell'indulgenza. Benchè ·concorrendo in questo parere, feci notare la necessità di salvare la disciplina militare acciò in uno stato di ·cose ancora instabile come in Italia altri non fossero tentati di simili pazzi tentativi. Ed egli ;replicò non essere da temersi altro prestigio simile a quello di Garibaldi.

S'espresse poi in termini d'energica censura contro alla politica Imperiale in Italia attribuendo massimamente a quella •le tristi complicazioni ·che vi turbarono il buon andamento delle cose. Mi ricordò quanto dal Principe Napoleone eraglisi fatto dire (a lui Lord Palmerston) da persona di sua famiglia quel giorno stesso ·che pranzò a ·casa sua a Londra, prendendo precisamente il Principe quel mezzo termine di 'rivolgersi ad una Signora onde poter parlare più chiaramente. E fu questo un mio suggerimento. Aver cosi .consigliato H Principe di rivolger forti rimostranze all'Imperatore non .già ·col mezzo di Thouvenel ma direttamente da Cowley. Essersi da loro seguitato questo ·Consiglio. Ma inutilmente. Inoltre essendosi dal R. Governo a Torino fatto non ha guari esprimere il desiderio (credo all'occasione della venuta del M.se Pepoli) ·che per parte del Gabinetto Inglese si rinnovasse un qualche pa,sso energico per ottener il ritiro delle truppe da Roma, erasi risposto dover tal passo principiar a Torino

e ve11rebbe appoggiato da Londra. Citai allora la oir.colare di V. E. (l) come venendo in propos1to. Lord Palmerston m'indicò J'opinione espressa da Mr. Thouvenel a Lord Cowley a questo riguardo e che concorda del .resto ·COn quello che mi disse il Comm. Nigra essergli stato osservato dallo stesso Mr. de Thouvenel. Pa.rergli cioè •che sarebbe stato meglio per noi domandar alJa Francia non la possessione di Roma ma il richiamo del .covpo Francese. iLocd Palmerston osservò che ad ogni modo a questo richiamo non dovrebbesi imporre per condizione un impegno per parte nostra di rispettar lo statu quo territoriale del Papa.

Comunque sia il Governo Inglese ·credendo aderire ai desideri fa·ttigli pervenire dal Min1stero a Torino aveva in questi giorni rivolto a Parigi una nota destinata a far risaltare i gravi inconvenienti dovuti alla presenza dei Francesi nella Capitale Pontificia. Non esser lì i Francesi per difender Ja persona del Papa non mina·cciata dagli Italiani. Non per ;provare la necessità dell'indipendenza del dominio temporale mentre l'occupazione di Roma da un corpo straniero ne era la negazione la pi\J. evidente. A quest'occupazione doversi le agitazioni borboniche, l'impossibilità di ridurre le provincie meddionali a un buon Governo, l'alimenta•rsi e l'impunità del brigandaggio, ecc. ecc. Naturalmente Lord Palmerston ripetè la persuasione che non intendeva l'Imperatore mai d'andarsene ·e che avesse motivi •politici e milita.ri per Timaner nel centro d'Italia. Infine pc.:;.-ve disposto a trattar di credulo chiunque pensasse vere le soventi replicate dichiarazioni Imperiali che considererebbe come un benefizio esser liberato da questa malaugura.ta quistione.

Io mi trovavo per ci11costanze che stò ora per indicare posto in una posizione singolare per discuter questi soggetti. Avevo il giorno prima lungamente conversa•to con Odo Russell il quale più di chicchessta è persuaso di quest'immobilità Francese a Roma.

Ma avevo .sentito molti particolari sulle intenzioni dell'Imperatore da un distinto Italiano da anni stabilito in Inghilterra (2) ove meritatamente gode della stima di tutti gli uomini che han da fare ·colla politica. Anzi questo personaggio è appunto aspettato stasera a Broadlands campagna di Lord Palmerston ove mi trovo, e sapendo ch'•io dovessi precederlo di due giorni e prevedendo forse l'i~redulità ·ch'avrebbero trovati i suoi detti m'aveva pregato di far sì che potesse •essere ascoltato con animo meno pregiudicato.

Egii venne appunto da Biarritz dove per circostanze inutili a riferirsi egli si .trovò J.'ospite dell'Imperatore per undici giorni e rpoté ·così ·continuamente conversar sia con S. M. sia colle persone della Corte come Fould, Mocquard, etc.

Le •conclusioni alle quali questo amico mio è arriva•to dopo questo soggiorno sono preeisamente l'opposto di quanto pensa Lord Palmevston, il quale in aggiunta è disposto a attribuire un ·certo bagliore all'ospitalità dell'Imperatore.

Comunque sia, a sentir questo tale, l'Imperatore sarebbe più che mai deciso a prender il primo momento favorevole per mettere un termine a questa occupazione che gli pesa quanto a no.i.

Ma vuol farlo a suo tempo ·e a modo suo. Si lagna amaramente delle imputazioni ·Che gli muove la stampa d'ogni paese, ma soprattutto Inglese, attribuendogli viste ·che ripudia. Come di voler dar Napoli a Murat o altrre estensioni territoriali. Si la.gn:a pure deLla ta·c·cia di codardia che altri •gli danno di far certe cose per tema d'esser assassinato. Infine dice di non voler agire e non potere sotto al colpo di una minaccia o di una pressione.

L'Imperatore 1rim;provera poi al Governo Inglese le sue diffidenze invincibili a suo riguardo. Il suo modo d'agire sempre sospettoso, ·cordiale mai. Fa valere in paragone la sua condotta sia durante le diffi,coltà Indiane sia riguardo alla vertenza del Trent. Dunque dice non domandar meglio che intendersela con l'Inghilterra fa1r quanto essa bramerà, ma si vada avanti con modi più amichevoli e franchi.

Essendosi pubblicati, [ documenti nel Moniteur in questo frattempo a Biarritz questo nostro compatriotta aveva fatto indirettamente sapere all'Imperatore .come punto non lo contentassero. «Qu'il attende un peu, et puis il sera content ». Avrebbe detto l'Imperatore.

Prima partisse S. M. avealo ancora incarica·to di •parlar ai suoi amici in Inghi1terr:a :per cercar di spiegar loro come le possibilità non fossero al pari della sua buona volontà. Dover egli pensar anche alla Francia ed ai suoi popoli. Andò sino a convenire col suo inteDlocutore che i preti non erano poi quei potenti che credevano essere. Disse poi in ,prova della s~ncerità dene sue asserzioni che a due riprese l'ordine era s.tato dato ai reggimenti francesi di ·lasciar Roma, nominando persino le tappe di questa dtirata e poi semp·re i fatti Garibaldini eran venuti a render la cosa impos,sibile.

lo mi trovavo dunque posto fra due opinioni diamet,raJmente opposte e in.ca1ricato fors.e pel bene del paese mio di ·cer.car di riavvicinarle.

Lord Palmerston m'avea detto Ila vigiLia quando appena gli nominai questa visita a Biarvitz c;he sperava si fosse detta all'Imperatore qualche dura verità. Mi avea confermato quindi quanto ebbi l'onore di scrivere qua.lche giorno fà, di una corrispondenza col Conte Flahaut in ·cui egli stesso non avea risparmiato all'Ambasciatore simili dure verità. Anzi mi spiegò aver egli scritto così all'occasione di una lettera di F·lahaut lagnandosi di e~ressioni ingiuriose per l'Imperatore usatesi ai meetings Garibaldini di Newcastle e che l'Ambasciatore voleva si portassero davanti ai tribunali. Rispose Lord Palmerston ·che i difensori si sarebbero espressi anche peggio e ·che sicuramente mentre non poteva che biasimare manifestazioni simili egli doveva neH'istesso tempo dichiarare il modo suo di vedere circa questa violazione dei .pdncipi di non intervento proclamati dal Governo Francese riguardo all'Ita,lia.

Mi plirea, lo ripeto, dover mio il cercar d'impedire che si perdesse forse o un'occasione di portar conciliazione sia di dar pretesti in Francia di mal'animo in Inghilterra per nulla fare attualmente.

Dissi dunque a Lord Palmerston, benchè già avessi risposto, che subentrava la Francia ai pretesti della Corte Romana pell'opeTando sia colla scusa di pressione sìa, quando non s'instava, sull'inutilità di far quanto non si richiedeva.

Inoltre aver forse Lord Palmerston fatto prova più d'ogn~ altro di fede

neil'Imperatore a segno che altre volte avea dovuto lasciar il Ministero sotto

11 -Documenti dipbmatici -Serie l · Vol. III

la taccia d'esser troppo Imperiale. Ora poi aver perso la confidenza dopo certi fatti inutili a 'ricordare.

Però senza volergli dare un consiglio lo pregavo d'accogliere non sfav<Jorevolmente quanto sarebbe per dirgli l'amico mio, poichè avevan ultimamente agito officialmente e privatamente con gran energia. E ·così eragli permesso di lasciar iJ tempo all'Imperatore di prender una •risoluzione. Mentre se scrivevasi di quà che erasi sordi a qualunque ragionamento nissuno ne riporterebbe vantaggio.

E Lord Palmerston mi ·rispose che così farebbe. Seguitando a parlar gli ragguàgliai le difficoltà .che in faccia agli ostacoli che ci stanno avanti avrebbe ad incontrar qualunque Ministro alla testa del Gabinetto ItaJiano, chiedendo a Lord Palmerston ove si fosse trovato in circostanze •simili cosa av·rebbe fatto. Trovandoci noi a dover asserire una proposizione, quella di Roma, mentre invano ci proviamo a ·realizzarla. Mestiere che finirebbe per farsi a costo della dtgnità nazionale, o di non parlar più di questa quistione, ed allora di dar altrui 1a scusa che ci siam capac<itati del/l'inutilità di afferma,re quanto per noi si chiede, ·ed egli mi rispose che se si trovasse in quel caso egli ·cercherebbe di rassodare e d'organizzare quanto abbiamo nel mentre che per questo non cesserebbe di rappresentare energicamente aU'Imperatore i danni cagionati dall'occupazione di Roma. Anzi disse che questa stessa occupazione era in parte .cagionata dal saperci non abbastanza forti. E probabilmente se si trattasse d'aUre potenze la cosa cambierebbe aspetto. Risposi che certamente, quand'anche forti, ci troveremmo in riguardo alla Francia posti in relazioni speciali per cagione della gratitudine. Egii disse ·che naturalmente non voleva dire che dovessimo mo,strar ingratitudine alla Francia, ma che con una naztone forte trattansi le quistioni forse altrimenti che con le deboli. Ed io soggiunsi che coiloro che in Francia ci voglion male, e non son pochi, sarebbero troppo felici di poter mostrar come appena dnati voltiamo le armi contro agli alleati per legittima·re il nostro ridursi di nuovo a potenza di second'ordine.

Del resto a ·completar l'unità resterebbe la Venezia. E, secondo molte fra le nostre teste migliori, se non si progrediva a Roma si ricadrebbe nella quistione del quadrilatero, non potendosi per noi rimaner stazionari finchè fossero <risolute quelle due questioni.

Lord Palmerston, premessi i voti che facea per il ·compimento dell'unità, disse quanto a V·enezia non esserv1 che tre modi di pvocedere.

Le Armi.

L'acquisto con denari o compensi.

Negoziati e guarentigie d'altre potenze.

Il p<rimo mezzo a parer suo rischierebbe Ia rioccupazione della Lombardia per parte dell'Austria o !l'intervento F·rancese .con dimande di compensi a spese nostre.

Il secondo par trovi per numerario solo ostacoli insuperabili nell'alterigia di casa Hapsburg. Compensi presi in Turchia rischierebbero troppe ·CompHcazioni. Del <resto le popolazioni stesse odierebbero divenir Austriache nè più nè meno dei principati Danubiani che Lord Palmerston avrebbe già voluto dar al

l'Austria per servir di barriera ana Russia. D'altronde la Russia stessa teme

rebbe consentendo di crearsi un potente rivale pei suoi futuri progetti.

Resterebbero i negoziati de' quali secondo Lord Palmerston la base dovrebbe essere una guarentigia data all'Austria dall'Italia e dalle altre potenze per la Dalmazia. Da quanto disse My,lord egli aveva fatto questo ragionamento

a:l Conte Pepoli il quale avrebbe espresso il suo convindmento che volentieri vi avressimo ader1to.

Domandai a Lord Palmerston se sbagliavo pensando, malgrado ·che abba-· stanza ci si fosse assicurato .impossibile che l'Inghilterra facesse guerra a prò dell'Italia, che invece sarebbe suo interesse materiale hl farla per ristabilire la sua unità ove fosse attaccata per un intervento straniero. Per esempio ove Garibaldi passate le Calabrie si fosse avanzato verso Roma e ,l'armata F1rancese prendendo su di sè d'aggredirlo <in casa nostra avesse occupato H Regno di Napo!,i e ne fosse nata una ·complicazione con mtnaccia di smembramento. L'Inghilterra avrebbe dovuto far la guel'ra per cacciar i Francesi e formar l'Italia.

Ed eg1i positivamente ammise ·Che concorreva in questa mia opinione sia per impedir "-'ingrandimento della potenza F·rancese nel Mediterraneo sia perchè crede la <creazione d'una potenza come la nostra utile alla politica Inglese.

Anzi egli soggiunse esservi due modi di considerar un alleato. Prese per esempio le relazioni dell'Inghilterra con la Spagna e col Portogallo.

Disse che l'Inghilterra avea sempre considerato utile ai suoi •interessi di mantener la Spagna forte ·lasciando che facesse a modo suo in qualunque complicazione Europea, e prendendo per ·così dire il rischio d'averla anche nemica. Invece pel Portogallo, l'Inghilterra considerava come necessario d'averlo per alleato potendo il Tago in ·caso di guerra colla F·rancia diventar un punto indispensabile d'operazioni navali. L'Inghilterra era dunque legata col Portogallo con trattati speciali coi quali s'assicurava quest'alleanza.

Riguardo al·l'Italia il Gabinetto Inglese la considererebbe all'istesso punto di vista della Spagna, cioè di volertla forte .!asciandola Hbera nelle sue scelte.

Ed io allora non nascosi a Lord Palmerston che discorrendo ultimamente con certi suoi famigliari di questo stesso caso <essi m'avean dato ragione aggiungendo però esser Lord Palmerston il solo uomo in Inghilterra d'un'energia bastante per p10rtarlo a compimento.

Presi commiato dal Ministro Inglese aggiungendo in ultimo poche osservazioni sul,la popolarità inusitata presa dalla quistione Italiana in Inghilterra e che dovrà prenderst da qualunque partito per norma politica e mi ritirai per stenderne questa relazione a V. E.

Dessa contiene da quanto parmi un indizio di più dei sentimenti così simpatici .per noi che sempre troviamo nel Primo Ministro d'Inghilterra. Spero poi che quegli altri ragguagli sull'occorso a Biarritz potranno non essel'e senza interesse per V. E. Dimenticavo un dettaglio essenziale ed è che il Cardi

dinale Arcivescovo di Bordeaux, allora anch'esso a Biarritz pa:rilò come se l'Episcopato francese fosse tornato da Roma poco soddisfatto dell'alterigia con cui venne accolto dai prelati Romani, i quali fin prima del loro ardvo avean già fisso quanto farebbero riguardo alla pol:itica. E che con certe arie di padronanza offesero certuni dei loro colleghi fra i quali il Cardinale Donnet il quale disse che alla fin fine gli si era fatto sovvenire d'esser prete bensì ma non

aver cessato d'esser ~rancese.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, ALL'INCARICATO D'AFFARI A PARIGI, ARTOM

T. 370. Torino, 6 ottobre 1862, ore 10.

H est question de quelques démarches à faire par l'ambassadeur de France à Constantinople contre la route militaire dans le Montenegro; notre participation pourrait étre utile. Le droit l'igoureux est pour nous. Parlez en à Thouvenel, et tachez d'obtenir de lui quelques instructions pour l'ambassadeur à Constanti

nople, dans le sens de notre concours à tout acte diplomatique de la FrancP sur cet objet.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 251)

T. 539. Londra, 7 ottobre 1862, ore 21 (per. ore 23,50).

Lord Palmerston désire que l'on n'ébruite pas la note anglaise à Paris rélatiw à l'Italie car quoique lord Cowley l'a lue au ministre des affaires étrangères on a craint impression fàcheuse (l) d'une démarche aussi accentuée de la part de l'Angleterre au moment où un Conseil se ·réunira au retour de l'empereur prédsement sur .la question italienne et meme dans notre intéret cm en a ajourné la remise officielle jusqu'après le Conseil.

IL CONSOLE GENERALE A BELGRADO, SCOVASSO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

N. 2 CONFIDENZIALE. Belgrado, 9 ottobre 1862.

Il Signor Lechanin si presenterà a Torino per presentare a S. M. una lettera di ringraziamento di S. A. il Principe Michele, e credo che è aussi chargé de s'occuper de la question hongroise.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Ed. in CoLOMBO, p. 273; e, parzialmente e in trad. it., in DURANDO, p. 343)

T. 376. Torino, 11 ottobre 1862, ore 9,30.

Les deux périodes (l) contiennent une idée juste, point embarrassante, ce nous semble, pour le Gouvernement français, ni compromettante pour nous. Cependant vous pouvez Ies modifier dans une forme plus générique, et moins tranchante, * et changer le mot exigences en celui d'aspirations, nationalités en situation intérieure Italie, ou a~tres analogues. Quant aux formes, qui n'aUèrent pas l'esprit et le but de la note, pas de difficultés. •

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, pp. 274-277; e, parzialmente, in DURANDO, pp. 343-346)

L. P. Parigi, 12 ottobre 1862.

Vengo a renderle conto dei passi fatti dopo il mio ritorno a Parigi. Giunto qui di venerdì mattino, 10 corrente, domandai subito udienza dal sig. Thouvenel. Questo MLnistro era in procinto di recavsi a S. Cloud, in ·consiglio ordinario, dall'Imperatore, tuttavia potè darmi qualche minuto di udienza e ne profittammo per leggere la nota (3), che nel fondo approvò, salvo i punti che indicherò in· appresso. Dietro sua richiesta, gli lasciai la nota stessa affinchè in quel giorno medesimo potesse sottometteda all'Imperatore, e fu concertato ch'io vedrei l'Imperatore il domani, e gli domanderei, dopo avergli esposto il contenuto deUa nota, che autorizzasse il suo Ministro degli affari esteri e discuterne meco le basi e le conseguenze. Fu però convenuto, che al ritorno del sig. Thouvenel da

S. Cloud, io lo avrei visto di nuovo e avremmo esaminato più accuratamente la nota medesima. Difatti aUe 4 dello stesso giorno ebbi una nuova conferenza col sig. Thouvenel, durante la quale si rilesse la nota, e furono proposte dal Ministro degli affari esteri le modificazioni ch'ella troverà registrate nell'unito foglio. La più importante è quella di eliminare i due periodi ov'è fatta menzione delle esigenze della nazionalità itaHana. Ho dimostrato al sig. Thouvenel come queste parole assai generiche non fossero pericolose e non potessero interpretarsi per una domanda categorica deHa capitale. Ma malgrado le mie argomentazioni il sLg. Thouvenel insistette vivamente perchè la frase e l'intero periodo si cancellassero. Ho quindi dovuto riferirne per telegrafo (4), e dalla risposta avuta (5) argomento di poter combinare una nuova formula egualmente soddisfacente da due parti.

Quanto agli altri cambiamenti, Ella vedrà dall'unito foglio se possono accettal1si, siccome è mio avv,iso, e in ogni caso vorrà impartirmi :un ·cenno d',istruzioni per telegrafo.

Ieri poi andai dall'Imperatore a S. Cloud. S. M. fu meco cortesissima, come suole, e la trovai in ottimo :stato di salute. Dissi al mio augusto interlocutore che io era latore di buone disposiZJioni per parte del Gove11no del Re, ·come esso aveva potuto vedere percorrendo 1Ia nostra nota, ·e ·che la pubblicazione del Moniteur ci fa-ceva sperare di trovare in lui eguali disposizioni per venire ad un accordo che gtH permettesse dd rkh~amare le sue truppe da Roma. Gli tenni rigorosamente il ,linguaggio della nota. Senza nulla formolare, senza pigliare impegno di sorta, g.1i lasciai unicamente travedere che avrebbe trovato in questo momento a Torino un terreno propizio a qualsiasi proposta che fosse cragionevole e che avesse per risultato la cessazione dell'occupazione romana. L'Imperatore mi rispose che accoglieva con soddisfazione le buone disposizioni del Governo del Re, che finora si era fatta una falsa strada (al suo punto di vista) perchè domandando Roma per capitale lo si forzava a rimanervi suo malgrado: che una strana fataJlità l'aveva finora mantenuto a Roma, giacchè sempre quando era in procinto di far cessare l'occupazione, qualche fatto indipendente dalla sua volontà veniva ad impedirvelo; ora era la spediz~one garibaldina in Sicilia, ora i moti di Sarnico, ora i fatti che condussero ad Aspromonte, ora la votazione della ,capitale per parte del Parlamento italiano, ora finalmente una nota o una circolare che dichiara l'impossibilità di governare senza Roma. A ciò s'aggiunge la pressione della stampa e 'la pressione estera. Tutto ciò, disse l'Imperatore, mi forzò a mantenere l'occupazione. Io non voglio fare, soggiunge, come Luigi FHi:ppo che piegava ad ogni nota inglese: per me, finchè non mi si lascia una perfetta e intera libertà d'azione senza note, senza pressione, senza meetings e senza minaccia, è impossibile che si possa cedere. Ho bisogno ehe mi si lasci tranquillo per qualche tempo. Bisogna far dimenticare gU ultimi fatti, le ultime agitazioni, e .le vostre ·categoriche domande della capitale. Allora .Potrò mettermi d'accordo ·con voi per far cessare il'oc.cupazione. Del resto non ho ancora perduto ogni speranza di condurre hl Papa ad una concessione: ho un nuovo progetto in capo, non ve lo espongo, perchè non è ancora iniziato e neanche ben formolato. Ad ogni modo ora è troppo presto. Non c'è ancora passato abbastanza tempo dall'ultima vostra circolare, pe:rchè si possa immediatamente passare ad un altro ordine di idee. Vi consiglio quindi ad aspettare ancora: ,lasciamo addormentare la questione, !asciamola dimenticare e allora, quando meno vi si penserà essa si troverà risolta. Voi non potete mettere innanzi dei diritti su Roma, come io non ne posso mettere su Bruxelles. Capisco che vi siano ragioni di convenienza, di grande utilità, anche di necessità se volete: ma non mettete innanzi la parola diritto che non può ammettersi 5e volete ·Camminare nel concerto europeo. Io parlo, lo so, non dal punto

di vista italiano: ma è mio dovere d'esaminare la questione anzitutto dal punto di vista francese: so benissimo che la Franòa non è .clericalle, nocè ha spirito religioso: si commoverebbe se il Papa lasciasse Roma: quanto al potere temporale il .suo processo è fatto; ma non bisogna che nè io nè voi gli diamo l'ultimo crollo. Quanto all'autorizzazione che mi domandate di discutere col mio Ministro le basi della nota, ho ancora bisogno di rifletterei: mi riservo di trattare quella questione nel Consiglio di lunedì prossimo coi miei Ministri: il sig. Thouvenel vi comunicherà il risultato del Consiglio stesso, sono animato anch'io dalle migliori disposizioni, ma non bisogna aver fretta.

Ris<,;;osi alla mia volta all'Imperatore, che l'occasione presente era propizia, ·che nell'opinione pubblica in Italia s'era fatto una reazione contro il partito .garibaldino; che questo partito era ora oltremodo depresso, per poco che l'Imperatore ci avesse aiutati: ques~o partito non oserebbe levar la testa; i membri più influenti sarebbero disposti ad entrare nell'ordine di idee esposto dalla nota, se si ritardasse. il partito d'azione si risveglierebbe di nuovo: il Ministero che rappresenta l'alleanza francese, non avrebbe potuto sostenersi: i buoni rapporti avrebbero potuto risentirsene. Insistei perchè aJmeno volesse indicare un'epoca approssimativa .in cui si potessero intavolare negoziati per la cessazione dell'occupazione. RipigHai ad uno ad uno gli argomenti della nota e li sviluppai successivamente. L'Imperatore mi ascoltò attentamente, ma mi disse che per ora non poteva fissare nemmeno un'epoca approssimativa e rinnovò i: consigli d'aspettazione, e la riserva di discutere nel Consiglio di lunedì se si doveva dar corso a1la nota e farvi una risposta.

Chiusa a questo modo la discussione sulla questione principale, l'Imperatore mi domandò parecchie informazioni sullo stato delle nostre finanze (argomento pel quale mostrò molto interessarsi), sulla vendita dei beni demaniali, sull'amnistia, sul matrimonio della principessa Pia, ecc.. quindi mi congedò rinnovandomi la promessa di farmi sapere dal sig. Thouvenel ciò che sarebbe stato deciso intorno alla nota.

Eccole, signor Ministro, la situazione vera al momento in cui scrivo. Sarà essa modificata in meglio nel Consiglio di domani? Devo compiere al doloroso dovere di dirle che nutro ben poca speranza. Nulla si lascierà di intentato nè per parte mia, nè per parte dei Ministri a noi favorevoli perchè succeda una mutazione ìn meglio. Non posso dirle altro, nè impegnarla a concepire una fiducia che io stesso non ho. Del resto pdma ancora ch'Ella riceva questa lettera, saprà per telegrafo il risultato delle deliberazioni del Consiglio di lunedì.

La prego di portare il contenuto di questa lettera a notizia del Re e del Presidente del Consiglio.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Ed. in COLOMBO, p. 278)

T. 381. Torino, 14 ottobre 1862, ore 15,20.

Reçu et communiqué au président du conseii votre lettre du 12 (2). Si les modifications que vous proposez, peuvent assurer positivement l'ouverture des négociations forme'lles, yous pouvez les introduire. Mais, si la note (1), bien qu'ainsi modifiée, n'a pas de chance d'obtenir aucun résultat pratique, il est préférable qu'elle reste comme elle a été primitivement rédigée, * et mème dans ce cas ne !lui donnez pas C'Ours ,sans nous e n prévenir *.

IL COMMISSARIO STRAORDINARIO A NAPOLI, LA MARMORA, AL CONTE ARESE

(Ed. in BONFADINI, pp. 300-301)

Napoli, 14 ottobre 1862.

L. P.

Sortivo ieri sera dall'udienza pubblica, colla testa piena di tutte le miserie, le sciagure, e le imposture che m'avevano raccontate questi supplicanti; più verbosi e insistenti che possano esistere, quando avVIiC·inatomi al mio tavolo a scrivere, lo trovai coperto da un mucchio di lettere. A quella vista un certo scoraggiamento ~nva.se l'animo mio e a scacciarlo convenne richiamare a me stesso la massima politica che mi sono prefissa venendo a Napoli; quella cioè che malgrado l'unione di queste meridionali provincie sia avvenuta assai troppo presto, perlocchè oltre alle difficoltà vinte, ne avremo ben altre ancora a sormontare, ad ogni costo non si può tornare indietro. Ciò detto a me stesso, io pigliavo la prima lettera che mi capitava, e questa lettera era la vostra. Immaginatevi con quale emozione io l'abbia letta, r~letta, e nell'animo mio commentata.

N'on voglio credere, non posso credere ·che, al punto che sono le cose, vi siano uomini di Governo che possano prestarsi ad un progetto qualsiasi, che non sia l'unità d'Italia, da completarsi presto o un pò più tardi, poco importa, purchè ciò avvenga e a ciò mirino i .lavori nostri e i sacrifizi che pur troppo .sono ancora indispensabili. Fuori di dò io non vedo che un abisso di sventure e di calamità.

Son poche settimane che avendo occasione di scrivere a Nigra a Parig.i, gli dicevo: Che se nel '60 l'Imperatore avesse esplicitamente dichiarato che non dovevamo pensare a Roma, l'Italia poteva organizzarsi fortemente senza quella città, mettendo forse la capitale a Firenze, ma avendo l'Imperatore riconosciuto il regno d'Italia senza riserva, e dopo che il Parlamento italiano aveva dichiarato Roma esser sua capitale, qualunque altra capitale è divenuta impossibile. Ciò dissi a Benedetti quando qui venne, ciò ho ripetuto più volte all'ammiraglio Rigauld che qui si trovava all'epoca di Aspromonte e non cesso di dirlo agli inglesi, francesi e russi ·che qui mi capitano.

Io spero che sia un romanzo tutto da ridere quello che mi raccontate; che

se altrimenti fosse, l'Italia non sarebbe la sola a piangere, ma ne dovrebbe

piangere la Francia, e più di ogni altro l'Impero. Ma non mi posso :immaginare

che Luigi Napoleone, così savio apprezzatore della storia di suo zio, voglia

cadere nel massimo degli errori di quel grand'uomo, quello di subordinare

la politica della Francia a quella di sua famiglia. Gia,cchè avete avuto la

gentilezza di scrivermi cose così importanti, quantunque poco probabili, vi

dirò che il princip·e Napoleone qui non vide nessuno e poco si lasciò vedere,

e che appena giunto, Rattazzi mi telegrafò più volte mostrandosi stupito ed

inquieto per la venuta del principe, che quale avvenne, dissipò i sospetti ch',io

;stesso da principio avevo concepito. L'inconcepibile per me fu la combinazione ministeriale di Rattazz,i al Ministero Esteri e Pepoli agli Interni, pessima sotto ogni rapporto. Giacchè Napoli vi piacque, perchè non tornate? Mi fareste un vero regalo.

Non tralascierò di aggiungervi che in un lungo colloquio ch'io ebbi col principe Napoleone, questi si mostrò sempre propenso all'unità d'Italia, e si lagnò amaramente dell'Imperatore che non ci lasciava andare a Roma. Mi sollecitò altresì a raccomandare al re di venire a passare l'inverno a Napoli. Che giuocasse la commedia? A quel punto mi parve poco probabile.

Scusate la fretta. Se vedete o scrivete a Giulini (l) ditegli che ho ricevuto sue lettere e molto lo r:ingrazio. Vi prego salutare anche i Pasolini.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 279)

T. 560. Parigi, 15 ottobre 1862, ore 20,20 (per. ore 21,30).

On vient de me prévenir que la nomination de Drouyn de Lhuys paraìtra demain dans le Moniteur, et qu'il n'y aura pas d'autres changements pour le moment.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 280)

T. 567. Parigi, 17 ottobre 1862, ore 18,10.

Bruit s'est répandu aujourd'hui à la bourse que les ministres du roi avaient donné leur démission. Baisse considérable. Autorisez-moi à démentir cette nouvelle; tous nos amis craignent que le Gouvernement du roi se décourage, ou qu'il fasse un coup de tete et qu'i:l force ainsi l'empereur à des changements plus radicaux; ils conseillent au plus possible à nous montrer .calmes, attendre av~e confiance et évtter à tout prix une rupture. Dites le au président du conseil et au conseil des ministres, et Iaissez moi faculté de remettre ou non la note (l) selon la tournure que rprendra ma conversation avec Drouyn de Lhuys. Empereur assure qu'il ne veut pas changer de politique, et Drouyn de Lhuys doit préparer une circulaire en ce sens; mon avi1s et •Celui de nos amis qui nous ont soutenus dans ·cette crise est de ne rien brusquer.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 280) (2)

T. 570. Parigi, 18 ottobre 1862, ore 15,55 (per. ore 16,50).

Comme il est bon de prévok tous les ca,s je vous prie de m'envoyer par le télégraphe des instructions pour ile cas où Drouyn de Lhuys se refwe à garder copie de la note (1).

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed., con data 19 ottobre, in COLOMBO, p. 281)

T. 571. Parigi, 18 ottobre 1862, ore 18 (per. ore 19,50).

Drouyn de Lhuys m'annonce par lettre particulière que le comte de Sartiges actuellement ministre en Hollande est nommé dans la méme qualité à Turin. Drouyn de Lhuys ajoute que l'empereur se plait à croire que ce choix sera agréable au roi. Je vous prie de me mettre en mesure de répondre sans retard à cette communication. Ce choix me ,parait incolore.

IL CONSOLE GENERALE A NIZZA, BENZI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE S. N. Nizza, 18 ottobre 1862.

Sin dal mio giungere in questa residenza ebbi a convincermi della necessità d'apdre un regi:stro ove a mente dell'art. 23 della legge Consolare del 15 Agosto 1853 fossero inscritti gli ItaLiani residenti in questo D1partimento delle Alpi Marittime; e riconobbi particolarmente l'urgente bisogno di organizzare una Società nazionale di beneficenza sul genere di quella fondata dall'Autorità Consolare Francese in Nizza quando questa città faceva ancora parte del Regno ItaLiano.

I Registri d'iscrizione furono aperti in questo Consolato ed in tutte le Delegazioni da esso dipendenti; i Nazionali risposero in generale con bastante zelo al mio invito, e nel prossimo gennajo mi lusingo di essere 'in grado di poter sottomettere a V. E. il quadro statistico degli Italiani residenti nel territorio di questo Distretto Consolare.

Duolmi il dire che la Società di Beneficenza, tanto necessaria in un paese, ove oltre ad un vistoso numero di residenti Italiani vi sono parecchie miogliaja di operaj nazionali molti dei quali sono a carico d€llo Stato o pel loro rimpatrio o per sussidj ad essi dati da quest'Uffizi~, come V. E. avrà già osservato dagli Stati Trimestrali; sono dolente, ripeto, di dover dire che la Società in discorso non abbia potuto essere 'stabilita. La sola causa che venne ad attraversare l'esecuzione di quest'opera, altrettanto filantropica quanto vantaggiosa alle finanze dello Stato, fu l'opposizione di questa Superiore Autorità Amministrativa.

Ho già avuto oocasione d'informare V. E. del cont1nuo sospetto in cui vivono .le Autorità Francesi sia verso i Nicesi per lo spirito .italiano di cui sono unanimamente animati, che riguardo all'Autorità Consolare Italiana nella quale temono o credono di vedere un secreto incoraggiamento a mantenere in essi vivo un tale spirito; ed ho avuto l'onore in vario tempo, ed a tale proposito, di far ·conoscere a V. E. le cautele ed i riguardi con cui, per siffatti motivi chi dirigge questo Consolato deve agire ver.so le medesime.

Egli è perciò che prima di porre in atto l'ideato mio progetto volli assicurarmi se avrei o no trovato osta•colo per paTte di queste Autorità locali, ed a tal fine ne parlai vagamente al Prefetto il quale, mentre riconosceva quanta ragione io avessi di volere organdzzare la Società già accennata, mi pregava di non voler dare effetto p·er ora al m'io divisamento essendo, soggfungeva egli,

l'annessione un fatto anco1· troppo recente.

Ho creduto dover rendere conto a V. E. del mio operato acciò Ella voglia persuadersi che, non per mancanza di buona volontà, ma bensì per le circostanze sovraccennate non potei attuare un'opera tanto vantaggiosa a questa Colonia Italiana.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO E MINISTRO DELL'INTERNO, RATTAZZI, AL COMMISSARIO STRAORDINARIO A NAPOLI, LA MARMORA

(Ed. in Da Aspromonte a Mentana, pp. 30-31; e in Luzio, p. 315)

T. Torino, 19 ottobre 1862.

A lui .seul.

Je vous remerc'ie de ce que vous m'avez télégraphié (l) sur •le consul français. Je vous avoue que la conduite de l'Empereur, la nominat.ion de Drouyn de Lhuys, l'envoi de Latour d'Auvergne à Rome, la dernière visite mystérieuse du prince Napoléon à Naples et plusieurs autres faits me donnent des sé

rieuses inquiétudes sur les véritables intentions de l'Empereur à régard non seulement de Rome mais aussi du midi de l'Italie. Je vous pl'ie par conséquent de vei;lJler avec grande attention aussi de ce còté et de m'informer de tout ce qu'il vous parait avoir quelque importance.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, pp. 281-283)

L. P. Parigi, 19 ottobre 1862.

Fui ogg.i, alle 2, per la prima volta dal sig. Drouy.n de Lhuys. Gli dissi che lo soopo dell'udienza che gli avevo chiesto era di constatare ·con lui il punto ove era giunta la questione romana al momento in cui egli era entrato al Ministero, dd dargli lettura e copia del dispacc'io dell'8 ottobre (l) e di pregarlo di farc.i cono~cere quale risposta hl Governo imperiale intendeva di farci, non IasciandogÌi ignorare che il Governo del Re sarebbe probabiimente stato nel ·caso di esporre al Parlamento lo stato delle pratiche e la risposta che .sarebbe per darci. Il sig. Drouyn de Lhuys ascoltò la lettura del dispaccio e ne prese ·copia, riservandosi di riferi:rne all'Imperatore, di pigliare i di lui ordini :in proposito e di esaminare maturamente la cosa. Egli mi disse che, entrato appena al Ministero, non poteva ancora esprimermi ufficialmente il

suo concetto, ·Che la sua conversazione doveva qu1ndi ess€re confidenziale, che più tacrdi sacrebbe stato 1in misura di farmi conoscere la direzione che sarebbe stata data a questa questione. Intanto mi disse che eg·li faceva troppo conto delle perso~te che compongono H consiglio del Re, per credere che esse potess€ro accogliere le interpretazioni sfavorevoli aUa causa Ltaliana, che una parte del giocrnalismo aveva dato alla sua nomina: che egli era affatto imparziale fra Roma e Torino: che esso era naturalmente sotto l'impressione dei voti del nostro Parlamento eh€ reclamavano Roma per ·Capitale d'Italia, e dei documenti dtplomatki da noi pubblicati che confermavano questi voti: ma che non av€va nè pregiudiz·i nè prevenzioni: che era penetrato della gravità e delle difficoltà di questa questione, e che non si dissimulava la responsabìHtà da lei presa nel proporsi di conciliare due cause, che finora non s'era riuscito a conciliacre: eh€ i suoi sforzi sarebbero stati diretti a questo fine, che egli aveva ·consigliato la spedizione di Roma, ·che non se ne pentiva perchè alllora era necessaria, che lo stesso P.iemont€ era in allora pronto, o pa·rve essere, a fare esso stesso queHa spedizione: che tuttavia riconosceva che la qu€stione non era ora più la stessa, ·che l'Imperatore desiderava di far C€/Ssare la oc·cupazione ma con onore, o almeno senz;a disonore, ecc. Io gli dissi alla mia volta ·Che la pubblicazione d€1 Moniteur era di natura da farci credere che l'Imperatore p€nsasse essere venuto il tem·po di entrare in negoziati diretti con noi: che tutta Italia concorreva in questa opinione: che i sentimenti che avevano dettata la nota destinata ad ess€re rimessa al sig. Thouvenel, non eran mutati nel Governo del Re, ora che questo Ministro era stato surrogato da un altro, che il Governo d€1 Re doveva mostrare al Parlamento e al Paese che non aveva omesso nessuno ,sforzo per aiutare la soluzione della questione: che pigliasse gli ordini deU'Imrperatore e d facesse conoscere le sue 1ntenzìoni: che l'Imperatore ·m'aveva esso stesso esposto il suo modo di vedere: ma che una conversazione confidenziale dell'Impel'atore non poteva essere divulgata, nè comunicata al Parlamento.

Passai quindi ad esporgli lo stato di alcune questioni pendenti, di interesse non politico, e mi congedai.

Il sig. Drouyn de Lhuys, tenne linguaggio e contegno concHianti, si mostrò animato da spirito di moderazione, e parve si appUcasse a dissipare le prevenzioni nate dagli auspicii •Sotto i quali entrò al Mintstero. Cfò nonostante, non giova illudersi: il suo avvenimento al :potere è un punto d'arresto alla questione romana: e ciò, malgrado ogni nuovo tentativo che sia per farsi presso la Corte dì Roma.

Ho eseguito le di Lei istruzioni dando lettura e copia d€1 dispaccio dell'8 ottobre (1).

L'ho fatto in modo da non provocare nè rottura nè freddezza. La cosa era molto de1icata e molto difficile. Credo d'essere riuscito a ten€re un contegno riservato, ·egualmente dignitoso e franco. Il s1ig. Drouyn de Lhuys essendosi riservato dì rif€rire all'Imperatore, credo che sia conveniente lo evitare che i giornali si mettano a gridare che fu rimessa una nota al nuovo

Ministro. Quando sarà tempo, si potrà comunicare al Parlamento, ma per ora son d'avviso che non .se ne parli. Prego V. E. di voler comunicare questa lettera al Presidente del Consiglio...

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 421. Berlino, 21 ottobre 1862 (per. il 29).

La retraite de M. de Thouvenel a été un gvand désappointement pour

M. de Bismarck. Ayant noué des rélatìons assez intimes avec cet homme d'Etat dont les opinions cadraient avec les siennes sur le,s affaires étrangères,

M. de Bismarck craint que son échafaudage politique ne soit, si non renversé, du moins gravement compromis. En effet l'avènement au pouvoir de M. Drouyn de Lhuys dont le passé indique des tendances favorables à J.'Autriche, est une des combinaisons les plus facheuses pour la réussite des projets de résistance contre tles empiètemens du Cabinet de Vienne en AJilemagne. Le Gouvernement Prussien comprendra peut-ètre maintenant, qu'.hl eiìt mieux fait de s'appuyer avant tout sur l'opinion publique du pays en se la conciliant par une attitude franchement libérale et constitutionnelle, au lieu de caresser de hautes fantaisies de politique extérieure. Quoiqu'il en soit, M. de Bismarck n'a pas caché dans un entretien avec un de mes collègues, combien il était contradé d'une modifioation ministérielle qui dévoute ses plans. Il se rendra sous peu à Paris pour y présenter ses lettres de rappel et pour examiner de rprès ·Ce que la Prusse doi!t craindre ou espérer de la 'Situation.

Lors de la première visite que je lui ai faHe, il y a une huitaine de jours, il m'a dit qu'il était loin de partager la confiance exprimée par certains organes

de la presse, ·Sur une prompte 'solution de la question de Rome. Dès le mais de Mai dernier, tl avait écrit à Berlin que sur ce point il se •préparait aux Tutleries un mouvement de recul qui donnerait rai!son, pour un certain tems du moins, aux influences déricales·. Quant à lui, ainsi qu'il l'a clairement laissé entendre à Lord Loftus, n nous est favorable et se place à peu près sur la meme ligne que l'Angleterre. V. E. saura mieux que moi quel est le caractère du changement Ministériel survenu en France. Je ne peux cependant m'empecher de reproduire en substance la réponse faite par M. Drouyn de Lhuys à un de mes amis qui le félicitait, il y a peu de mais, sur 1ses chances de .revenir bientòt au pouvoir: « C'est une impossibiJlUé, disait-il, car je suis contraire à 1l'unité Ita,lienne, et si jamais on m'offrait un portefeuille, je ne l'accepterais que pour travaiUer à défaire ce qui a été fait depui!s Villafranca».

Mais ce qui pour moi est un indice que l'Empereur Napoiléon vise à maintenir, provisoirement au moins, le statu quo à Rome ·c'est la nomination du Prince de la Tour d'Auvergne. Je l'ai beaucoup connu; nous avons eu ensemble de longues conversations. Je rends pleine justice à son esprit conciliant; mais il ne m'a jamais h=~issé ignorer qu'il était en désaccord avec nous sur la soppression du pouvoir temporel auquel il voudrait conserver le patrimoine de St. Pferre. J'ai l'intime ·conviction qu'il n'a ac·cepté le poste de Rome qu'après avoir reçu l'assurance qu'il ne serait rien changé à la base actuelle de L'uti possidetis, au moins durant sa mission.

Nous sommes évidemment dans une pér.iode stationnaire des plus difficiles à traver.ser, car elle met notre patience à une rude épreuve, et rend nos louables efforts, pour contenir les exagérations des partis extremes, de plus en plus épineux. Heuresement que la grande majorité de la nation est douée d'une forte dose de bon sens, et que malgré tous les inconvéniens d'une attente aussi pénible, elle saura, en servant ses rangs autour de notre Gouvernement, déjouer tout projet de porter atteinte à notre indépendance nationale.

Dans ces circonstances, il devient de plus en plus urgent que la Légation

du Roi soit autrement au ·courant que par les journaux de notre ma.rche poli

tique. P1us la 1situation est enveloppée d',incertitudes, pllus il importe que le

langage de nos agents ,soit partout uniforme, et empreint de cette netteté qui

ne s'acq';.liert et ne se soutient que par une connaissance exacte et détaHlée des

événemens qui affectent notre politique.

Qu'il me soit permis sous ce rapport de prier V. E. de vouloir bien, de tems

à autres, renseigner cette Légation. L'intéret du service l'exige impérieusement.

La Prusse, depuis l'ajournement des chambres, est gouvernée incostitu

tionellement sans budget. Les partis se dessinent davantage. D'un còté une

minorité qui envoye des protestations de loyauté au Roi; d'un autre còté et c'est

la majorité qui fait des ovations aux députés qui rentrent dans leurs foyers. Le

Ministère espère encore que la chambre se ravisera à la prochaine session, si

non j'ai lieu de croire que Monsieur de Bisma'rck conseillera au Roi de dis

soudre le parlement et de procéd·er à de nouvelles élections, en faisant un

appel à l'op'inion publique par une espèce de proclamation de Moncalieri

camme s'il y avait analogie dans les deux situations!

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, A VITTORIO EMANUELE II

(A C R, Carteggi V. E. II, b. 21)

T. Atene, 22 ottobre 1862, o1·e 12,45 (per. ore 23,20).

Gouvernement provisoire à Moquetra. Nouvelles du roi manquent. Agitation générale. On peut craindre insurrection partout. Athènes tranquille.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed., parzialmente e in trad. it., in DURANDO, p. 292)

T. 585. Atene, 23 ottobre 1862 (1).

Révolte a éclaté et triomphé facilement cette nuit à Athènes principalement par le fait des méfiances (2). Gouvernement provisoil:e institué Bulgaris président, proclamation déclare 'déchéance du roi, convocation immédiate d'une assemblée constituante pour rédiger ·constitution, élire prince. Ordre maintenu. Pas de nouvelles du roi. Je demande instamment batiment de guerre.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, A VITTORIO EMANUELE II

(A C R, Carteggi V. E. II, b. 21; ed, con varianti, in DURANDO, pp. 292-293)

L. P. Torino, 25 ottobre 1862.

I telegrammi, che ho l'onore di trasme~tere a V. M. (1), non mi sembrano esatti, :come ho notato in calce.

Sembra però certo che sia stato nominato a capo del governo provvLsorio di Atene il sig. Bulgaris, uomo che è assai screditato. I rimanenti membri del governo, tranne Canaris, e due altri, sono uomini per lo meno di .poco conto.

Questa rivoluzione non mi sembra presentarsi sotto buoni auspici. Temo che essa non possa finire che coll'intervento delle tre potenze protettrici della Grecia, Russia, Francia e Inghilterra.

Ad ogni modo credo che per nostra parte dobbiamo osservare per ora la più grande riserva, onde non inimicarsi l'Inghilterra senza frutto nessuno.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 587. Parigi, 25 ottobre 1862, ore 20.

Je vous prie de me dire confidentiellement dans quel sens S. M. voudvait exerc-er son action en Grèce (3).

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Ed., in trad. it., in DURANDO, p. 294)

T. 397. Torino, 26 ottobre 1862, ore 15,30.

En réponse à votre télégramme d'hier (l) au président du conseil vous recevrez bientòt instructions. Jusque là gardez un maintien reservé, tàchez de sonder adroitement les ·intentions du Gouvernement français. En attendant que la situation en Grèce se dessine mieux, le Gouvernement envoie deux bàtiments de guerre à Athènes pour protéger nos nationaux. · Ceci pour votre règle (2).

Son intention serait d'envoyer au premier moment opportun des tro.upes pour empecher une autre intervention, et si cela ne fut pas possible permettre une expédition de volontaires, qui aurait aussi un grand avantage pour la tranquillité intérieure. Du reste il est évident l'intéret que nous avons de ne pas rester étrangers aux changemens qui s'opèrent en Orient. Je crois très probable que la Constituante élira pour roi le prince Amédée •·

In margine al documento si trova questa annotazione: • Risposto di sospendere fino a conferirne con S. M. •.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 284)

T. 594. Parigi, 26 ottobre 1862, ore 17,43 (per. ore 19,40).

Drouyn de Lhuys m'a donné 1ecture de la réponse à votre dépeche du huit (1). Le chargé d'affaires de France vous la communiquera probablement après demain (2). Le Gouvernement du roi pourra, s'il le croit, la communiquer au parlement. Ma première impression à l'égard de cette pièce n'est pas trop mauvaise. On rappelle les réserves faites par la France lors de la reconnaissance de ll'Italie et précédemment. On ne nous demande aucun engagement, seulement on constate l'impossibilité d'une solution en face de la demande de la capitale qui a été formulée dans la circulaire et qui ne parait pas avoir été modifiée :par la dépeche du huit. Il est d'une très grande importance que les journaux ne parlent pas de cette réponse avant qu'elle ne vous ait été communiquée.

IL MINJSTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO

T. 399. Torino, 28 ottobre 1862, ore 9,10.

Tachez d'av.oir et nous transmettre sous toute réserve la note du Gouvernement angla1s lue à M. Thouvenel rélative à notre circul,aire du 10 septembre concernant les affa!i.res de Rome (1).

IL MINJSTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, IL MINISTRO A PARIGI, NLGRA

(Ed. in COLOMBO, p. 285)

T. RISERVATO. Torino, 29 ottobre 1862, ore 4,30.

Le Chargé d'affaires de France vient de me donner à l'instant lecture et copie de la dépeche de M. Drouyn de Lhuys. ENe ne répond pas à nos demandes mais elle laisse ouverte la voie à vous expliquer mieux et à faire des propositions et proposer [sic]. C'est quelque chose.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in COLOMBO, p. 285)

T. Londra, 31 ottobre 1862, ore 15.

Déchiffrez vous seul.

Lord J. Russell n'a pas paru disposé à nous communiquer pour à présent sa dépeche sur l'ItaHe qu'il est assez disposé à considérer comme ajournée ou mème camme annullée soit par le désir de ne pas envenimer cette querstion, soit par la retraite de Thouvenel car elle avait été lue simplement sans qu'il en acceptàt copie.

Par contre lord J. Russell parait informé qu'une nouvelle note (l) a été adressée récemment par V. E. à la France et il a instruit sir J. Hudson à vous engager instamment à ne pas prendre des engagemens par rapport à Rome que la suite des événements rendrait impossible tenir.

IL MINISTRO A BERNA, JOCTEAU, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 285. Berna, 31 ottobre 1862.

J'ai dit, plusieurs foÌIS, dans mes rapports qu'il n'y avait peut-etre pas de pays où ,la presse fiìt moins l'écho de la véritablle opinion pub1ique, qu'en Suisse. Ce sont en général les hommes les plus avancés des deux partis qui en sont les organes, et le nombre des feuilles, inspirées par des personnes influentes, ayant quelque idée de la poHtique étrangère, est si minime, que leur modération ne saurait contrebaJ.ancer les excès de ceUes qui représentent les partis extremes. C'est à ce point de vue qu'il faut se piacer, pour reduire à sa juste valeur le langage de 1la presse Suisse dans ses appréciations de l'état actuel de la question italienne.

Les hommes, le plus souvent obscurs, qui sont aux gages de la Presse radicale, ne suivent aucune ligne politique ra~sonnée. Ils n'en ont pas d'autre, surtout depuis l'événement d'Aspromonte, que celle de jeter 'le blame sur le Ministère qui a fait prévaloir le respect de ·l'Autorité et de la Loi sur les dangereuses tentatives dont Hs appelaient l'aceomplissement de tous leurs voeux, parcequ'i!ls en espéraient une sérieuse perturbation de l'alliance de ['Italie avec la France, et un échec pour la politique de l'Empereur, contre qui ·ils ne cessent d'exciter la plus v·ive défiance.

Les feuilles organes des ultra-conservateurs, chez qui cette prévention existe également, et qui ne peuvent s'habituer à l'idée d'avoir perdu les avantages d'un service étranger, comme les journaux qui expriment les sentiments dé la faction cléricale, ne sont pas moins hosti!les au Gouvernement du Roi, bien que les premLères déguisent cette hostiUté sous des apparences sympathiques pour l'Italie.

Mais les hommes modérés, et la plupart de ceux qui ont quelque influence dans les Conseils, professent, s'ils ne les manHestent pas ouvertement, des sentiments plus sympathiques pour l'Ita:J.ie. Ces sentiments, ils les ont témoignés parla crainte que la modification qui s'est opérée dans le Ministère français ne fùt d'un mauvais augure pour la cause Italienne, et parla manière dont ils ont accuE>illi la supposition, bien que peu vraisemblable, que le nouveau Ministre de France à Turin serait chargé de provoquer une renonciation au vote du Parlement qui a déclaré Rome comme Capitale du Royaume d'Italie.

Le bruit, qui s'est repandu ensuite, d'une révision des traités de Ztirich, qui serai t proposée par la France, à l'Autriche et à l'Italie, n'a pas été mieux

Cl) Cfr. n. 195.

13 -Documenti diplomatici · Serie I • Vol. III

accueilli. On m'a rapporté le propos d'un homme politique qui, tout en dissimulant l'intéret qu',fl porte à l'Itailie, pour des ménagements envers le parti ultra-conservateur, n'est pas moins très partisan de l'abolition du pouvoir temporel du Pape, et de l'unité de l'Italie. A 1l'occasion du bruit dont je viens de parler, il a exprimé l'opinion que, si cette question de révision devait etre soulevée, le Gouvernement Italien devrait maintenir exactement la position qu'il avait pris lors des conférences de 1859.

Bien que je n'aie pas toujours une grande ~confiance dans la manière de voir de la personne à laquelle je fais allusion, il me semble que, cette fois, elle est parfaitement dans le vrai.

On a dit bien souvent, dans les journaux, que le traité de Zurich était resté une lettre morte, et on a rejeté, sur le Gouvernement du Roi, le reproche d'en avoir violé les stipulations. C'est ~cependant ~contre toute raison, et il suffit, pour repousser cette accusation, de rappeler quelles ont été les sHpulations de cette époque.

La Sardaigne a signé deux traités à Zurich, le premier avec la France, pour régler les conditions de la rétrocession que cette Puissance lui a fait de la Lombardie; le second, avec l'Autriche et la France, pour completer les conditions de la paix dont 1les préliminaires avaient été arretés à Villafranca, ~et pour consigner, dans un acte commun, les cessions territoriales mentionnées ci-dessus.

Or, ni dans l'un ni dans l'autre de ~ces actes, la Sardaigne n'a pris aucune espèce d'engagements, ni meme une part quelconque, à des réserves reZatives aux Etats de Z'ItaLie qui n'avaient pas été engagés dans Za dernière guerre (l), au projet d'une Confédération italienne ou à des voeux de réformes dans l'Administration des Etats de l'Eglise. C'est dans 'le traUé particulier qui a été conclu entre l'Autriche et la France, que ces réserves et ces voeux ont été énoncés.

Non seulement, donc, la Sardaigne y est restée étrangère, mais lorsque les Plénipotentiaires de S. M. siìrent que ceux de France et d'Autriche réglaient, entre eux, ces stipulations, et dans la prévision qu'dls seraient invités à s'y associer, ils rédigèrent une protestation qu'ils soumirent au Cabinet du Roi, dont el!le reçut l'approbation. Cependant leurs collègues, prévoyant le fàcheux effet d'une semblable protestation, évitèrent d'en faire naitre l'occasion, en s'abstenant de demander l'adhésion de la Sardaigne aux st1pulations que je viens de mentionner; ma,is à la veillle de signer les trois traités, les Plénipotentiaires de France déclarèrent qu'ils avaient reçu de leur Gouvernement, l'ordre de n'accepter de protestation d'aucune espèce.

N est donc clair que la Sardaigne, n'ayant prts aucune part à ces réserves, le Gouvernement Italien ne pourrait logiquement etre appelé à une révision des stipulations qui les renferment, et que, dans le cas contraire, il aurait autant de droit et de raison de s'y refuser que lors du traité de Zurich. C'est évidemment à la convenance de maintenir cette position, qu'à voulu faire allusion la personne dont j'ai rapporté le propos ci-dessus. Mais, comme le Cabinet des

Tuileries si tant est qu'il songe à cette révision, le ferait sans doute dans la pensée de se préparer un moyen de retirer ses troupes de Rome, dans un terme plus ou moins prochain, à moins de vouloir prolonger indéfiniment le statu quo, l'idée de la personne dont je rapporte le propos, est sans doute celle que j'ai entendu exprimer par d'autres, c'est à dire que si le Gouvernement ltalien doit refuser de souscrire à toute réserve et à toute garantie de la nature de cel:les énoncées dans le traité qu'il pourrait s'agir de reviser (pui:sque 'la moindre concession de ce genre en impliquerait infailliblement d'autres), il lui importe cependant de se preter plus facilement à tous les moyens qui, en dehors de pareHs engagements, pourraient seconder le projet supposé du Gouvernement français.

Je crois de mon devoir, Monsieur le Ministre, de vous rendre compte de ces opinions et de ces appréciations, tout en réclamant votre indulgence pour le peu d'intéret que ce résumé pourrait offrir (1).

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, A VITTORIO EMANUELE II

(Ed. in DURANDO, pp. 295-296)

[Torino], 1 novembre 1862.

Ho !'·onore di trasmettere a V. M. alcuni telegrammi assa·i interessanti sugli affari di Grecia.

Sembra certo oramai che 1a Francia e l'InghHterra stanno sulle riserve per ciò ·che concerne la Grecia. Non ho ancora avuti dispacci regolari dal conte Mamiani, ma conformandomi a quanto mi è parso intendimento di V. M., gli ho raccomandato un contegno prudente, e di non :scostarsi dall'attLtudine delle tre Poten2le protettrici.

Subito ·che abbia informazioni più ragguagliate, non avendo sinora ricevuti i rapporti scritti, e se V. M. non mi dà altri ordini, io gli spiegherò quale sembra per ora essere la nostra attitudine politica più conveniente, cioè: nessun intervento straniero, libertà di eleggere un principe in qualunque famiglia reale, combattere, se v'è di bisogno, le tendenze dei Greci a costituirsi in repubblica.

Circa la scelta del futuro Re, mi permetto di ricordare a V. M. che l'articolo 40 della Costituzione greca es,ige « ·che ogni successore del re Ottone appartenga alla Chiesa ortodossa orientale».

È possibile che la nuova Assemblea greca riformi questa disposizione. In caso contrario un principe cattolico che venisse eletto si troverebbe in una ben difficile condi2Jione per accettare il trono. Questa circostanza importantissima, untta alla gelosia di alcune Potenze, rende il problema più arduo che mai. Tuttavia può essere probabile che si trovi qualche combinazione per vincere ogni difficoltà.

Ad ogni modo, io penso che il suggerimento dell'Imperatore, di andare molto a rHento e guardinghi, sia il più conveniente a seguirsi per ora.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO E MINISTRO DELL'INTERNO, RATTAZZI, AL PREFETTO DI PALERMO, CUGIA

(Ed. in Luzio, p. 308)

T. [Torino], l novembre 1862, ore 15.

Non conviene che il Governo autorizzi espressamente altl'arruolamento per la Grecia, proposto dal Console, di cui Ella fa èenno. Tuttav,ia non è nemmeno il caso di opporv·isi efficacemente. Converrà chiudere gli occhi, e quando si faccia senza grande apparato e chiasso far sembiante di non avvedersene.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 104. Parigi, l novembre 1862.

Il giornale La France contiene nel suo numero d'oggi le seguent·i parole:

« Nous croyons savoi:r que M. Nigra vient d'exprimer à M. Drouyn de Lhuys le regret qu'éprouve le cabinet italien d'avoir adressé à la France la note c.irculaire (3) du général Durando.

Ces explications ont été parfaitement accueillies, et on assure que la France y répondra au moyen d'une note que M. de Sartiges sera chargé de porter à Turin, et qui fera connaìtre les idées et les intentions du Gouvernement de l'Empereur ».

Appena lette queste linee mi recai al Ministero degli Affari Esteri per prevenire il sig. Drouyn de Lhuys che era mia intenzione di smentire la notizia contenuta nel 1° aHnea e per esprimergli il mio rincrescimento di veder annunziata in detto giornale una cosa così priva di fondamento.

H ·sig. Drouyn de Lhuys trovandosi a S. Cloud feci questa comunicazione al sig. Barone d'André capo del Gabinetto con cui ho anche concertato la formula della smentita.

Diressi quindi al direttore del giornale La France, la lettera di cui unisco copia, e che sarà, spero, pubblicata nel prossimo numero del giornale predetto.

ALLEGATO

NIGRA AL DIRETTORE DEL GIORNALE • LA FRANCE •

Paris, le l novembre 1862.

Le journal La France contient, dans le no. d'aujourd'hui les mots suivants:

• Nous croyons savoir que M. Nigra vient d'exprimer à M. Drouyn de Lhuys le regret qu'éprouve le cabinet italien d'avoir adressé à la France la note circulaire du Général Durando •.

J'ai l'honneur de vous faire connaitre, Monsieur, que cette nouvelle est entièrement controuvée.

Je m'adresse à votre obligeance pour vous prier, Monsieur, de vouloir bien publier cette lettre dans le journal que vous dirigez, et je vous offre en meme temps l'expression de ma considération distinguée.

L'INCARICATO D'AFFARI A. l. A PIETROBURGO, OLDOINI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 615. Pietroburgo, 2 novembre 1862, ore 14 (per. ore 17,50).

Prince Gortschakoff, revenu ces jours derniers, se tient à l'écart depuis les nouveLles affaires de Grèce; ses collègues sont de meme jusqu'ici très réservés. Ministre de Grèce ici est embarrassé, secrétaire de la Légation applaudit déchéance dynastie. Dois-je aUer communiquer au prince Gortschakoff 1nstructions données à Athènes contenues dans votre dernier télégramme? (1).

NOTA DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

(Ed. in DURANDO, pp. 359-360)

[Torino], 3 novembre 1862.

Sir Hudson mi legge il dispaccio ufficiale di lord Russe! al Governo dell'Imperatore, ma confidenzialmente. In esso si consiglia di non garantire nè impegnarci per Roma e territorio; solamente di volere rispettare il voto dei Romani. Cog1i .impegni, dice esso, saremmo esposti o a violarli o lasctare oppressi i Romani; dobbiamo !asciarci la via aperta ad un intervento per ogni occorrenza. Rispondo che tale è n nostro avviso: fare rispettare il territorio da tutti, gadbaldini e spagnuoH. Ecco tutto. Mi legge una lettera di lord Russel in cui ci esorta di tener fermi nella linea presa; che :perseverando avremo Roma e Mantova. Crede che l'Imperatore Napoleone voglia guadagnare tempo fino alla morte del Papa.

IL MINISTRO RESIDENTE A FRANCOFORTE, DE BARRAL, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE S. N. Francoforte, 4 novembre 1862.

Le chevalier MartusceHi m'a remis hier soir à son passage à Francfort le paquet de Lettres RoYJale,s adressées à la Diète et aux différents souverains d'Allemagne pour leur faire part du Mariage de Son Altesse Royale la Princesse Mar.ie Pie avec S. M. le Roi de Portugal. Mais avant de donner cours à ces lettres, dont la transmission, dans tous .les cas, peut sans inconvénients ètre différée de quelques jours, j'ai cru qu'il était de mon devoir de présenter quelques observations à V. E. sur les conséquences qui résulteront infaiUiblement de leur envoi.

Il est ·certain que la majorité de la Diète et toutes les Cours qu~ agissent sous l'infl.uence Autrichienne ne manqueront pas dans leur réponse de donner à Sa Majesté son ancien titre de Roi de Sardaigne; et comme ce titre ne saurait plus ètre accepté, il s'en suit que nécessairement, et à l'a grande satisfaction de l'Autriche, l'on en arrivera à la rupture du seullien diplomaHque qui unisse encore le Gouvernement du Roi à ·la Confédération Germanique.

C'est dejà en raison de l'hostilité passionnée de la Diète à notre égard que le Comte de Cavour avait jugé à propos dans le temps d'éviter de lui adresser toute espèce de communication officieUe, et notamment ne lui avait point fait part, non plus qu'aux Cours allemandes, du mariage de Son Altesse Royale la Princesse ClotHde; et cette omission que semblerait conseiller bien davantage aujourd'hui notre position vis-à-vis des Etats allemands n'a donné lieu à aucune suite fàcheuse, en passant inaperçue.

Si l'opinion que je me permets de soumettre à la haute appréciation de

V. E. m'etait purement personne11e, peut-ètre serais je moins affirmatif dans la manière de ·la Lui présenter; ma·is le Ministre de Prusse dont les sympathies nous sont acquises et auquel je suis allé faire part de •la communication que je devais adresser à la Diète, m',a engagé de la manière la plus pressante à en suspendre l'envoi jusqu'à la réception de nouvelles instructions de V. E.

« Vous allez, m'a-t-il dit au devant d'une rupture certaine: il n'est pas douteux que la majorité autrichienne de la Diète aussi bien que les Etats dévoués à sa politique se feront un méchant plaisir de se venger de vos succès en 'adressant leur réponse: au Roi de Sardaigne; et comme vous ne pouvez accepter des lettres ainsi formulées, il faudra nécessairement en arriver à briser les vitres, en rendant pour plus tard, par le fàcheux éclat, la reconnaissance du Royaume d'Italie beaucoup plus difficile.

Croyez moi, a-t-il ajouté, quoique extrèmement tendus, vos rapports entre votre Gouvemement et 1a Diète sont ·cependant, en attendant des drconstances plus favorables, aussi convenables que la situation le permet; n'allez pas, par une coinmunication à laquelle, vu la nature de vos relations, personne ne s'attend, soulever des difficultés qui, je vous le repète, ne peuvent se terminer que par une rupture aussi favorable aux intérets de l'Autriche que nuisible aux vòtres ».

Je dois en fin~ssant ajouter à mon tour que je partage entièrement la manière de voir de M. d'Usedom et après avoir fait connaìtre à V. E. la situation telle qu'elle m'apparait, il ne me reste plus qu'à :Ua prier de vouloir bien m'informer de !la décision que dans sa sagesse Elle croira devoir prendre (1).

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO (2)

R. CONFIDENZIALE 424. Berlino, 5 novembre 1862.

J'avais appris, d'une manière indirecte, que dans ces derniers tems le Cabinet de Berlin avait fait savoir à Paris que la circulaire de V. E. en date du 10 septembre sur la question de Rome (3), paraissait s'écarter des assurances que nous avions formulées lors de la reconnaissance. Il m'était difficile de croire à ce renseignement; car le Comte de Bernstorff m'avait posHivement déclaré que, d'après les ordres du Roi, il ne serait donné aucune suite à ce document. Il m'avait indiqué quelques jours avant les motifs de cette réserve (rapport

n. 417 (4).

J'ai cru devoir en dire quelques mots à monsieur de Sydow. En confirmant les faits, il m'a avoué qu'après le départ de Monsieur de Bernstorff, Sa Majesté

;1) Nota marginale: • Sospendere la renusswne e restituirle •.

s'était ravisée, et qu'Elle avait chargé M. de Bismarck d'écrire confidentiellement dans ce sens entre autres à Monsieur Brassier. n m'a donné lecture d'une dépeche du 30 octobre, dans laqueHe ce diplomate avec toute la bLenveillance qui le caracterise à notre égard, rend compte d'un entretien qu'il a eu avec V. E. sur ce sujet.

Vos explkations, Monsieur le Ministre, semblent avoir produit un bon effet. Je n'ai pu m'emp(kher de le laisser entendre que si Monsieur de Bi,smarck avait jugé à propos de me pressentir avant de faire une 'pareHle démarche a Turin, j'aurais été parfaHement à meme de 'l'édifier sur notre politique, en ilui prouvant, pièces en main, que la contradiction que l'on se plaLsait à découvrir, après coup, entre la drcu1aire préc-itée et nos assurances antérieures, provenaient [sic] d'une interprétation erronée. En effet, si nous avions donné des déclarations pacifiques à l'égard de Rome aussi bien qu'à l'égard de la Vénétie, nous avions entièrement réservé notre programme d'unité et d'indépendance. J'aurais pu ajouter que cette réserve résultait non seulement de la dépeche de V. E. du 9 Juillet dernier (1), mais d'une inanière des plus catégoriques de mon rapport n. 412 du 21 Juillet (2), calculé pour la publicité et destiné à servir de contre poids au document Prussien qui portait la meme date, par lequel le Cabinet de Berlin nous notifiait l'acte de reconnaissance. Or ce rapport dont j'avais indiqué la teneur au Comte de Bernstorff, n'avait soulevé aucune objection de sa part.

Cet incident ferait presque croire que Monsieur de Bismarck a subi dans cette occasion une double pression: celile du Cabinet des Tuileries, et celle du Roi Guillaume dont les tendances réactionnaires sont plus que jamais encouragées par le parti féodal.

Le Prince de La Tour d'Auvergne n'a pas varié dans son langage sur la question Romaine (rapport n. 42~ du 28 octobre) (3); mais dans ses derniers entretiens, il a soin plus que de coutume de répéter qu'il ne fait qu'exprimer des vues personnelles, camme s'<il voulait se garder une porte ouverte pour le cas où les événemens donneraient tort à ses prévisions. Mais il est un point sur lequel il ne var:ie jamais. Sa nomination à Rome signifie le Statu quo plus ou moins prolongé. Il compte arriver à son poste dans trois ou quatre semaines (4).

L'INCARICATO D'AFFARI A. I. A PIETROBURGO, OLDOINI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. RISERVATO. Pietroburgo, 8 novembre 1862, ore 17,15.

Déchiffrez vous seui. Prince Gortchakoff a déclaré à l'ambassadeur d'Angleterre e n cas tròne

de Grèce vacant: l) Que selon les traités nouveau roi doit professer la réligion grecque. 2) Que Russie maintiendra engagemens trilatérals entre les trois puis

sances garantes par .rapport à l'exclusion de leurs princes au tròne grec.

3) Que cet engagement ne peut etre modifié que de commun accord entre les puissances. Entourage d'après les renseignemens que je me suis procurés se plait constater dans le monde d'une manière marquante que Ie due de Leuchtemberg est prince allemand et non prince russe; en cas que la Russie mette en :>vant due de Leuchtemberg ambassadeur de France doute qu'Angleterre veuille accepter ce candidat.

Ambassadeur d'Angleterre n'a pas voulu s'expliquer la dessus.

Dépeche ordinaire qui fait suite à ce télégramme est conte rendu des entretiens que j'ai eu sur affaires de Grèce et d'ltalie par une occasion dès qu'elle se présentera.

IL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

ANNESSO CIFRATO (2). Roma, 8 novembre 1862.

M. Odo Russell arrive ici dernièrement a apporté des instructions au consul ang.lais pour limiter davantage, surtout en ma-tière politique la protection qu'il nous a jusqu'à présent ·si avantageusement pretée.

Celui-ci est très embar:assé de savoir jusqu'à quel point il peut la faire valoir, et je prie V. E. de vouloir bien intéresser Sir Hudson de lui donner des instructions précises et étendues autant que possible, car autrement le Gouvernement en profiterait pour nous vexer.

En ·attendant Russell ayant... (3) le Consul d'intervenir dans la question des deux paquets taxés à la Po·ste, tout en reconnaissant la justesse de ma demande, j'ai cru à propos de réclamer moi-meme auprès du directeur général des postes.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 425. Berlino, 10 novembre 1862 (per. il 19).

M. de Bismarck, dans la visite que je lui ai faite aujourd'hui, m'a parlé des impressions qu'il avait rapportées de Paris. Il a trouvé l'Empereur Napol~on mieux disposé pour nous qu'il ne l'avait supposé de prime abord, ensuite de la modification ministérielle survenue en France, et du changement des agents diplomatiques français en J:talie. Malgré une divergence entre ses vues et ceHes développées dans la oirculaire de V. E. du 10 septembre (l) et dans un second document d'une date plus récente, Sa Maje.sté persistait dans ses sentimens bienveillans à notre égard. Elle aussi désirait l'éva·cuation des Etats Romains par les troupes françaises; mais il répugnait à son honneur à sa loyauté de laisser le Pape sans défense, tant que sa sécur.ite et son indépendance ne seraient pas sauvegardées par des garanties sérieuses. La France n'est d'aiUeurs que le mandataire des Puissances Ca·tholiques, ·et il n'appartient pas à elle seule de résoudre une question auss>i ·complexe. Dans la dernière période de.s négociations, la pensée Impéria•le avait été mal interprétée. On allait évidemment au délà du but. Un réseau de conspiration avait été tendu autour de la personne du

14 -Documenti diplomatici • Serle l • Vol. III

Souverain lui-meme; il fallait à tout prix en rompre les mailles, si non on se fùt laissé entrainer à des exagérations des plus compromettantes pour les intérets mutuels qu'on s'applique à concilier. C'est en vue de cette politique de conciliation que Messieurs de Thouvenel et de Lavalette ont du ·céder Ieurs places à Monsieur Drouyn de Lhuys et au Prince de La Tour d'.Auvergne qui, inspirant plus de ·confiance au S. Siège, seraient mieux à meme d'aplanir ·les difficultés.

Le Ministre des Affaires Etrangères de Prusse en me ·Communiquant ces impressions, m'a répété à plusieurs reprises que l'amitié de l'Empereur n'avait pas vadé pour nous. Le langage que Sa Majesté lui avait tenu n'était pas sans valeur à ses yeux. Il s'adressait, il est vrai, à un homme d'Etat favorable à la cause Italienne; mais en meme temps au représentant d'un Souverain qui professe le plus grand respect pour les principes dy:nastiques et de légitimité auxquels il a été porté de si rudes coups dans la Péninsule.

Monsieur de B1smarck m'a dit aussi, en me confirmant les détails contenus dans mon rapport n. 424 (1), que la démarche confidentielle dont avait été ·Chargé le Comte Brassier avait eu lieu ensuite d'une dépeche de l'Envoyé de Prusse à Rome. Dans cette dépeche il parlait d'une complainte du Cardinal Antonelli sur la ciroulaire précitée de V. E. du 10 septembre (2), camme si l'acte de reconnaissance de la Prusse n'avait !fait que fortifier nos prétentions. C'est le Roi lui-meme qui avait enjoint à son Ministre des Affaires Etrangères de présenter à l'amiable quelques observations à notre Cabinet; non pas qu'il s'attendit à un grand résultat de cette démarche, mais pour etre à meme de répondre aux lamentations du Cardina.l Secrétaire d'Etat. Monsieur de Bismar·ck s'est excusé de ne pas m'avoir prévenu de cet incident. Au reste je crois lui avoir fait comprendre que nous n'avions pas besoin d'expliquer les paroles de V. E., quand les faits étaient la pour prouver d'une manière évidente que nous avions su remporter une victoire sur nous-mémes, plutòt que de nous écarter de nos intentions pacifiques au sujet des questions de Rome et de Venise; et qu'il en serait ainsi tant que nous conserverions le momdre espoir dans ·la justice des Puissances.

Pour les affaires de la Grèce, Monsieur de Bismarck m'a parlé dans le meme sens que Monsieur de Sydow (rapport 423 (3)); mais je sais, par une voie indirecte, qu'il se montre personnellement favorable à la ·candidature du Due de Leuchtenberg. Le Prince Gortschakoff, ·camme la France et l'Angleterre, semble adhérer à une consécration nouvelle des protocoles de 1832 qui excluent du tròne Hellénique les membres des familles regnantes des Puissances protectrices; mais d'un autre còté il insiste pour que le futur Roi professe la

religion Grecque; ce qui n'est qu'une man1ère adroite de patroniser les Leuchtenberg. Au reste les trois pruissances garantes sont animées des meilleurs sentimens dans leur désir de s'entendre pour 'le règlement de cette question.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL PADRE PASSAGLIA

L. P. Torino, 12 novembre 1862.

Le sono molto tenuto pell'invio fattomi dell'opuscolo che andava unito aUa di Lei cortese lettera del 30 ottobre (1) scorso ed ho come un tratto della squisita di Lei delicatezza l'avermi voluto lasciar giudice dell'opportunità di agire moralmente sulla pubblica opinione in una discussione tanto ardente qual'è quella di Roma.

Una solenne dichiarazione dei sentimenti del Clero Italiano rispetto alla questione romana è, a mio avviso, tal documento che deve riuscire di somma

utilità alla causa d'Italia e che sarebbe da tutti ricercato quand'anche il nome della S. V. non gli accrescesse valore.

Non reputo perciò cosa opportuna di voler dare all'opera una pubblicità maggiore di quella che avrà diggià per se stessa ed anzi credo che sotto ogni rapporto convenga le sia conservato intatto tutto il peso che acquista una tal pubblicazione quando è mantenuta affatto all'infuori da ogni azione governativa.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI

D. Torino, 13 novembre 1862.

Altro mio dispaccio d'oggi (l) risponde alle di Lei comunicazioni ordinarie del 21 ottobre.

Resta ora ch'io Le manifesti il mio modo di vedere sia intorno alla forma del nuovo Governo, sia sulla dinastia che sarà per darsi la Grecia emancipata. Notizie pervenutemi mi fanno certo che per ora è allontanato il pericolo d'un intervento straniero. Dico per ora, perchè se all'interno prevalessero le fazioni demagogiche, o se pure si volesse inopportunamente oltrepassare i limiti territoriali fissati dai Trattati, vedremmo con nostro rammarico e con grave discapito dei principii che oggi invochiamo a base ed a tutela della libertà delle nazioni, rinnovarsi l'intervento del 1855.

La recente fortuna dell'armi e della Diplomazia in Turchia, la situazione rispettiva delle potenze protettrici e le condizioni in cui si trovano gli altri stati interessati non consentono per ora all'ingrandimento territoriale a cui aspira la Nazione Ellenica.

\l) Cfr. n. 211.

Ella farà dunque opera prudente ed in tutto conforme al vero interesse della Grecia usando di tutta la di Lei influenza per moderare le impazienze degli animi.

Quanto a noi, benchè non possa cader dubbio sulle nostre simpatie pel principio di nazionalità, non potremmo intervenire senza provocare i richiami dei Governi i quali primi concorsero a costituire il nuovo regno.

Ma questi timori non hanno forse ombra di fondamento: i Greci prenderanno esempio da noi che seppimo osare a tempo e fermarci a tempo. Mirino intanto ad assodarsi; evitino le intempestive dimostrazioni, rimovino da sè ogni sospetto; allontanino le gelosie delle potenze chè il loro avvenire, ne siamo certi, è assicurato.

Per ciò che concerne la scelta del Principe sembra che i Gabinetti s'accorderanno nel rispettare la volontà della nazione. L'Inghilterra però esclude, appoggiandosi ali stipulazioni del 1827, ogni Principe che abbia attinenze colle potenze protettrici, esclude quindi i Leuchtemberg, i Napoleonidi ed i Principi Britannici, mentre la Russia per altra parte invoca i patti del 1852 secondo i quali il successore del Re Ottone deve professare la Religione Ortodossa Orientale e per tal modo esclude ogni candidato tranne i proprii.

La difficoltà affacciata dalla Russia non è che apparente, nè è d'uopo ch'io

spenda molte parole per ciò dimostrare alla S. V. Il preambolo del Trattato

20 novembre 1852 dichiarava esplicitamente che il disposto riguardante la Reli

gione del Principe ha per solo ed unico scopo quello di mettere in armonia le

Convenzioni internazionali coll'articolo 40 della Costituzione Ellenica. Ove dun

que la Costituente greca venisse nell'intendimento di modificare questa parte

dell'attuale Costituzione, cesserebbe la ragione dei patti invocati dalla Russia e

così questi perderebbero ogni loro valore. Nè io so vedere motivo per cui la

clausola posta in favore del Re Ottone non potrebbe essere rinnovellata in favore

del futuro Principe. Reputo anzi esser una necessità pei Greci il farlo; perchè, è

mia opinione, che giammai un Principe, il quale seco arrechi l'autorità di una

grande Potenza, vorrà accettare la Corona Ellenica, se non gli verranno fatte,

in materia di religione, almeno quelle condizioni medesime che già furono con

cesse al Capo della dinastia Bavarese.

Rimarrebbe, è vero, secondo quelli che caldeggiano gli interessi russi, eleg

gibile il Leuchtemberg; ma quest'elezione sarebbe certamente avversata dall'In

ghilterra la cui amicizia interessa sì grandemente la Grecia.

Non si può oggi consigliare ad un principe, qualunque sia la confessione

a cui appartiene, di cambiar religione in vista d'una Corona senza togliergli

quell'autorità che è necessaria per assodare le basi morali di un novello stato.

In sì delicato argomento io non ho osato ancora esplorare l'animo del Re Nostro

Sovrano; ma sin d'ora io dubito fortemente ch'Egli sia per acconsentire a che

uno dei Principi della sua Stirpe abbandoni la religione de' suoi padri quand'an

che i voti dei Greci e la tolleranza, se non l'annuenza, delle Potenze ne rendes

sero possibile l'elezione.

Tolto invece di mezzo l'ostacolo della religione, tre diventano allora le

combinazioni possibili:

1° l'elezione del Principe di Carignano con riversibilità sul Duca di Genova;

2° l'elezione del Principe Amedeo colla stessa riversibilità;

3° l'elezione del Principe Amedeo o del Duca di Genova affidando la reggenza al Principe di Carignano sinchè il re eletto non abbia raggiunto il vigesimo primo anno di sua età.

Non è mestieri ch'io Le dica di opporsi alle candida,ture Bavaresi, AustroBavaresi od in qualsiasi altro modo attinenti all'Austria. Lo stesso si dica di qualunque candidato Germanico sia perchè questi dissentono per genio e per istinto dai Greci, sia perchè nelle loro vene scorre sempre qualche resto degli antichi rancori tedeschi verso l'Italia.

Non mi soffermo sulla candidatura d'un principe indigeno perchè questa combinazione, ch'io ritengo condurrebbe la Grecia a stemperarsi in piccole repubbliche, mi sembra la peggiore di tutte.

Appianato l'ostacolo della religione ed ottenuta anche la quasi unanimità dei suffragi, il nuovo Principe incontrerebbe ancora gravi difficoltà per consolidare colle condizioni dell'ordine e della libertà quelle della sua dinastia.

Qualche combinazione matrimoniale potrebbe per avventura vincere l'opposizione di taluna Potenza; ma ciò forse non basterebbe se il nuovo Principe non recasse allo Stato o tesoro, o credito, o forse meglio ingrandimento o prossime speranze d'ingrandimento territoriale. Ora, senza tener conto delle guarentigie generali e reciproche dell'Europa, non è a credersi che la Turchia voglia cedere alcuna parte del suo territorio senz'esservi costretta dalle armi, nè che l'Inghilterra voglia essere più arrendevole a questo riguardo.

Da ciò Ella vede, Signor Conte, in quali intrecciate complicazioni entrerebbe la Casa di Savoia qualora i Greci fissassero la loro scelta sopra uno dei suoi Principi. Il Re vedrebbe certamente con soddisfazione in questa scelta un omaggio reso ai principii di nazionalità e di libertà ch'egli rappresenta con tanto splendore ed una testimonianza delle simpatie Elleniche per l'Italia; ma ritenga che riguardo all'accettazione converrebbe andare sommamente a rilento ed esplorare preventivamente gli animi delle Potenze protettrici e, come Ella suggerisce, anche i sensi della Nazione e del Parlamento Italiano a questo proposito. Il consenso parlamentare non sarebbe difficile ad attenersi, e forse, a mio particolare avviso, si potrebbe anche provocare un voto finanziario che assicurasse, per un certo numero d'anni, un conveniente appannaggio al nuovo Principe.

Consento nella di Lei opinione che un rifiuto reciso non deve nè farsi presscntire, nè darsi e che prima sarebbe d'uopo esaurire tutti i tentativi per porre il Principe in una situazione dignitosa, autorevole e sostenibile almeno per quel tempo che è necessario a rendere più matura la grande questione d'Oriente.

Eccole, Signor Conte, a grandi tratti, qual'è il mio modo di vedere. Ella non vi dia però che il peso d'una mia opinione individuale e confidenziale non avendo ancora creduto esser giunto il tempo di esplorare l'animo del sovrano e d'interrogare il Consiglio dei Ministri.

Mano mano che gl'eventi si svolgeranno e che mi saranno note le disposizioni delle potenze, ne farò oggetto di mie comunicazioni alla S. V. e ne attendo ugualmente tutti gli schiarimenti che valgono a concretare un E;satto giudizio.

Lodo pertanto il contegno riservato della S.V. e degl'Impiegati della Legazione; non si saprebbe invero far loro sentire abbastanza di osservare nelle prest·nti contingenze una condotta adeguata all'importanza degli interessi del no

stro paese. Se v'hanno cose nelle quali i più lievi incidenti, una benchè minima indiscrezione bastano a sventare i piani meglio ideati, sono appunto quelle che hanno tratto ad elezioni di Principi ed ad Alleanze Dinastiche.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE S. N. Atene, 14 novembre 1862.

In sul terminare l'ultima mia relazione a V. E. ebbi ad accennarle che cominciavasi da parecchi a discorrere della candidatura di Alfredo, secondogenito della regina Vittoria. A tale proposta venuta fuori, può dirsi, improvvisamente à dato qualche peso una specie di dimostrazione accaduta in Sira il dì 7. Quivi una mano di giovani portato dentro al Casino un ritratto di quel principe vi apposero non so qual corona con la scritta: Alfredo I Re dei Greci 1862. Il dì dopo molto maggior numero di giovani si recava colà e ripeteva le acclamazioni al principe Alfredo. Poi assistevano ad un banchetto offerto loro dallo spenditore dei legni inglesi. Fu detto che gli ufficiali del bastimento inglese «Gurmet », recaronsi al Casino in divisa di gala per ringraziare quei signori del lor suff.ragio pel principe inglese. Il nostro console invece mi scrisse di là che gli ufficiali appena veduto la scritta apposta al ritratto di Alfredo affrettatamente se ne partirono. Giunta la notizia i:n Atene del fatto di Sira subito trovava, neUa scolaresca segnatamente, adesione e favore e jeri volevano riprodurre a un dipresso la incoronazione e le acclamazioni deLl'isola. Ma il Ministro Scarlett pregava instantemente il governo ad impedire quella dimostrazione, aUa quale egli era impossibilitato di fare buon viso. Il governo consentiva tanto più volentieri in quanto la cosa non proveniva da lui né alcuno dei giornali d'Atene ne aveva tenuto discorso e pareva assolutamente essere mossa da di fuori.

Ora debbo a V. E. chiarir di vantaggio la significazione del fatto. In alcun mio rapporto di un anno fa io veniva raccontando come nelle Isole Jonie era nato il concetto di un secondo regno ellenico formato della Macedonia, della Tessaglia e dell'Epiro e a cui sarebbero annesse le Isole Jonie con questo per altro che il nuovo .Stato avesse per re un figliuolo della Regina Vittoria. Si stimò allora che tal pensiere fosse suscitato negli Joni dall'Inghilterra medesima per far deviazione al proposito loro ostinato di es~ere parte integrale del Regno Ellenico. Ad ogni modo, se l'Inghilterra vi à poco o nulla pensato, la idea restò confissa neH'animo di parecchj Jonj, e di alcun banchiere e negoziante greco di Londra, i quali in fra l'altre cose avrebbero mezzo facilissimo di straricchire con una Corte inglese in Atene. Del resto, il ministro Scarlett giudica, e ·ciò tengo dalla sua bocca medesima, che il giovine principe non accetterebbe; e Lord Russell nell'abboccamento avuto con lo Scarlett poco innanzi del partire di questo per alla volta di Grecia lo avvertì espressamente del non volere H governo della Regina intender parola della candidatura di ALfredo proposta da'Ile Isole Jonie o per un secondo regno ellenico o per succedere come erede ad Ottone. E già il Times e il Morning Post disdicono quella candidatura citando l'espresso divieto del Protocollo di Londra. Fanno essi c~ò per arte prevedendo che mai l'Europa non assentirebbe di vedere alzato un principe inglese al trono di Grecia? E per fermo, fa paura a pensare la strabocchevole prevalenza che piglierebbe 'la Gran Bretagna nel levante turchesco; e come diverrebbe quasi arbitra dell'Arcipelago, dell'Adriatico e del Mar Nero a cui non si va se non per le acque di Grecia. Ma questo popolo

o a dir meglio questi giovani avventati e fantastici mentre temono le insidie e il predominio della Russia sembrano aver trovato qualcosa di molto arguto e degno della finezza greca e cioè :di convertire la nemica Inghilterra nella più amica loro e più interessata alla grandezza e gloria della nazione ellenica. Sperano dall'Inghilterra o subito o non molto tardi ampliazione di territorio; ma in che modo noi dicono. E i più avveduti sostengono contro il testimonio quasi de' proprj occhi l'Inghilterra aver sottomano ajutata la presente rivoluzione, dimenticando essi che un due mesi fa il governo della Regina usava ogni mezzo per mantenere la quiete e la immobilità dell'Oriente, nel che riusciva, può dirsi, di là dalle sue speranze.

Io ebbi due volte a ricordare a V. E. la voltabile natura di questo popolo e la non molta sodezza e maturità delle sue opinioni politiche, ma i fatti sono venuti troppo prestamente a darmi ragione. Tuttavolta non è da porre soverchia importanza nell'accidente di Sira e nelle sue direi quasi concomitanze e nulla non si può ancora presumere intorno al voto dell'Assemblea; come anche sarebbe falsità l'asserire che la propensione per un principe italiano sia dileguata. Pure, mentre i fautori improvvisati di Alfredo alzano la voce, quelli del principe italiano si tengono queti. II che nasce principalmente da ciò che H successo pieno e pronto della rivolta contro il re Ottone à eccitato l'animo de' greci a pensare e volere un'attuazione ·pressoché immediata del loro tardo e laborioso avvenire. Al che pur troppo si aggiunge, e conviene V. E. Io sappia, che gli ultimi portamenti della Francia inverso di noi ànno scemato il concetto della nostra potenza e cresciuto quello delle penose e implicatissime difficoltà contro le quali lottiamo.

Dopo questo debbo anche narrarle in compendio la conversazione avuta col Signor Diamandopulos, nuovo Ministro delle relazioni esteriori. «Non vi faccia specie », mi disse, « questa subitanea voga pel principe Alfredo. Il governo nè Ia seconda nè la combatte perchè desidera di conoscere se l'Europa ci lascia liberi di scegliere anche fra i principi delle potenze protettrici. A noi

conviene di moltiplicar le combinazioni e non di restringerle e similmente conviene di poco badare ai trattati che ci pesano enormemente addosso e parte dei quali crediamo essere 1cancel'lati con la caduta del re Ottone. Del resto, se le tre potenze ci vietano di scegliere fra loro un principe io non iscorgo altra ~andidatura buona per noi e accettabile che quella d'un principe italiano e io propendo individualmente pel Principe di Carignano. Il Conte di Fiandra sarebbe il caso, quando non gli nocesse l'essersi il Belgio accostato alia politica austriaca. Oltre ché a noi bisogna la parentela e 'l'appoggio d'una nazione geniale, generosa e gagliarda, e io ò gran fede nella prossima potenza d'Italia ».

V. E. intende che a questo discorso del Diamandopulos io risposi in modo evasd.vo, come tengo usanza di fare in tale materia. Solo, io notava quanto ai trattati che la caduta del re Ottone non può infi.rmare quelli il cui contenuto non à nulla che fare con esso re; di tal novero per mio giudicio essere il Protocollo del 3 Febbrajo 1830 sottoscritto due anni prima della chiamata di quel principe al trono di Grecia e in 'cui si costituisce definitivamente il nuovo Stato coi suoi limiti e la sua forma di governo ed escludendo dal trono qualunque principe delle famiglie dei potentati protettori.

Da ultimo, mi sembra di dover avvertire che mentre il Times e il Morning Post menzionano la candidatura del Conte di Fiandra, del Principe del Leuchtenberg e del Principe Alfredo, tacciono compiutamente di quella di un principe italiano. Questo silenzio mi sembra strano e piuttosto volontario ed artificioso che naturale. Non vogliono quei giornali menzionando la candidatura d'un Principe di Savoja darle qualche rilievo; e stimando di non doverla approvare, si risparmiano il dispiacere di biasimarla e dir parole poco amorevoli inverso l'Italia.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. RISERVATO. Atene, 15 novembre 1862.

Cattabene arrivé: dans ma dépeche réservée du 14 (l) que vous recevrez par ce courrier je développe motifs qui rendent très-difficile acceptation par le Gouvernement Grec du projet de ,légion et ses graves dangers pour notre politique éuropéenne. J'aurai ce matin entretien avec Ministre des Affaires Etrangères dont je rendrai compte à V. E. aujourd'hui meme par Corfou (2); dans le cas où France et Angleterre se disposeraient à reconnaitre Gouvernement provisoire il serait à désirer que nous fussions prévenus. Si vous croyez à propos de... (3) sympathies peuple grec en notre faveur j'oserais proposer de m'envoyer lettres de créance ministérielles pour ce ministre des affaires étrangères (4).

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. RISERVATO S. N. Atene, 14-15 novembre 1862.

Il dì dieci mi pervenne da Costantinopoli il dispaccio cifrato di V. E. con data delli sette (2). Più cifre come ,sempre accade, erano sbagliate ed una importante omessa. Nullameno, il tutto insieme del contenuto mi riusciva chiaro e completo. L'accerto che la prudenza raccomandatami non farà difetto così in risguardo delle attuali faccende politiche come rispetto alla persona di cui V. E. discorre. Debbo peraltro informarla ·che operando da uomo onesto e amico sin·cero di questo paese e rispondendo con lealtà alla fiducia e stima particolare che gl:i uomini de.J. nuovo governo mi mostrano in ogni occasione, io raccomandava loro principalmente due cose, l'ordine pubblico e la vigilanza sulle mene dei mazziniani. Mi risposero che i democratici alla mazziniana non allignano in Grecia; e questo può darsi, replicavo io, e 'me ne rallegro ·con ·loro signori. Ma in Europa v'à una società demagogica grande di audacia se scarsa di numero e la quale ovunque scoppiano rivoluzioni si fa presente e gitta il suo seme. Ora la persona di cui parla V. E. è appunto un mazziniano fradicio, e dei più incorreggibili, se pure in questi ultimi anni non è grandemente mutato, la qual cosa non credo. Dubito anche assaissimo ·che le sue proferte possano aggradire a questo Governo e riusc·ire opportune. Non trattasi ora di preparare nulla contro la Porta Ottomana; ed anzì il Governo studia di allontanarne persino l'idea per attutire i sospetti della dip:J.omazia. Quanto poi all'ordinarsi nell'interno, al disciplinare le nuove guardie nazionali, o ad altra somigliante fac.:enda, i greci non ·credono di aver bisogno dell'insegnamento né del>l'opera di alcuno e nemmanco saprebbero che cosa fare d'un corpo di volontarj stranieri, cui bisogna dar pane, alloggio ed occupazione, mentre le truppe del paese danno tanta briga e il numero eccessivo degli ufficiali tanta spesa all'Erario.

Il sera aussi convenable de surveiller, avec beaucoup de prudence Cattabene dans ses relation~ et de connaitre dans quel sens il entend agir. Il est bien entendu que Cattabene ne doit pas s'apercevoir que l'on a de lui la moindre méfìance •.

Pennetta V. E. che per la gravità di questo accidente io pigli arbitrio di aprirle la mente mia non pure con la consueta schiettezza e franchezza, ma se è possibile, con una maggiore. Egli non è sperabile mai che un corpo anche picciolo di volontarj garib\lldini si accolga ora in Grecia e pongasi sotto gli ordini del Governo senza insospettire ed invelenire l'Inghilterra contro di noi e farle ·credere che noi prepariamo insidie ed assalti all'impero ottomano. Sospetterebbe di noi non meno che di questo Governo H quale se à fior di senno, à estrema necessità di evitare per al presente le ostilità e il mai umore dell'Inghilterra. È incredibile quanto sia gelosa la Gran Bretagna della pace d'Oriente e come pigli ombra d'ogni minimo atto di questo popolo se paja rivolto alla Grande Idea, e non astante che i Ministri della Regina sappiano molto bene la pennanente impotenza ed insufficienza della Grecia.

Negli ultimi due telegrammi cifrati di V. E. parlavasi di serbare la neutralitd del nostro re rispetto alla Grecia e di non nuocere alle eventualità della sua dinastia in questo paese e in genere si approvava il contenuto del mio dispaccio confidenziale delli 28 ottobre.

Ora, a me sembra estremamente difficile, se non al tutto impossibile che l'Europa e segnatamente l'Inghilterra creda •alla neutralità del nostro Sovrano in Grecia coll'istituirvi un corpo di volontarj garibaldini: impossibile similmente è il non nuocere così facendo al'le eventualità della sua dinastia, eventualità ch'io non credo ancora cadute.

A me sembra che in certi casi, è tanto necessario fuggire le apparenze quanto la realtà di alcuni fatti e che niuna cosa ci possa offendere oggi cosi aspramente come, non dico la inimicizia, ma solo la tiepidezza e la diffidenza dell'Inghilterra; perchè rimosso l'appoggio suo morale e lo zelo che spiega per la nostra unità noi rimaniamo in tutto all'arbitrio e al talento della politica imperiale !francese. H Morning Post parla senza ragione e motivo delle nostre mene in Oriente ed in Grecia. Ma quelle indebite accuse rivelano troppo bene con che estrema facHità l'Inghilterra verrà interpretando in male questo raduno di volontarj che suppongo si voglia fare per la quiete interna d'Italia o per altro fine assai secondario.

Tolleri V. E. la forse soverchia franchezza delle mie opinioni e dichiarazioni, e termino rendendole grazie dell'approvazione intera che Le piacque dare al mio spaccio delli 28 del mese andato.

15 novembre

P. S. -Nella seconda parte del mio telegramma del 15 (1), io manifestava a

V. E. il giusto desiderio di prevenire Francia e Inghilterra nel riconoscere questo Governo di fatto, quando pur sia vero che l'una o l'altra, ovvero ambedue mostrino seria disposizione di presto venire a quell'atto. Spero non sia per mancare a V. E. il modo di saper la cosa con sufficiente certezza.

Quando Iioi le paresse molto opportuno di risvegliare e riscaldare le simpatie di questo popolo inverso l'Italia, nessuna cosa tornerebbe più efficace e

(ll Cfr. n. 216.

meglio conducente al fine quanto se V. E. si compiacesse di mandar lettera ministeriale a questo Ministro delle Relazioni Esteriori Signor Diamandopulos con ·la quale mi accreditasse appo 'lui nella qualità di rappresentante del Governo italiano.

Secondo P. S. -Mi sorge il dubio che la legione italiana proposta non sia forse con alquanto di tempo per riuscire opportuna a un gran disegno politico il quale tendesse a compire l'unità italiana pigliando piuttosto la via dell'Oriente che quella di Roma. Non possiedo nè cognizioni nè autorità sufficiente per giudicare cotal supposto disegno e me ne rimetto alla saggezza di V. E. Ma qualora io m'apponessi in alcuna parte, sentomi sempre costretto di dichiarare che nelle presenti condizioni di Grecia gli apparecchi a cui dovrebbe intendere la persona annunziata ed i suoi compagni sono ineffettuabili ed estremamente dannosi. Scelto H nuovo re ed iniziato il nuovo regno, la Grecia sarà meno assai vincolata da cento rispetti e paure ed anche l'Italia vedrà forse più chiaro la via che le bisogna calc·are per raggiungere i suoi alti fini. Insomma, se la legge della opportunità è principalissima nella politica io scorgo ora più mai la necessità di bene applicarla e prego V. E. di farvi sopra considerazioni.

IL MINISTRO A LISBONA, DELLA MINERVA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

T. 640. Lisbona, 17 novembre 1862, ore 13,50 (per. ore 20,35).

J'ai reçu hier dépeche 31 Octobre (1). La publication d'une dépeche télégraphique de Paris du 6 où d'après Iettre de Turin on parle de négociations éntre l'Italie et tle Portugal pour cession ile dans l'Océan, afin d'y réléguer coquins, a tellement ému opinion publique et la presse que Je ministère a déjà fait démentir cette nouvelle. Je pense que pour le moment il serait mieux suspendre toute démarche si l'on veut en faire plus tard avec succès.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 415. Torino, 19 novembre 1862.

La note du 8 octobre (l) a été communiquée hier au parlement; vous pouvez la publier (2). Priez le ministre des affaires étrangères de vous avertir lorsque . le Gouvernement français croira venu le moment de reconnaitre le nouveau Gouvernement de Grèce, afìn de régler notre conduite. Nous ne voulons pas etre les premiers, ni ìes derniers.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. 93. Atene, 22 novembre 1862.

Le opinioni intorno alla candidatura al trono sembrano più che mai farsi ambigue. La stampa. periodica serba un prudente silenzio e domani o doman l'altro ne terrà discorso unicamente per dimostrare che questo argomento gravissimo della candidatura debb'essere consegnato intatto all'Assemblea.

Ciò non astante, i crocchj ne parlano e i partigiani d'Alfredo non si scoraggiano a fronte delle negative ufficiali venute da Londra. Ieri correva voce che il principe Alfredo sarebbe sbarcato a Corfù. La cosa mi pare improbabiUssima e appunto per ciò il volgo ci crede e se ne rahl.egra. Fu anehe saputo che un telegramma spedito da Lord RusseU all'Onorevole Scarlett dichiarava a nome del Governo Britannico doversi lasciar la Grecia liberissima nella scelta del nuovo Re. Questa mostra assai naturale d'imparzialità dal lato dell'avvedutissima Inghilterra è qui ricevuta come un segnale che quella nazione cederà a~ fine al voto dei Greci pel giovine Alfredo. E citano eziandio ·certi brani d'alcuna gazzetta inglese dove si dice che il suffragio unanime dell'Assemblea ellenica pel principe Alfredo non potrebbe dalla Gran Bretagna essere respinto. Di più, narrano (né so se è vero o falso) che a Corfù jeri l'altro la banda d'un reggimento inglese sonò per !la prima volta l'inno nazionale greco e il popolo rapito di gioja corse ad abbracciare e baciare i soldati. Insomma, l'illusione persiste e se il negozio dipendesse dalla sola opinione dei Greci, il dominio dell'Inghilterra nei mari del Levante stenderebbesi in modo formidabile e quasi assoluto. I migliori patrioti per altro non disconoscono il rischio che corrono per l'indipendenza e l'avvenire della lor patria ed anzi prendono maraviglia dell'inerzia apparente della Francia e della Russia.

Quanto a me, sempre più mi confermo a credere che questo subito accidente della candidatura d'Alfredo non è un semplice riscaldamento di capo

di alcuni greci di Londra, ma che gli agenti del governo britannico ovvero molti inglesi privati ma denarosi e influenti o promossero da principio la cosa

ANNESSO CIFRATO.

J'ai l'honneur répéter à V. E. que malgré l'entrainement pour un prince anglais il reste probabilité pour un prince de la maison de Savoie particulièrement pour un prince Carignan. Il serait opportun au plus haut dégré que vous veuillez bien me prévenir en temps si, les occasions étant favorables et en conservant toujours précaution nécessaire, je dois agir en faveur de cette candidature en vue du but mentionné dans ma dépèche sur ce sujet, il faudrait probablement pouvoir disposer de quelque journal et dans Ies conditions d'ici on n'y parviendrait pas sans un peu de argent.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 108. Parigi, 22 novembre 1862.

Il Conte di Sartiges, nuovo Ministro di Francia presso la R. Corte, parte domani per la sua destinazione e giungerà nella giornata di Martedì a Torino.

È uomo moderato, che non porta seco idee preconcette od ostili. Egli eseguirà, secondo che mi disse esso stesso, con ispirito di conci~iazione e di benevolenza le istruzioni del suo Governo. Egli ha l'ordine di non incoraggiare le nostre tendenze verso Roma; ma di ascoltare e trasmettere le proposte che potessero essergli fatte intorno ad un accomodamento avente per base di lasciar Roma e l'attuale Stato Pontificio ai Papa. Il dispaccio del Signor Drouyn de Lhuys forma la base delle sue istruzioni; e questo dispaccio, come l'E. V. ha osservato, non chiude la via a negoziazioni future. Il vero è però che l'Imperatore desidera che pel momento la questione Romana si addormenti (cito testualmente le parole di S. M.) e che si calmi in Italia e fuori l'agitazione provocata dalla sciagurata impresa di Garibaldi.

Non penso quindi che si possa utilmente intavolare un negoziato in questo momento, in cui i partiti a noi ostili in Francia tentano di tirar partito dalla recente vittoria da essi riportata. È probabile che i tentativi di reazione di questo partito produrranno alla volta loro una reazione contraria, a noi favorevole. Un sintomo di cui si deve tener conto è il linguaggio, molto più moderato e conciliante che mi fu tenuto a Compiègne dalle persone le più strettamente vicine all'Imperatore. Ammaestrato dall'esperienza, non fondo grandi speranze su questi sintomi e sulle accoglienze, veramente eccezionali, che ho trovato presso le LL. MM. e presso il Signor Drouyn de Lhuys. Ma non credo che si deva disperare di veder migliorata la posizione tra non molto, purchè si usi prudenza, coraggio e perseveranza, e purchè i1l Ministero trovi un appoggio sincero ed efficace nel Parlamento.

Non occorre ch'io La 'preghi di accogliere colla distinzione dovuta, e colla benevolenza che merita, il nuovo Ministro di Francia, e di procurargli eguale accoglienza dal Re.

O) Cfr. anche quanto riferiva da Costantinopoli Caracciolo di Bella con r. confidenziale 5 del 27 novembre a proposito di un colloquio avuto con l'incaricato d'affari inglese. Erskine: • Parlommi ancora del Barone di Prokesch, lnternunzio Austriaco, che aveagli con molta agitazione dell'animo suo annunziato non so qual disegno degli Italiani anciatisi ad arrolare nelle file del nuovo esercito Ellenico, di voler fare invasione sul territorio Dalmata, e provocar quivi una guerra di scllevazione contro l'Austria. Ma il Diplomatico inglese non aggiustava molta fede a tal notizia, nè participava gran fatto di queste paure •.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE S. N. Atene, 28 novembre 1862.

La candidatura del Principe Alfredo, cominciata quasi direi per gioco e per maneggio di pochissimi, è in due settimane diventata cosa seria e da metterei tutti in pensiero. La libertà democratica, per non chiamarla plebea, che qui regna senza limite e quella scarsa ponderazione di opinioni e giudicj

politici che io scriveva a V. E. essere qui abituale e comune dettero ansa ai mestatori, scaldarono la fantasia e propagarono da per tutto la voga per la candidatura inglese. Sul primo, il Governo e i più savj rcittadini si astennero da ogni manifestazione. Ma poi cedettero; illusi anch'essi in parte ed in parte trascinati, perché qui comanda la piazza ed il club. Io già raccontavo a V. E. come saputasi la risoluzione di Lord Russell di attenersi ai trattati e particolarmente all'art. 3° del Protocollo del 1830, il maneggio per la candidatura inglese perdeva subito di forza e stava per dileguarsi; ma dopo qualche dì, allo Scarlett che domandò istruzioni intorno al proposito fu .risposto per telegrafo -astenetevi da ogni dichiarazione, lasciate lLberissimo il voto dei greci -queste parole furono raccolte da'l pubblico come assai favorevoli; e sabato a sera cominciarono qui in Atene le dimostraz,ioni per Alfredo continuate il dì dopo con più apparato e maggior moltitudine. Due volte la folla si è recata sotto il balcone della legazione ingle.se e due volte il Ministro affacciatosi ringraziava il popolo della simpatia per la nazione inglese; farebbe conoscere la cosa al Governo della Regina; non potere esso Scarlett esprimere alcuna opinione; la scelta del nuovo re appartenere all'Assemblea; 'le quali parole, onde non sieno travisate, od amplificate il Ministro à scritto di proprio pugno e fatto leggere a molte persone.

Certo è che se Lord Russell aggiungeva al telegramma surriferito queste

o simiglianti parole: avvertite peraltro i greci che il Governo della Regina intende di osservare l'art. 3° del protocollo del 30; la voga improvvisa e assai poco ragionevole pel principe inglese freddavasi in poche ore e cadeva. Non v'ha dubio, pertanto, e ciò è provato eziandio da numerosi altri indizj, che il gabinetto Britannico vuol far capitale del suffragio popolare appunto com'io desideravo si facesse da V. E., sebbene con altro fine. Il fine, invece, del Ministro inglese io persisto a credere che sia non già l'accettazione dell'offerta candidatura, ma il vantaggio di dominare e maneggiare a sua posta il negozio geloso e diffidle della successione al trono di Grecia e la quasi certezza di collocarvi chi gli sembrerà più adatto e più conveniente ai propri interessi. Il fatto sta che se tali sono effettualmente le intenzioni d'Inghilterra, la cosa va a gonfie vele per lei. Le dimostrazioni moltiplicano e si propagano e se non si fermano ad un tratto per qualche nota ufficiale proveniente dai tre gabinetti protettori, esse eserciteranno autorità sulle vicine elezioni e il voto dell'assemblea verrà in gran parte preoccupato. In quel cambio la candidatura del principe di Leuchtenberg sembra la più fallita, e i greci affettano ora di voler far conoscere a tutta l'Europa quanto sono alieni dall'aderire alla Russia. Ma chi può fondarsi sopra il giudizio d'un popolo così fa·cilmente voltabile e appo cui pochi demagoghi trascinano a lor talento le moltitudini rozze e ignoranti? A parlare esatto, la candidatura italiana che tempo addietro pareva la sola ed unica n'est pas anéantie aujourd'hui non plus mais on la tient en réserve pour le cas où celle du Prince anglais ferait naufrage. Je ne crois pas nécessaire écrire à V. E. comment une candidature sans spontanéité et choisie par expédient perd une grande partie de son importance morale (1).

(1 l Questo e i successivi brani in francese sono in cifra.

Il perchè non mutando sostanzialmente il tenor delle cose e proseguendo anzi della maniera che è cominciata in questi ultimi giorni, il me parait que en laissant de còté la candidature italienne ne penser à empecher autant que possible que ce Royaume devienne une barrière et un obstacle à notre développement maritime dans l'Adriatique et dans l'Orient où ·l'avenir nous pousse incontestablement.

Del rimanente, rendere ragione della subita voga e oramai generale pel prindpe Alfredo non è cosa agevoie; nondimeno, fa gran b'isogno distinguere i pensieri della moltitudine da quelli degli uomini riflessivi ed illuminati. Nella moltitudine parla taJvolta un istinto arcano di conservazione e di salvezza. Forse un istinto sì fatto trascina questo popolo ancora debole e picciolo a gittarsi nelle braccia dell'Inghilterra. Oltre ciò, privo com'egli è d'ogni elemento aristocratico e d'ogni istituzione antica conservatrice, poverissimo di soda e generale educazione politica e predominato in vece dalla fantasia e da passioni personali veementissime sente di non poter reggere se medesimo e studia di ripararsi sotto una valida protezione ·che spera liberale quanto efficace. Non avremo libertà, sembra dire, non indipendenza, non gloria, per almeno lungo tempo, ma possederemo ricchezza, commercio, industrie fabbrili, ordine,·quiete e sicurtà perfettissima. In questo discorso che con poca e confusa consapevolezza fanno forse le moltitudini tlaboriose e trafficanti v'è molto del sodo e del vero. Ma che diremo dei cittadini educati e pieni d'orgoglio incredibile, quando sperano di giungere con l'Inghilterra a ricostruire il trono di Bisanzio e ricostruirlo a gloria e vantaggio loro e della nazione greca? e mentre si sgomentano della vicinanza della Russia e ,Ja temono ciascun giorno di più e pigliano in gran sospetto ogni passo ·Che move e ogni intenzione che mostra, non temono poi e non si diffidano dell'Inghilterra, tutto chè abbiano in sugli occhi l'esempio delle isole Jonie? Sebbene questa estrema allucinazione dei greci caporioni nel fondo non sussiste. E l'ultimo intendimento loro col chiamare Alfredo sul trono è solo d'embrouiller les cartes, susciter quelque profonde méfiance en Europe peut-etre meme une guerre ou bien rendre nécessaire la réunion d'un congrès e per sfuggire scompigli e guasti molto maggiori tirar su la Grecia dal fosso dov'è caduta per l'angustia de' suoi confini e la troppa distanza tra l'essere suo presente e le sue grandi e legittime aspirazioni.

A costoro, impertanto, occorre di affrettarsi. E perciò ma•cchinano un Plebiscito; H Governo Provvisorio tentenna; e, per mio credere, terminerà coU'assentire, se i clubs continuano a schiamazzare. Così dunque un sol mese dopo la promulgazione della legge per la convocazione dell'Assemblea nazionale

incaricata principalmente della scelta del re, tale scelta verrà fatta dal popolo direttamente, a uso (dicono essi) di Francia e d'Italia; e non v'ha dubio nessuno che il nome d'Alfredo uscirà da tutti gli scrutinj.

Perciò mi sembra ch'eziandio al governo italiano convenga assai di solliciter une déclaration des trois puissances qui prononce exclusion de la candidature Alfred et de celle de tout autre Prince des trois familles; cette déclaration officielle solennelle détruira très probablement la concorde des Grecs et empechera le plébiscite mais il faut se presser quelque Ministre a été pris dépourvu.

Le Ministre de France est très inquiet et écrit télégraphe sur télégraphe mais il arrive tard. L'inviato di Russia per desiderio di veder preferito il principe di Leuchtenberg fuggiva di parlare del Protocollo del 30; e se altri lo menzionava, ingegnavasi egli d'infirmarne l'autorità. Il Signor Fotiades Ministro turco si riposa in questo concetto che torna sempre utile aHa Porta Ottomana ciò che glorifica l'Inghilterra e può crescerle potenza. Vedrai tu, diplomatico ott~mista, qualora Alfredo occupi il trono ellenico, quel•lo che di là a non molto tempo diventerebbe l'amicizia dell'Inghhlterra rpel tuo Sultano. Una cosa è certa e cioè che

considerandosi gli andamenti e le pratkhe del nuovo diritto europeo, un Plebiscito pronunziato unanimamente da questo popolo a favore del principe A.lfredo mette nelle mani dell'Inghilterra poco meno che la sorte intera e l'avvenire di questo regno. E poniamo che la Francia e la Russia vi si oppongano;

l'Inghilterra venderà a suo gran profitto il condiscendere che farà alle due superbe competitrici.

E se l'Oriente si conturberà in modo da fare impossibile la conservazione dello Sta•tu quo, l'Inghilterra non à al presente che a stender la mano per pigliar possesso di questo regno e farsi la parte del lione senza comparire né violenta né odiosa.

O' pensato più tempo se col regno d'Alfredo fosse fattLbile di ottenere guarentigie sicure e sufficienti per distaccare quel principe e la nazione dall'ingerimento assiduo e pericoloso dell'Inghilterra ·e non vi -scorgo maniera. Sotto diverso ·colore e ad ogni occasione un poco straordinaria la Gran Bretagna si varrà della Grecia come d'una provincia propria, disporrà dei suoi porti, vi possederà terre e miniere ecc. La Grecia è a~ presente debolissima e quando non abbia che un sol protettore cade a poco per volta e senza avveder·sene nelle mani di quello. Il sol modo possibile per conservarle certa indipendenza relativa si é di mantenerla sotto una triplice tutela. Con'Ciossiaché la poca concordia e la naturale competenza dei tre protettori produce quell'effetto quasi necessariamente e durevolmente.

P. S. -I maneggi pel plebiscito trovano inciampo. Sembra che la cosa si risolverà in petizioni sottoscritte in ciascun muni•cipio e da spedirsi all'Assemblea. Ad ogni modo, preme assai che la candidature anglaise sia combattuta prima divenga un fatto ·compiuto dalla parte dei greci. Io di qua non posso nulla, neppure con le parole; perchè mi parrebbe di offendere la dignità del governo del Re, sparlando di quella candidatura e però facendo indovinare un mal celato dispetto per la candidatura italiana venuta meno ad un tratto e fuori dell'aspettazione comune.

Ringrazio l'E. V. delle cortesissime espressioni a me dirette nel dispaccio c Confidenziale » del 13 (1), e sebbene a me non convenga recarne giudicio, mi sento ·come costretto ad ammirarne •l'alto senno politico.

IL MINJSTRO DEGLI ESTERI, DURANDO, AL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 29 novembre 1862.

In data 12 del corrente mese il Ministro del Re a Costantinopoli mi scrive: vedi serie politica n. 16 in data 12 novembre 1862 da Costantinopoli (1).

Ho approvato la condotta del Ma:rehese Caracciolo, il quale evitando difficoltà seppe però mantenere quella riserva che lascia integro il nostro diritto qualora in quelle private riunioni s'avessero a trattare questioni che, come quella della proprietà territoria,le, appa,rtengono alla parte del diritto pubblico ottomano garantito neHe stipulazioni di Parigi del 1856.

Stimo poi conveniente che Ella sia ben informata di tutto ciò tanto pel caso in cui il Ministro della Regina Le ne tenesse discorso, quanto pel caso in cui V. S. stimasse opportuno farne oggetto di privata conversazione. In quest'ultimo caso Ella dovrebbe allontanare dalle di Lei parole ogni colore ufficiale ed evitare di lasciar intendere ch'Ella è informata delle istruzioni domandate dal signor Erskine al suo Governo.

In attesa di un di Lei riscontro in proposito...

Feci parola con l'Ambasciadore di Francia, con l'Inviato russo e col Sig. Elrskine, Incaricato d'Affari britannico, di questo mio desiderio, e niuno di essi vi si mostrò avverso. mostravano anzi di approvare tal mia richiesta come fondata in giusta ragione. Il Signor Erskine segnatamente dissemi che egli avrebbe interrogato il suo Governo sopra il soggetto del nostro colloquio, e sperava di riceverne abilità ad insistere in mio favore presso i suoi Colleghi, e presso il Turco; ma fecemi comprendere che il principale ostacolo venivca daill'Internui::t.ziatura Austriaca, che male avendo sostenuto la mia presenza alle Conferenze di Servia, si adoperava al possibile perchè un tale intervenimento, a lei molesto, non si avesse a rinnovare. Ma l'opposizione non è insuperabile, poich'essa non viene veramente che da un solo, e qualche istruzione netta e precisa, che mi pervenisse su tal particolare dall'E. V., mi darebbe maggiore autorità ed aggevolezza a conseguire l'intento •·

L'INCARICATO D'AFFARI A. I. A PIETROBURGO, OLDOINI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. CONFIDENZIALE 8. Pietroburgo, 2 dicembre 1862.

In seguito alle istruzioni telegrafiche di V. E., ho profittato dell'occasione di un colloquio d'affari al Ministero Imperiale per comunicare officiosamente al Principe Gortschacoff le istruzioni date al Conte Mamiani sugli affari di Grecia (1).

Il Principe che conosce assai bene la lingua italiana ha letto egli stesso questo importante documento ,con molta attenzione, e mi ha ringraziato della comunicazione officiosa, astenendosi però da qualunque appreziazione generale.

Dai varii commenti fatti nel leggere, mi è sembrato molto soddisfatto di aver preso conoscenza delle dette istruzioni e sopratutto contento di non veder menomamente appoggiate o incoraggiate le idee di Repubblica in Grecia. Giunto al paragrafo: « n nostro esempio è solenne conferma dei vantaggi che seco reca

la temperanza politica», il Principe mi ha osservato in modo amichevole «Cela veut dire que vous prechez d'exemple en Grèce », facendo esplicitamente allusione alle foglie di carciofo riguardo all'Italia, e soggiungendo « Après tant d'annexions vous voilà toujours aux prises avec Rome; ensuite viendra le tour de Venise, et vous seriez mème capables d'avaler le fameux quadrilatero par dessus le mar·ché si vous le pouviez. Du reste vous savez que pour mon propre compte je n'aime guère les Tures».

Ho risposto al Vice-Cancelliere senza rilevare la portata delle sue ultime osservazioni, che prendendo intera conoscenza del dispaccio, egli vi scorgerebbe dei saggi ed amichevoli consigli, e specialmente segnalati, tra i pericoli che gli amici della Grecia debbono maggiormente temere per lei, l'anarchia interna ed uno slancio immoderato di generose aspirazioni.

Mi è sembrato utile nell'interesse dell'ItaHa di rispondere alle diffidenze Russe in generale, ed alla riserva marcata verso di noi qui in particolare, circa agli affari di Grecia, colla semplice ·comunicazione officiosa deHe istruzioni al Ministro di S. M. a Atene, il di cui tenore non può che far onore al Governo del Re. È questo il motivo pel quale mi sono permesso di chiedere l'autorizzazione che V. E. si è compiaciuta di accordarmi.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, DURANDO

R. s. N. Atene, 5 dicembre 1862.

Io non dubitai di affermare a V. E. nell'ultimo spaccio (l) che questo Governo Provvisorio cederebbe ai rumori di piazza e H Plebiscito pel Principe Alfredo sarebbesi fatto, contro ciò che disponeva la legge promulgata qualche dì prima. E così é accaduto; chè jeri l'altro compariva un decreto col quale s'invita il popolo greco ad eleggere il nuovo re con suffragio universale; ed all'Assemblea viene solo riservato l'ufficio di verificare lo scrutinio e publicare il nome del principe eletto. La cosa più singolare é poi di sapere per quale ultimo impulso il governo che resisteva é stato costretto a cedere. Io ebbi •l'onore di avvertire

V. E. per telegrafo che questi Ministri di Francia e di Russia stimarono d'inviare ciascuno a•l governo provvisorio una nota sulle dimostrazioni che ogni giorno si ripetevano a favore del principe inglese. La nota russa diceva che somma é la sollecitudine e l'affezione dell'imperatore Alessandro per una nobile nazione ortodossa ·come la greca. E perciò scorgendola il Ministro di S. M. in procinto di uscir di strada quanto ana scelta del nuovo re e di .preoccupare con intempestive dimostrazioni l'opera dell'Assemblea, facevasi debito d'informare il governo che le tre potenze protettrici sono in fra loro J.egate dal patto del 3 febbraio 1830 in virtù di cui nessuno dei principi delle rispettive famiglie assumerà mai la corona di Grecia e bisognerebbe innanzi ·che i tre potentati per accordo comune si sciogliessero dal legame contratto simHmente in comune. La nota del Ministro di Francia é molto più risoluta e dirò anche veemente. Si comincia dal dichiarare la intenzione dello scriverla che é di prevenire una steriLe agitazione ad un popolo inverso il quaJ.e la Francia à qualche titolo di merito. Si ricorda il Protocollo di Londra del 1830 e la inibizione fatta per quello alle tre potenze di porre la corona eLlenica sul capo d'un membro delle tre famiglie

regnanti. Si aggiunge l'osservazione che tale provvedimento à pur per fine di

giovare e tutelare l'autonomia della nazione greca. Essere questa liberissima nel

l'ordinare se stessa ed ogni negozio suo interiore; ma la Legislazione imperiale

di Francia vedendo che i partiti s'infiammano e l'arti e i maneggi di pochi

traviano ogni dì più il giudicio publico e sforzano •l'arbitrio serbato all'Assem

blea nazionale, stimò di avvertire il Governo dell'inganno e pericolo al qual<:'

si espone.

Il dì dopo dell'invio delle due note la Legazione greca di Londra scriveva che Lord Russe11 interrogato appostatamente e in modo il più positivo circa la elezione d'Alfredo rispondeva il governo della Regina non essere per assentirvi. In ogni altro paese egli sembra che l'effetto delle due note e dello spaccio arrivato da Londra sarebbe stato di freddare gli animi e dar loro tempo e necessità di riflettere e di ricredersi. Qui per lo contrario l'effetto deUo spaccio e delle due note é stato di irritare sommamente i ca,pi dei clubs. Gridarono che Io spaccio diceva menzogna e lo chiamarono traditore. Alle due note opposero il silenzio dell'Inghilterra; e in somma costrinsero Bulgaris per fuggire tempesta e rimanere in seggio a promulgare il decreto del Plebiscito. E perchè il popolo si scaldasse più che mai ordinarono altre dimostrazioni di varia specie e nelle provincie spedirono loro affiliati a incalorire la gente minuta per la candidatura inglese. E come in Grecia 'la nazione dividesi in capi scaltriti ed appassionati e in moltitudini ignorantissime e pecorine, non v'à dubio nessuno che il suffragio universale riuscirà quasi unanime pel principe Alfredo. E se vi saranno discettazioni ed azzuffamenti, ciò proverrà non da diversità di pensiero ma da conflitto di ambizioni personali. E tutto questo é nato e ·cresciuto non si sa come e fuori affatto della pubblica aspettazione; né mai si é veduto un popolo gittarsi nella bocca del lupo con tanta fretta ed allegria. Sul che, per dare un cenno a V. E. della sodezza e giustezza delle opinioni politiche di questi capischiera le dirò che uno d'essi voleva jeri l'altro persuadermi di avere i greci imitato molto a proposito il senno e l'accorgimento del popolo toscano il quale sentendosi picciolo e debole risolveva di gettarsi nelle braccia dei Piemontesi!

Io le confermo poi quello che altra volta ebbi a scriverle e cioé che probabilmente la voga per la candidatura inglese o non cominciava o fermavasi, quando Russia e Francia avessero mandate le Note loro al Governo Provvisorio quindici o venti giorni prima. E del silenzio di questo Ministro Russo ne ò toccata la ragione a V. E. Ora aggiungo che forse una ragione medesima trattenne il Signor Bourée Ministro di Francia; e non senza qualche mia meraviglia imparo che la candidatura del Leuchtenberg non dispiaceva a Napoleone III, parendogli di avere sul trono di Grecia un uomo per l'origine sua legatissimo alla Francia sebbene nato ed allevato nella religione ortodossa e in tutte le opinioni ed i sentimenti del·la Corte moscovita. Il che si accordava eziandio a quelle veLleità di ottima intelligenza e di cordiale amicizia con essa corte che di tempo in tempo si rinnovano e riscaldano nell'animo dell'imperatore dei francesi, in vista sopratutto delle cose d'Oriente e a scapito del-l'Inghilterra.

Similmente, io mantengo le osservazioni e i giudicj miei anteriori sulla politica di Lord Russe! il quale sebbene io non creda che voglia· mutar sentimento ad un tratto sulla Turchia né dar l'esempio di calpestare i trattati favorevoli a quella, né disgustarsi in una volta la Francia e la Russia, nondimeno lascia consumare in Grecia la elezione d'Alfredo così per allontanar~ Leuchtemberg ed altre incomode candidature come per possedere un pegno di quello che potrà fare coi greci il giorno che l'Oriente si scomponesse senza .rimedio. Certo é poi che gl'inglesi o privati o in carica sentono questo rilevato vantaggio pel loro paese; e com'é loro costume, interpretano e secondano mirabilmente le intenzioni del governo della Regina. L'onorevole Scarlett segnatamente vi si adopera con attività ed artifizio. Cominciò col mostrarsi nemico della rivolta e nulla rispettoso e benigno inverso il nuovo governo. Significò avere istruzione di dichiarare che l'Inghilterra intendeva di mantenere i trattati e massime le disposizioni del Protocollo del trenta; quindi pregava Bulgaris ed i colleghi ad impedire qualunque dimostrazione in favore di Alfredo. Di lì a pochi .giorni desiderò invece quelle medesime dimostrazioni ed é un dieci volte almeno venuto sul balcone a ringraziare la folla adunatavisi in faccia e acclamante il principe inglese. Vero é che le parole da lui pronunciate a que1le occasioni stettero sulle generali e furono assai riguardose ed ora va ripetendo non avere egli da un mezzo mese niuna più precisa istruzione da Londra. Ma quando, or fa poco tempo, il Signor Bourée gli scriveva per invitarlo a ripetere la dichiarazione di Lord Russel circa l'osservanza del Protocollo di Londra rispondeva ricisament·e di no, allegando che non fosse né conveniente né necessario. V. E. tenga questo incidente per ·certissimo ed ·esattissimo.

Come ciò sia, l'InghLlterra à bel gioco e senza negare l'arte e l'abilità sua, credo che sì la fortuna e .sì l'avventatezza di questo popolo l'abbia grandemente favorita; oltreché ai deboli ogni pratica diventa difficile e ai fortissimi facile.

Del rimanente, quello che sarà per succedere in Grecia qualora il suffragio pel principe inglese verrà cassato dalle potenze non so. Ad ogni modo, giova sperare che effettualmente verrà cassato; perchè a mio giudizio nessuna nazione più dell''ltalia dovrebbe dolersi del fatto contrario; né ·l'Inghilterra potrà mai dare all'Europa guarentigie sufficienti e durevoli affine che la Grecia retta da un principe inglese non diventi bel bello una provincia altresì inglese signoreggiando l'Adriatico, l'Arcipelago e il Mar Nero. Né mi astengo dal replicare a V. E. H già notato da me altra volta e cioé che la Grecia picciola e debolissima é incapace di sottrarsi all'ingerimento ed a•l predominio d'un protettore qual sarebbe l'Inghilterra; e l'autonomia sua potere sussistere a sufficienza unicamente col ,ripartire ·la protezione tra tre grandi Stati natu·· ralmente emuli e competitori in fra loro. Sembrami poi che la Francia e la Russia, e l'Italia in loro compagnia non debbano penar molto a frenare nel caso di Grecia l'ambizione britannica qualora pensasse (il che non credo) a mantenere con ogni mezzo la elezione di Alfredo. Ciascuno di quei potentati avrebbe buon diritto di ricercare in Oriente un compenso ed una difesa contro il soverchio ascendente dell'Inghilterra; e questa sa troppo bene che i popoli

del Danubio e della Romelia sentendosi apertamente e gagliardamente sostenuti non tarderebbero ad insorgere e ad assalire da più lati l'Impero Ottomano.

Il Morning-Post in due recenti articoli suoi sulla Grecia confessa la dolce maraviglia che gli cagiona l'entusiasmo improvviso di questa nazione per l'Inghilterra; e veramente non si può non istupirne, pensandosi che solo due mesi addietro il nome inglese era qui detestato. Aggiunge poi quel giornale che il Governo della Regina piglierà oggimai consiglio dal proprio interesse scorgendo •che Russia e Francia si mostrano assai poco gelose dell'osservare il Protocollo del 1830. Poniamo che ciò venga detto col solo fine di astringere quei due potentati a dichiararsi in maniera esplicita e a porre in disparte la candidatura del Leuchtenberg, nullameno, io non nascondo a V. E. che il più picciol dubio intorno l'accettazione del plebiscito greco da parte dell'Inghilterra debba fard entrar tutti in apprensione gravissima. Si tratta per mio giudizio dell'avvenire della nostra potenza marittima e però rimango persuaso che V. E. ne fa sog~etto di serio discorso ·con gl'inviati del nostro Sovrano. Io non posso nulla di qua salvo ·che parlare ·e discutere con questi Ministri rappresentanti di Russia e di Francia; del quale ufficio non manco, infervorandoli quanto più posso contro la possibilità di vedere occupata da Jn principe Inglese questa porta dell'Oriente e questa chiave di tre mari.

L'ONOREVOLE VISCONTI VENOSTA AL FRATELLO GIOVANNI (AVV)

L. P. [Torino], 9 dicembre 1862.

Credere o non credere non ho avuto un momento per scriverti prima. Tutto è finalmente accomodato dopo esitazioni e dubbi infiniti. C'è voluto di molto, e forse anche la mia umilissima opera non è stata del tutto inutile, a far sì che Pasolini a·ccettasse finalmente gli este.ri, rendendo così possibile che Farini pigliasse la sola Presidenza. Il Gabinetto già bell'e fatto, poteva per un no definitivo di Pasoiini disfarsi da capo a fondo.

È difficile :immaginarsi tutti gli intrighi messi in opera dal Rattazzi perchè

un Ministero debole lo rendesse fra poco tempo indispensabile. Per fortuna

la buona e leale indole del Re finì coll'aver... seppe squarciare il velo di so

spetto postogli innanzi, e finì col lasciare il Rattazzi in termini abbastanza

bruschi.

So che Pasolini mi offrirà il Segretariato Generale degli Esteri, colle funzioni unite di Segretario della presidenza. Non ho tempo per scriverti le mie considerazioni in proposito, ma ti confesso che sono molto esitante, e che, servendomi dell'amicizia personale con Pasolini, gli parlerò talmente chiaro e sincero ch'egli .stesso comprenderà come possa fare una scelta migliore.

P. S.-Nel caso che accettassi, te lo telegrafo.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (l)

R. CONFIDENZIALE 430. Berlino, 10 dicembre 1862.

Dans mon rapport n. 427 (2), j'ai parlé d'un article de la presse officieuse incriminant les diplomates résidant à Berlin d'entretenir des relations avec le journalisme hostile au Gouvernement Prussien. Je ne reviendrais pas sur cet incident, si je n'étais publiquement accusé par certaines Gazettes disant que cet artide avait eu principalement en vue le Ministre d'Italie, connu par ses rapports fréquens avec un des rédacteurs de I'Indépendance Belge, et comme le correspondant le plus marquant de la Gazette de Cologne. Qui plus est, le chef du bureau de la presse qui a pour mtssion officielle de contr~ler et d'influencer le journalisme, a osé en plein salon chez un des premiers personnages de cette capitale me désigner comme le •coupable (3).

Un instant j'ai eu le projet de m'en ex.pliquer vivement avec Monsieur de Bismarck; mais j'ai pensé devoir au paravent prendre conseil du vice doyen du corps diplomatique, Monsieur le Baron de Nothomb Ministre de Belgique, d'une intelligence bien supérieure à celle de notre doyen. Il m'a détourné de mon projet en me disant que lors meme que son nom eut également été prononcé dans cette affaire, il ne ferait ici aucune démarche, parce qu'eUe n'aboutirait à rien vis-à-vis d'un Cabinet auquel il manquait les notions élémentaires du droit international sur l'inviolabilité du ·caractère diplomatique; mais qu'il en ava.it fait rapport à son Gouvernement.

Je suis donc son exem.ple et je n'ajouterai rien à ce que j'ai déjà dit à Monsieur de Bismarck, à savoir: que mon attitude ici, mon esprit conciliant, comme les résultats que j'avais obtenus dans une mission qui dure depuis bientòt dix ans, me faisaient considérer comme au dessous de ma dignité de m'abaisser à une justification quelconque pour ce qui me concernait. Ce que je n'ai pas mentionné alors dans mon rapport, c'est que Monsieur de Bismarck m'a fort insolemment répondu lors de mon entretien avec lui sur ce sujet: Le corps diplomatique me fait l'effet d'écoliers; le maitre soupçonnant l'un d'eux de quelque espièglerie menace de jeter son livre à la tete du coupable. Toutes les tetes s'inclinent! J'ai répliqué, sans admettre cette triviale comparaison, que pour mon com.pte je saurais toujours soutenir son regard sans sourciHer, parceque ma conscience ne me reprochait rien.

Venons maintenant aux explications vis-à-vis de mon Gouvernement, mon seui juge ·compétent. Les instructions verbales des prédécesseurs de V. E., sauf de la par:t du Général Durando qui n'est jamais entré en matière à cet égard, por.taient de tacher de combattre les insinuations perfides des journaux, surtout

de ceux inspirés par l'Autriche. Le Comte de Cavour m'avait autorisé à prendre un abonnement à une correspondance lithographiée dont le rédacteur fournissait en meme tems des ·articles à la Perseveranza. Jusqu'au jour de la reconnaissance, j'ai fait de mon ·mieux, et non sans succès, pour redresser bien des erreurs et bien des calomnies semées à profusion par nos adversaires. Cependant depuis bien des m~s déjà, j'ai cessé toute relation avec la correspondance lithographiée le Ministère m'ayant ordonné de supprimer cet abonnement pour motif d'économie.

Depuis mon retour de Turin au mois d'aout, je n'ai pas aperçu un seui rédacteur de journal sauf cependant une seule fois Te correspondant de l'Indépendance Belge avec .Jequel je ne me suis entretenu que de la question Italienne. Il est d'ailleurs d'une discrétion a toute épreuve. Jamais je ne me suis permis de faire une opposition quelconque à Ia politique intérieure de ce pays, me bornant à soutenir notre propre cause ce qui est mon devoir et mon droit. Jamais je n'ai adressé une seule ligne à aucun journal quelconque, me bornant à des commun:ications verbales. Quant à la Gazette de Cologne nommément dont on me fait l'honneur de me dire le correspondant p~incipal, jamais également je ne lui ai rien écrit, rien révélé, rien fait savoir!

Quelques uns de mes collègues voyent dans l'attitude réactionnaire du Cabinet Prussien vis-à-vis de l'Italie, une réclame électorale. Les Catholiques sont devenus frondeurs depuis ·la reconnaissance. Il faut les rallier à tout prix pour l'éventualité très probable de nouvelles élections. C'est pourquoi on s'est placé sur la méme Ugne que la France pour la question de Rome; s'est pour ce molli peut-etre aussi qu'on veut rappeler le Comte Brassier auquel on reproche d'etre trop Cavouriste, (sic)! Mais si manoeuvre électorale il y a, ce n'en est pas moins un procédé digne des Basile de calomnier ou de laisser calomnier un diplomate qui n'en peut mais des embarras intérieurs de la Prusse [sic].

Je vous serais reconnaissant, Monsieur le Comte, de vous entretenir sur ce sujet avec Monsieur le Comte Brassier, et méme de lui permettre de prendre lec.ture de cette dépeche. Je croyais avoir mérité la confiance de ce Gouvernement. Le Roi de Prusse m'avait fait l'honneur de me dire, au mois de Juillet quand je lui ai présenté la première lettre de Sa Majesté le Roi d'Italie, qu'il était satisfait de ma mission et qu'H désirait me la voir continuer. Dans le cas où, sous les mémes inftuences rétrog~ades qui ont amené la chute de tant de trones, son Gouvernement et Lui-méme se seraient ravisés, qu'ils le disent hautement et officiellement mais qu'on s'abstienne de se servir ·contre moi d'armes déloyales. Pour traiter utilement des affaires publiques, il faut jouir d'une confiance illimitée. Or si on tolère que pour la première fois de ma vie je sois accusé d'indiscrétion, on mine le terrain sous mes pieds, et il me serait désormais impossible de rendre les mémes services que par le passé. J'avoue que je suis peiné qu'à la suite de la reconnaissance je ne recueille ainsi que de l'ingratitude; quoique cela prouve ce qu'il a fallu d'éfforts pour surmonter les antipathies de la camarilla. Mon attitude toujours conciliante et pleine d'égards pour ce Gouvernement, ne m'attire aujourd'hui que des imputations calomnieuses, qu'il ne prend pas mème la peine de réfuter.

J'ai eu sans cesse à souffrir ici de maintes blessures, pour notre pays et notre Roi, pour ma personne et ma position peu brillante. Jusqu'ici, je n'en ai jamais témoigné le moindre ressentiment, voulant les passer sous silence par sentiment de conciliation; je me suis contenté de maugréer in petto contre ce poste et de prier le Ciel de me destiner autre part. Aussi je regrette bien vivement que mon Gouvernement ne pouvant pas me donner le choix entre

S. Petersbourg et Berlin à mes ·condÙions, ne m'ait pas ordonné d'aUer en Russie aux siennes lors meme qu'elles ne pouvaient suffire pour les frais de repré:sentation d'un nouveau Ministre d'Italie!

IL CONSOLE GENERALE A BUCAREST, STRAMBIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 675. Bucarest, 11 dicembre 1862, ore 12,20.

Agents d'Angleterre, d'Autriche et de France ont adre.ssé hier au soir par ordre de leurs Gouvernements note collective demandant saisie armes et leur mise sous la garde du Gouvernement et la surveillance des trois agents. Chars marchent toujours vers Danube. Expédition très forte. Espions anglais et autrichiens sur toutes Ies routes. Prirwe Couza avait déclaré pré,cédemment que les armes ayant été reconnues appartenir au prince Mkhel, qui le·s réclame, il ne peut ni doit retenir. S. A. se montre résolue prendre revanche sur anglais et autrichiens, et à rétablir son honneur. Elle m'a fait confidence. Je crois devoir me montrer sympathique au prince et Russe [sic] en me tenant bien avec les autres. Manque instructions me .permet de m'abstenir de démarches.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY

T. 435. Torino, 13 dicembre 1862, ore 17.

Veuillez laisser comprendre au Comte de Bismarck qu'il y aurait quelques objections à faire au choix du Général Villisen. Nlos officiers le soupçonnent d'avoir communiqué en 1849 au Maréchal Radetzki des renseignements secrets rélatifs à l'état de nos forces et mème le devis des fortifk1atiorus d'A:lexandrie.

Il suffirait que le fait fut publié dans ·les journaux pour que ce choix fut mal accueilli dans le pays. Il serait donc à désirer que le comte Brassier eùt un autre successeur.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Carte Pasolini)

L. P. Torino, 14 dicembre 1862.

Avrei voluto scriverle prima d'ora, ma le .preoccupazioni dei primi momenti me ·lo hanno impedito.

La ringrazio del suo Tapporto (2) e delle verbali comunicazioni avute per mezzo di Artom. H nostro programma ministeriale era già fatto e letto in Parlamento. Sono lietissimo di vedere che noi eravamo interamente d'accordo anche prima di quelle comunicazioni. DeHe tre vie che Ella propone come possibili non esito a stare per quella che per ora lascia tutto in sospeso. Questa è la opinione dei miei colleghi ancora.

Mi ricordo alla sua memoria quando ebbi dapprima H piacere di conoscerla presso al conte di Cavour, al quale veramente non mi credevo (nè mi credo) destinato a succedere.

La prego di non risparmiarmi i suoi particolari e personali avvisi sulle cose tutte che d interessano. Per ora ritengo qui Artom; EHa così non può dubitare mai di essere malintesa.

Se Ella lo crede utiLe, mi sembrerebbe opportuno che Ella lasciasse intendere costì come nulla ci sia di vero in ciò che dicono che noi siamo Inglesi. Siamo italiani sopratutto. Poi intendiamo benissimo quanto di bene ci può venire ancora dalla Francia, e quanto preziosa ci deve essere quest'alleanza.

Perdoni il ritardo passato e la fretta presente. Mi scriva in tutta confidenza; io conto moltissimo sopra di Lei, e così i mei colleghi.

17 -Documenti diplomatici -Serie l • Yol. 111

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. 432. Berlino, 14 dicembre 1862.

Hier dans la soirée, aussitòt après avoir reçu le télégramme de V. E. (1), j'ai demandé une audience au Ministre des Aff·aires Etrangères qui me l'a accordée pour aujourd'hui.

Je m'empresse, quoiqu'il me reste bien peu de tems, de rendre compte de mon entretien avec Monsieur de Bismarck.

Je lui ai d'abord exprimé, dans des termes assez ressentis, combien j'avais été peiné d'apprendre par vaie indirecte la nomination du Général de Willisen. J'ai narré mon entretien avec ce Général et sous quelles conditions j'avais promis de lui ménager un bon accueil. J'ai donné lecture de ses expUcations que j'ai rapportées dans ma dépeche n. 431 (2). Par ce langage, j'étais dans cette circonstance en quelque sorte venu au devant des observations de V. E., qui me chargeait de présenter, comme venant de moi-meme quelques observations sur le choix du successeur d'u Comte Brassier. J'ai alors indiqué le sens du télégramme précité.

Monsieur de Bismarck m'a répondu, avec beaucoup de vivacité, qu'il s'étonnait qu'un officier quelconque de notre armée se permit d'élever un soupçon sur un Général Prussien qui jouissait de la confiance de Son Roi, et qui occupait une charge éminente à la Cour! Et qu'on osait dans les rangs de notre armée protester contre un choix fait par Sa Majesté!

A mon tour j'ai fait comprendre à S. E. qu'Elle avait tort de se monter de la sorte, en se méprenant sur la portée de ce télégramme. Que comme mon Gouvernement seul à Turin savait la destination du Général de Willisen, il ne pouvait s'agir d'une protestation d'officiers contre un projet de S. M. le Roi de Prusse, jusqu'ici encore ignoré par eux. Mais ce qui n'étai't point inconnu, c'etait l'attitude de ce Général en 1849, passant tout à coup de notre camp dans ·celui de nos ennemis, sans qu'H eiìt jamais été donné aucune explication de ce changement de front. A cette époque il n'y a eu qu'une voix pour s'étonner, au moins, d'un semblable procédé qui, d'après les apparences, pouvait donner lieu à des soupçons fàcheux. A ce sujet j'ai raconté à Monsieur de Bismarck que feu mon père, entre autres, qui à cette époque occupait un

des premiers rangs dans la hiérarchie militaire et excellent juge en matière d'honneur et de loyauté, disait hautement en 1849 que la conduite du Général de WiHisen était inexplicable. C'est que personne ne connaissait alors la teneur de ses instructions; il est donc assez nature! que nous .puissions craindre que ce précédent ne nuisit à l'ex·cellent accueil que jusqu'ki nous nous étions toujours empressé de faire aux diplomates prussiens. Après le narré de Monsieur de Willisen, je suis pret à déclarer, comme Monsieur de Bismarck, calomnieux les soupçons dirigés contre sa personne; mais il n'en est pas moins vrai que les apparences sont contre ·lui tant qu'il n'y a pas eu de rectifìcation. Dès lors il est à deux reprises retourné en mission extraordinaire en Autriche. Et il nous serait au moins permis de supposer qu'elles ne lui eussent pas été confìées s'il n'avait pas été, alors au moins, persona gra.ta à cette Puissance qui a été, qui est, et qui ne cessera pas de nous etre hostile.

Le Ministre des Affaires Etrangères m'a avoué que nous le mettions dans le plus grand des embarras. En me communiquant sa nomination, Monsieur de WiHisen avait commis une indisaétion; car le Gabinet Prussien se réservait de me l'annoncer, dès que le comte Brassier, en aurait été informé, ainsi que des motifs de son déplacement de Turin à Constantinople. La Légation du Roi dans cette résidence se trouverait dans des mains ~nexpertes; les affaires d'Orient peuvent d'un jour à l'autre prendre un caractère des plus menaçants. Il fallait à ce poste un agent au courant de la politique de •ces pays; or le Comte Brassier était le seul qui remplit les conditions requise·s. Telle était, dit Monsieur de Bismarck, la seule raison de la mutation! « Si vous déclinez le choix du Général de Willisen, vous vous exposeriez à recevoir un agent qui ne serait pas aussi favorable à votre cause. J'avais d'abord proposé Monsieur d'Usedom qui avait accepté, mais le Roi s'y est opposé à cause du caractère excentrique de sa femme, impossible dans une Cour quelconque. C'est pourquoi il serait désigné pour le poste de Rome. A défaut de Monsieur de Willisen et de Monsieur d'Usedom, nous devrions jeter les yeux sur Monsieur de Savigny archi catholique ou sur Monsieur de Schulembourg, rétrograde pur sang. Je ne dois en outre pas vous laisser ignorer que la candidature du Général Willisen a été posée par le Roi lui meme. Il y tient comme à son reuvre. Il serait personnellement on ne peut plus contrarié que son candidat fut évincé. Cela

seui suffirait peut-etre pour amener de sa part un revirement vis-à-vis de l'Italie. Dans votre propre intéret, je ne voudrais pas révéler à Sa Majesté de quelle nature sont vos objections; ainsi je considère celles-ci comme non avenues. Vous me mettriez vis-à-vis de mon Souverain dans le plus grand des embarras; vous paralyseriez mes efforts en votre faveur, et permettez moi de dire qu'alors vous vous montreriez ingrats à mon égard. A cause de l'Italie je me suis attiré bien des desagrémens car, lorsque le vent vous était contraire, j'ai eu le courage de me poser en travers de vos adversaires, de présenter des

mémoires empreints des sympathies les plus franches pour vos intérets. Il semble que ces desagrémens me poursuivent dans ma carrière, car la presse dénature mes actes, répand contre moi les calomnies les plus odieuses!... ».

A ce .point de la conversation j'ai arreté Monsieur de Bismarck pour lui dire: que depuis quelque tems l es journaux se permettaient de me calomnier

aussi; mais avec cette différence que le Ministre des Affaires Etrangères de Prusse avait pour se défendre des moyens qui n'étai:ent pas en mon pouvoir. Je ne lui ai pas caché que j'en avais écrit à V. E. en lui demandant un changement de poste, attendù que dans celui-ci, j-e ne trouvais pas la protection, et la confìanee à laquelle j'avaL.s le droit de m'attendre, surtout après avoir pendant près de dix ans, su dans ·les tems les plus difficiles concilier !es intérets de la Prusse avee ·ceux de mon pays.

Monsieur de Bismarck s'est enfìn décidé à s'empresser de me déclarer que puisque les journaux prononçaient mon nom comme entretenant avec quelqu'un d'entre eux des correspondances hostiles au Gouvernement intérieur de la Prusse, il pouvait m'assurer que je n'avais jamais cessé un seui instant de jouir de sa confìance, et que j'etais complètement hors de cause dans l'article du journal offìcieux qui avait incriminé •certains diplomates.

Pour en revenir au Général Willisen, je n'ai pas voulu admettre que le

· Roi pùt, pour une question de personne, modifìer son attitude à notre égard; que je ne niais pas que ce Général n'eùt des qualités que nous ne rencontrerions peut-etre pas ·chez d'autres; mais que plus Ie Comte Brassier laisserait d'excellens souvenirs parmi nous, plus il importait de le faire remplacer par un homme d'état dont !es antécédens fussent à l'abri meme d'apparences ;regrettables, Iors meme qu'elles seraient calomnieusement interprétées.

«Eh bien qui pourrions nous choisir d sa place? ». J'avoue que cette interruption de Monsieur de Bismarck m'a un peu désarçonné. Je ne pouvais demander de nous laisser le Comte Brassier, pui:sque

S. E. venait de me déclarer que sa nomination à Constantinople était impérieusement réclamée par les besoins du servi•ce. J'ai cité le nom du Général de Bonin comme étant déjà connu à Turin, mais franchement ce n'est pas un homme assez sérieux pour une mission aussi importante. J'ai passé en revue dans ma mémoire Ies diplomates prussiens aujourd'hui en évidence, et je dois dire que je n'en ai pas trouvé un seul qui m'inspirerait assez de confìance.

Pendant que je me livrais mentalement à cet examen, Monsieur de Bismarck m'a dit ces mot: «Ne vous inquiétez pas outre mesure des qualités de notre futur Ministre d Turin, ce ne sera pas lui qui nous représentera; mais moi méme, avec des sentiments, d'autant plus bienveillans que vous aurez montré de la condescendance pour la candidature de Monsieur de Willisen ».

Sans émettre aucun doute sur ses dispositions bienveillantes dont je prenais volontiers acte en présence du courant un peu réactionnaire qui souffiait dans les hautes régions à notre endroit, et sans prophétiser une courte durée à son Ministère je lui ai cependant demandé ce qu'il adviendrait quand nous perdrions son appui dans les ·conseils de la couronne par un changement de Cabinet que peut-étre il provoquerait Iui-méme pour se reposer d'une tàche

si laborieuse? Qu'advi:endrait il a·lor:s, si Monsieur de Willisen, malgré tous ses efforts, n'avait pas pu •Se mettre audessus des préjugés qui règnent sur son compte et nous inspirer la confìance sans laquelle il est impossible à un diplomate de cultiver des. rélations suivies et profìtables pour deux pays si bien faits pour s'entendre?

Monsieur de Bismarck a évité de répondre à ces deux questions; mais il n'avait pas l'avis d'attacher une grande importance à ce que j'appelais, le courant réactionnaire qui partait de Paris, bien plus que de Berlin.

Comme je l'ai dit plus haut, il s'abstiendra de parler de tout ceci au Roi, jusqu'à nouvel avis de notre part. Il semblait espérer que les explications données par le Général Willisen lui-meme ainsi que mon r1l!Pport d'aujourd'hui, nous permettraient de ne pas insister pour un autre candidat.

Si j'ose émettre un avis, il me semble, ainsi que je ,l'ai déjà dit dans mon rapport n. 431 (l) qu'au point où en sont 'les choses, il serait de bonne politique de notre part, la parole du Roi étant engagée, lE!! Général ayant ébruité sa destination avant qu'on nous ait pressenti officiellement, comme on dit qu'on se proposait de le faire, ·et dans la crainte d'un choix encore moins agréable, d'acc®ter la nomination de Monsieur de Willtsen qui n'aurait, à part ses antécédans de 1849, d'autre défaut à ,ce qu'assure Monsieur de Bismarck que celui d'etre un peu trop libéral en Prusse aux yeux surtout de ses frères d'armes. Ce sera à lui à se débrouiller d'une .position aussi délicate. Peut-etre pourrions nous lui venir en aide en portant à la connaissance de quelques officiers supérieurs les détails qu'il m'a ,confiés sur sa mission en 1849. Dans le cas où V. E. partagerait mon avis, il conviendrait de ne plus faire aucune allusion aux soupçons mentionnés dans le télégramme (2), et dont je n'ai fait usage qu'en mon propre nom, et de m'autoriser seulement à faire savoir à Monsieur de Bismarck qu'ayant pleine confiance dans la Cour et le Gouvernement Prussien, nous accueillerons avec bienveillance un nouveau représentant dans la 1personne du Général de Wi1Hsen.

On changera à peu près une douzaine de diplomates Prussiens de leurs postes actuels. C'est à cause de ce mouvement si considérable où tant d'intérets sont en jeu, qu'on a gardé le plus profond secret sur ces mutations; mais il n'en est pas moins vrai, comme je l'ai dit à Monsieur de Bismarck, que s'il m'avait prévenu plut6t de ses intentions, la question eùt pris une meilleure tournure.

Je vous prie, Monsieur le Comte, de ·me faire connaitre vos ordres par le télégraphe. Quoique dans le cours de mon entretien avec Monsieur de Bismarck, il m'ait enfin donné une décharge complète des imputations calomnieuses de certains journaux de son pays; je n'en continue pas moins à désirer une autre destination (3).

Je prie V. E. de vouloir bien user d'indulgence pour les troìs premiers rapports que je viens d'avoir l'honneur de lui adresser. Le tems me manquait pour les faire autrement qu'à vapeur, sans méme pouvoir prendre celui de les relire, et les sujets ne m'ont pas permis de les abréger.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL CONSOLE GENERALE A BUCAREST, STRAMBIO

T. 438. Torino, 17 dicembre 1862, ore l 0,40.

Sans vous isoler de vos collègues de France et d'Angleterre, tachez d'engager le moins possible la responsabilité du Gouvernement. Pour explications ultérieures adressez-vous au Ministre à Constantinople auquel j'écris (1).

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM

(Copie Artom)

L. P. Parigi, 17 dicembre 1862.

Pasolini mi ha scritto una lettera (l) molto graziosa a cui risponderò domani dopo che avrò visto Drouyn de Lhuys. Sono molto lieto che il programma e le intenzioni del nuovo Gabinetto concordino con quanto ho scritto e con quanto hai detto per parte mia. È per noi deUa più grande importanza che lasciate per ora sospese le negoziazioni sulle questioni estere, otteniamo un successo nelle questioni interne che sono principalmente due, le finanze, e l'estirpazione del brigandaggio. La persuasione che noi non possiamo pacificare Napoli acquista terreno in Francia. Oggi ancora dobbiamo segnalare una defezione importante nella persona di Saint Mare Girardin. Se Peruzzi ottiene presto risultati della sua attività l'estirpazione del brigandaggio, avrà fatto progredire le nostre questioni estere più che tutte le circolari, e tutte le note.

Ti ringrazio della tua buona lettera e del progetto di circolare (2) mandatomi: approvo il linguaggio proposto' e nel fondo e nella forma. È buon segno che il paese approvi la riserva del programma di Francia nelle questioni estere. Esso pure fa buon effetto. La Camera renderà un immenso benefizio al paese occupandosi esclusivamente delle questioni interne. Non credi che il tempo sia venuto di mettere a carico dei comuni, complici del brigandaggio, delle colonne mobili? Questa mi,sura è la sola che abbia riuscito sotto Murat e più recentemente in Algeria. Non bisogna indietreggiare dinnanzi ai partiti severi; giacchè è proprio il caso di dire che si tratta per noi d'una questione di vita o di morte.

Fammi pure scrivere da Cravosio nel senso da te indicato pel posto di

primo Segretario a Parigi. Risponderò che per ora posso fare senza primo

Segretario.

Salutami Visconti Venosta.

P. S. -Pel trattato di commercio farò un rapporto al Ministero.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 441. Torino, 19 dicembre 1862, ore 11,15.

Le prince de Servie s'est adressé au Gouvernement (l) du roi pour obtenir notre appui dans l'affaire des fusi:ls. Veuillez me faire connaitre le plus tot possible si le Gouvernement français a répondu favorablement à cette demande.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY

T. 443. Torino, 19 dicembre 1862, ore 19,15.

Après l'envoi de ma dépeche (l) de ce matin j'ai appris que l'opinion publique est vivement émue de la nomination de Willisen. Plusieurs faits ont été cités sur lesquels je dois attirer votre attention. Un des membres du cabinet, le général Menabrea, a risqué d'etre compromis pour lui avoir fourni des recommandations en 1849. Il existe un rapport fait par une commission de la chambre des députés qui formule graves accusations contre lui. Un des membres de cette commission est candidat pour la présidence de la chambre des députés. Enfin le rarpport du maréchal Radetzki, sur la bataille de Novare fait les plus grands éloges de la conduite de Willisen le jour de ce désastre. Le club des nobles menace de lui fermer sa porte. Dans l'intéret meme de Willisen faites connaitre ces circonstances à monsieur de Bismark.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. 99. Atene, 19 dicembre 1862.

In questa settimana non intervennero mutazioni. Il fascino per l'Inghilterra prosegue e nessuna forza lo può guarire. Sabato scorso questi rappresentanti delle tre potenze protettrici scrissero insieme una nota al presidente del Governo provvisorio per informarlo del protocollo segnato in Londra il 4 del mese corrente dai ministri d'Inghilterra di Francia e di Russia e nel quale senza ricordare punto l'altro protocollo del 1830, se ne rinnova nullameno la disposizione che riguarda la esclusione dal trono di Grecia dei principi che sono membri delle tre case regnanti in Francia in Russia ed in Inghilterra. E per conseguenza (è scritto espressamente nel Protocollo) il principe Alfredo e il Duca di Leuchtemberg essendo principi delle rispettive famLglie sovrane d'Inghilterra e di Russia si fa sapere al governo provvisorio di Grecia essere impediti l'uno e l'altro di salire sul trono ellenico. La nota collettiva non aggiunge parole al testo ripetuto e fedelmente copiato dal protocollo di Londra. Che anzi avendo questo ministro di Francia Sig. Bourée opinato di dovervi inserire un invito e una istanza perchè il governo provvisorio procuri la massima pubblicità del prefato protocollo, l'onorevole Sig. Scarlett se n'è scusato in più modi. Il che s'intende assai facilmente. Perchè l'Inghilterra mentre segna il protocollo per iscartare il Leuchtemberg e altre incomode candidature, desidera tuttavia che il plebiscito greco prosegua il suo corso. Ed è propriamente accaduto così. E sebbene i consoli di Francia notificassero per ordine avuto dalla legazione d'Atene la segnatura del protocollo di Londra, il governo provvisorio greco invece imponeva ai prefetti di negarlo ricisamente e far proseguire la votazione pel Plebiscito. Questo nondimeno è proceduto negli ultimi giorni assai tiepidamente e se le sottoscrizioni non vengono aggiunte d'altra mano la somma loro sarà molto inferiore a quella che porterebbe la popolazione del Regno. Un solo ed unico nome peraltro UIScirà fuori da esse ed è quello d'Alfredo.

L'Inghilterra ottenuto il suo pr1rno intento, va ora procacciandosi l'altro di porre sul trono di Grecia H candidato che più le talenta e la fatuità di questo popolo mirabilmente la favorisce. Dico vera fatuità, conciossiachè qualunque altro popolo scorgendosi chiaramente burlato, come è qui il caso, non pure si lascerebbe più oltre illudere ma rivolterebbesi con astio contro il burlatore; onde io pensava ingenuamente che io non avrei voluto questi giorni addietro esser nei panni dell'onorevole Scarlett temendo di soggiacere a qualche oltraggio per via e ricevere qualche colpo di sasso nei vetri della carrozza. Ma nulla di tutto ciò; il popolo prosegue a negar fede al protocollo, e i caporioni politicanti se ne consolano, allegando un telegramma dell'incarticato d'affari in Londra Sig. Tricupi il quale dice che l'Inghilterra manda qui con missione straordinaria il Sig. EHiot statovi già altra volta con altra missione straordinaria. Ora viene a proporre la cessione delle isole lonie e negozierà con la Turchia qualcosa a favore delle altre provincie greche. In ricambio di ciò domanda solo che non si proclami la r~pubblica e si accetti per nuovo re Ferdinando di Coburgo padre del re attuale di Portogallo.

O' chiesto all'Onorevole Scarlett se nuHa vi fosse di vero nel telegramma del Tricupi: risposemi essere vera la mandata dell'Elliot e credere che gli sia commesso di recarsi anche a Costantinopoli; ma ignorare compiutamente di che sorta di negoziazione sia incaricato.

Dopo tutto ciò V. E. conosce di che curiosa natura sia composto il popolo greco il quale mentre suoi sospettare e diffidare di tutto e di tutti presta invece credenza cieca ed ,irragionevole a chi lo sa bindolare a tempo ed a modo. E nessuno oggi gli trarrebbe di capo che il Sig. Elliot viene a recargli in dono le sette isole tanto più che questo ministro di Francia ne è persuaso anco egli! Io per lo contrario non mi perito di affermare che l'Inghilterra incontrerà piuttosto il rischio e il danno di una guerra di queHo che cedere a un re forestiero Corfù chiave dell'Adriatico e guardia dell'arcipelago. La Gran Bretagna domina nell'Oceano quasi .senza contr,asto. Ma nel Mediterraneo entra, mi sia lecito dire, per la finestra e non per la porta; e vi si mantiene sopra tre punti Gibilterra, Malta e Corfù acquistati con mezzi violenti e con iscaltrezza. D'altra parte la Francia Vi accresce le sue forze ogni giorno, e non si lascia cader dalla mente il detto superbo del primo Nlapoleone, vogLio che H Mediterraneo diventi un lago fmncese. È perciò impossibile che l'Inghilterra contenti la Grecia della possessione di Corfù, massime in questi tempi in cui la gran questione orientale pende ancora incertissima e cova sempre il germe d'una guerra europea. Nè debbesi dimenticare che cedendo Corfù l'Inghi'1terra incontrerebbe un lucro cessante e un danno emergente. Perocchè la Grecia piccola e debolissima non à forze sufficienti a custodire per se e diffendere contro tutti quella piazza e quel porto. Il perchè, data l'occasione, Corfù ricader potrebbe in mano alla Francia siccome è stata per qualche anno. E l'acquisto piglierebbe tanto maggiore importanza quanto il Mediterraneo si fa un emporeo de' più attivi e lucrosi del

mondo e può prevedersene altro incremento meraviglioso per taglio delil'Istmo di Suez divenuto ora più che probabile. Ma questi politi:canti non si danno pensiere di ciò e l'Inghilterra troverà sempre qualche lustra da abbonirli ed intrattenerli, come sempre si ricorderà del lor Plebiscito nel modo che io spiegava in altro dispaccio.

Del rimanente, questo ministro di Francia Signor Bourée crede di sapere che il suo governo non moverà obbie:z;ione contro la ,candidatura di Ferdinando di Portogallo se veramente Elliot viene a proporla. Io credo pure che l'Inghilterra accompagnerà il suo candidato col dono delle isole jonie eccetwata Corfù e pigliandosi carico di far gradire quella cessione alle potenze soscrittrici del Congresso di Vienna. Ma i greci protestano e dicono di ricusare piuttosto il presente di quello che accettarlo mozzo e decapitato. Egli è altresì probabile che gl'Joni non vogliano dismembrarsi e preferiscano di rimanere sudditi inglesi. Ma tutto dò è intempestivo ancora di discorrere; aspettiamo il Sig. Elliot.

Mi permetta V. E. un'ultima considerazione ed è che il nuovo protocoJlo segnato in Londra mi .sembra inchiudere a'ssai chiaramente i:l riconoscimento della vacanza del trono ellenico e La decadenza aHresì della linea bavarica. Perchè lin altro supposto la esclusione del principe Alfredo e del Duca di Leuchtemberg sarebbe stata fondata sul perchè essi non debbono venir chiamati ad un trono che non è vuoto o che debbe essere riempiuto dai successori legittimi del re Ottone.

Il fatto impertanto dell'ultima rivoluzione greca e il diritto dell'Assemblea di provedere con sua libera sc~lta alla vacanza d~l trono mi sembra tacitamente e implicitamente approvato e sancito dalle tre potenze sottoscrittrici. Perchè dunque si tarda a riconoscere ufficialmente il Governo Provvisorio? E se il governo italiano ne desse l'esempio a che danno si espone? E perchè non farà mai qualcosa del suo e piglierà lingua sempre dagli altri? È più che probabile eziandio che il Signor Elliot venga qui con lin mano la scritta della ricognizione. Mi sembra tempo che noi facciamo un qualche atto per riguadagnare in Grecia la nostra influenza e mantenerci in fama di essere in tutta l'Europa il governo più liberale e il più caldo rappresentante del principio di libertà e nazionalità.

V. E. voglia condonare al mio sincerissimo amore del bene e dell'onor nazionale la soverchia franchezza di questi pensieri che forse non sono di mia pertinenza. Ma quando per somma ventura essi pure si accordassero con la mente di V. E. si .compiaccia di favorirmi qualche facoltà intorno al proposito, e vo' dire che a·ccettandosi da lei la massima della ricognizione si ponga nel mio arbitrio di spiarne diligentemente la opportunità e determinarne il tempo; la qual cosa converrebbesi fare mediante telegramma; considerato il lungo intervallo che corre tra l'invio dei dispacci e il giungere delle risposte segnatamente nella stagione invernale. Basterà certo che io possa, occorrendo, annunziare l'atto di ricogniz,ione per comando avuto dal governo di S. M. Le lettere credenziali si spedirebbero poi. D'una cosa ardisco assicurare V. E. e cioè che non sarei per usare imprudentemente della concessami facoJ.tà e sopratutto piglierei ·cura che l'Assemblea Nazionale ed il suo governo dessero pegno sufficiente di mantenere l'ordine e rispettare tutti i principi internazionali.

18 -Documenti diplomatici -Serie I • Vol. III

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTEHI, P A SOLINI (Carte Pasolini)

L. P. Parigi, 19 dicembre 1862.

Ho avuto la gradita sua lettera del 14 corrente (1). Ringrazio Lei e i Suoi colleghi della fiducia che ripongono in me, e farò ogni mio sforzo per meritarla. Sono poi sommamente >lieto ,che i nostri pensieri intorno al modo di procedere siano pienamente d'accordo. Ho avuto ieri un abboccamento col Sig. Drouyn de Lhuys. Gli ho esposto il programma del Ministero nei termini espressi dal Farini al Parlamento. Ho soggiunto che pigliavo volentieri quest'occasione per assicurare il Governo Francese che le dicerie dei giornali intorno alle tendenze inglesi del Gabinetto non avevano fondamento. Dissi che il Ministero era anzitutto ItaLiano, ma che intendeva conservare e ,rassodare ,i buoni rapporti coHe potenze amiche e quindi massime colla Francia; che era Suo pensiero che la cosa più urgente per ora fosse l'assestamento delle questioni interne, di queUe che riguardano specialmente le finanze, l'ammintstrazione e la pubblica sicurezza.

Questo modo di procedere del Governo del Re, e questa riserva intorno alle questioni estere, sono qui approvati da tutti i nostri amici. Ma ciò che produce anche migliore effetto è la condotta della Camera, la quale non volle ammettere interpellanze sulla questione romana. Io non posso a meno d'impegnarla a seguire in questa via, finchè nuove circostanze consiglino altra condotta. Da ogni parte in Francia si manifestano tendenze clericali e reazionarie, le quali producono nelle masse un vero scontento. Questo fatto preoccupa H Governo imperiale, il quale non vuole assolutamente passare per clericale. Il sig. Drouyn de Lhuys è molto spiacente che gli si attribuiscano sentimenti di questa natura. Egli se ne aprì confidenzialmente con me, e si lagnò che il Wanderer di Vienna lo tratti di clerica'le e gli attribuisca il pensiero di mutare i Consoli francesi in Italia, perchè animati di spirito <Hberaile. Egli mi disse che non ebbe mai in pensiero di fare di questi mutamenti, e che desidera che noi siamo convinti che non è nè clericale, nè retrogrado. Io gli diedi l'assicurazione che il Governo del re non lo avrebbe giudicato secondo i pregiudizi dei giornali. Il Sig. Drouyn de Lhuys trova savia e prudente la via indicata nel programma del Ministero; ecco le sue parole: «Questo proposito di ordinare lo Stato, di stabilire un'amministrazione unificatrice e regolare, e di mantenere ad ogni costo la pubblica sicurezza, vi servirà nei due casi, sia che gli avvenimenti futuri vi permettano d'avere Roma, sia che vi preparino ostacoli insuperabili, e lunghi indugi alla meta che vi prefiggete ».

n Principe La Tour d'Auvergne è giunto a Roma e fu già ricevuto in udienza solenne da:l Papa. Ma finora non ebbe ancora occasione di esporre al S'anto Padre le sue istruzioni. Ho ragione di credere ch'esso domanderà delle riforme e che queste ottenute, proporrà di far passare le truppe francesi daL centro atta peri

feria degli Stati attualmente posseduti dalla Santa Sede. La città di Roma rimarrebbe così sgombra di soldatesca estera, e il Papa potrebbe tentare una prima prova di Governo proprio. Ove questa prova riesca, si domanderebbe all'Italia d'impegnarsi a rispettare e far rispettare il territorio pontificio. In aLlora l'Imperatore potrebbe dire al Papa: « Eccovi sicuro all'interno, poichè i romani si sono lasciati governare senza truppa francese in Roma; eccovi d'altra parte sicuro di ogni invasione estera, poichè ho ottenuto dal re d'Italia un impegno formale di far rispettare le vostre frontiere, se avete bisogno di denaro ve ne procuro; adunque posso ritirare la guarnigione senza pericolo per la vostra sicurezza e per quella dei vostri Stati». Questo progetto mi fu esposto confidenzialmente dal Persigny il quale mi raccomandò il più gran segreto in proposito. Le fo quindi uguale raccomandazione. È importantissimo che nulla trapeli di queste confidenze fattemi. Però questo non è che un progetto, e suppone molte eventualità bastantemente incerte. Ad ogni modo è bene ch'Ella sappia anche le semplici escogitazioni.

Il fatto notevole è questo difendersi che fa il Governo imperiale dalle accuse di clericalismo.

Un nuovo giornale, La Nazione, è stato autorizzato dal Conte di Persigny, ed uscirà sotto gli auspici del Sig. Granier de Cassagnac. Esso è destinato a combattere le tendenze federaliste della France, pronunziandosi però pel mantenimento di Roma al Papa.

La Francia non farà ostacoli nè alla candidatura del re Ferdinando in Grecia, nè alla cessione de'l protettorato delle >Isole Ionie.

Le preparo un rapporto sui negoziati commerciali pendenti colla Francia, affinchè ella possa studiare questa grave questione e darmi, occorrendo, le sue istruzioni.

Si è ·con vero piacere che comincio con lei una corrispondenza confidenziale. Io userò della libertà che m'accorda di dirle ·schiettamente e sempre l'animo mio. È ben inteso che s·crivendo a lei, credo scrivere anche al Presidente del Consiglio, a cui l'autorizzo a comunicare le mie lettere sempre che l.o creda opportuno.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 695. Berlino, 20 dicembre 1862, ore 16,05.

J'ai rempli dernier ordre de V. E. (l) Vu les conjonctures présentes et dans notre intérèt mutue! le Ministre des affaires étrangères insiste pour Willisen. A ce sujet avant d'entrer dans des détails d'un caractère si grave et si confidentiel sur l'horizon politique qui s'assombrit, que je ne saurais confier à la poste, ces détaHs qui d'ailleurs nécessiteront des démarches d'une nature très délicate, je crois devoir demanderà V. E. de m'appeler à Turin pour fournir des explications qui doivent ètre verbales pour etre complètes.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, ALLE LEGAZIONI ALL'ESTERO

(Ed. in L V 6, pp. 1-2; Staatsarchiv, IV, n. 499; Archives Diplomatiques, 1863, l, pp. 450-451; e in PASOLINI, pp. 412-413)

CIRCOLARE. Torino, 20 dicemb1·e 1862.

En annonçant au Parlement la formation du nouveau Cabinet Monsieur Farini a prononcé un discours dont vous trouverez ci-joint une copie.

Cette exposition générale des vues du Ministère dont j'ai l'honneur d'etre membre, me dispense d'entrer dans de longs développements sur la direction que l'administration actuelle se propose de donner à la politique extérieure. J'aurai soin de vous faire connaitre la pensée du Gouvernement sur chacune des questions spéciales qui appelleront successivement mon attention. En attendant je compte, Monsieur... , sur votre habile et active coopération pour expliquer au Gouvernement auprès duquel vous etes eccrédité ,quelles sont les véritables intentions de l'Italie. En consacrant tous nos efforts d'un coté à la réorganisation intérieure du Royaume, de l'autre à rendre de plus en plus intimes et solides les rapports qui nous unissent aux autres Etats, nous montrerons que la constitution de l'unité ~talienne a été un véritable progrès a,ccompli vers la consolidation de l'équilibre européen. Les Italiens n'oublieront pas que ce grand résultat a été obtenu avec le concours et affermi par l'adhésion des Puissances les plus éclairées. C'est par la justice de sa cause, par la fermeté et la modération de sa conduite que l'Italie a obtenu cette sympathique coopération. Nous ferons en sorte de nous l'assurer à l'avenir en développant énergiquement les forces du pays et en nous attirant par notre loyauté la confiance et le respect des Puissances, sans renoncer à aucun des principes qui doivent présider à l'accomplissement de nos destinées nationales. Née de l'alliance de la monarchie et de la liberté, l'unité italienne restera fidèle à ses origines: elle gardera toujours ce caractère libéral et conservateur qui lui a valu de si vives sympathies par le passé et qui lui procurera à l'avenir sa part légitime d'influence.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 447. Torino, 22 dicembre 1862, ore 14,15.

J'ai tenu une conférence avec MM. Minghetti, Manna et Scialoja pour le traité de commerce. Nous sommes tombés d'accord sur convenance de le conclure au plus tòt, et meme, 'si c'est possible, avant le 20 janvier, époque présumée de la réouverture du parlement. La difficulté des mines était un prétexte dont quelques uns de nos prédécesseurs se servaient àdroitement. Ils avaient meme réussi à

faire naitre dans l'opinion publique un véritable courant contre le traité. Moi et mes collègues au contraire nous sommes tous des pal'tisans du libre échange. Faites comprendre cela officieusement à Monsieur Rouher. Tàchez qu'il prenne l'initiative pour recommencer les négoeiations. Quant au paragraphe Boissy nous désirons que M. Rouher y renonce; mais en tout cas nous sommes disposés à donner là dessus explications satisfaisantes. Mon avis est que l'intérét politique doit prévaloir sur ces questions secondaires. Je me repose entièrement sur votre habilité. Veuillez télégraphier le jour du départ du commissaire militaire français pour Belgrade.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL CONSOLE GENERALE A BELGRADO, SCOVASSO

T. 448. Torino, 22 dicembre 1862, ore 15,30.

Dites au prince que je prends ·la liberté de lui adresser ma réponse par votre entremise pour pouvoir mieux 'l'assurer des bonnes dispositions du Gouvernement italien pour le prince et la nation Serbe. Réglez votre réponse sur celle du consul de France.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL SENATORE ARESE (Carte Pasolini)

L. P. Torino, 22 dicembre 1862.

Sento con dispiacere che partite per Firenze. Ad ogni modo non potreste voi procurarmi una cognizione di cui sento bisogno. L'Imperatore vuole egli accelerare o ritardare la questione d'Oriente? Direte che il quesito non è facile; ma io spero che voi abbiate il mezzo di risolverlo. A rivederci presto (1).

L'INCARICATO D'AFFARI A LONDRA, CORTI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

L. P. Londra, 22 dicembre 1862.

Jeri vidi per la prima volta Lord Russell dopo la formazione del nuovo Gabinetto. Egli si raliegrò meco dell'esito della recente crisi Ministeriale e mi espresse sopratutto una viva soddisfazione d'essere chiamato a stabilire de' rapporti officiali coll'E. V. Mi rammentò con compiacenza l'antica amicizia che ad essa lo lega, e non v'ha dubbio che tal.i sentimenti saranno per contribuire grandemente a rendere sempre più cordiali le relazioni fra i due Governi.

Il Times di Venerdì pubblicò un telegramma da Torino concepito ne' termini seguenti: «Il Governo Italiano rispettosamente declina pel momento d'intraprendere ulteriori negoziazioni colla Francia riguardo alla questione Romana». Ignoro fino a qual punto tale notizia sia esatta. Ma debbo constatare l'eccellente effetto ch'essa produsse nell'opinione ·pubblica di questo paese. I giornali l'accolsero con sentito favore, e gli organi Ministeriali specialmente come il Morning Post ed il Globe interpretando quella determinazione come inspirata dal sentimento di dignità che si conviene ad una grande nazione ne fecero alte lodi.

IL MINISTRO DEGLI ESTERJ, PASOLINI, ALL'INCARICATO D'AFFARI A. I. A PIETROBURGO, OLDOINI

T. 452. Torino, 23 dicembre 1862.

Bornez-vous à écouter les propositions du prince, à lui exprimer comme votre opinion personnelle la conviction que le Gouvernement du roi les accueillera avec plaisir, et réservez-vous de demander des instructions (1).

l "'l

.J.J

IL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. CONFIDENZIALE 11. Costantinopoli, 25 dicembre 1862.

Nel ringraziare l'E. V. del modo cortese con che si è degnata parteciparmi la scelta fatta dal Re della sua persona per la gestione di codesto Ministero degli Affari Esteri, e significandole il mio compiacimento dell'onore oggi impartitomi di mettermi in relazione coll'E. V. per l'adempimento del R. Servizio, credo mio debito di farLe rapidamente un accenno delle principali cose operate durante il tempo della mia missione in Costantinopoli, affinchè Ella possa prescrivermi il modo che io debba continuare nell'indirizzo già preso, o in alcuna parte modificarlo.

Nella Conferenza riunitasi per la soluzione della vertenza Serba, noi non potemmo ottenere tutte le guarentigie che ci parevano desiderabili a tutelare

l'autonomia di quel Principato. Sarebbe stato inutil cosa l'insistere sulla demolizione della fortezza di Belgrado, poichè veruna delle altre Potenze garanti non avrebbe secondato i nostri sforzi, e fin da principio parvero tutte d'accordo nel non richiedere dal Turco questa essenzial concessione, che sola avrebbe potuto terminare il dissidio fra le due popolazioni, di cui l'una è di continuo posta a fronte dell'altra in attitudine ostile. Fu in vero ordinata la formazione di una Commissione militare mista, composta dei Delegati di ciascuna delle Potenze, che esaminasse le condizioni della fortezza, e il modo possibile di rettificarla, senza troppo grande diminuzione della forza Ottomana. Fu stipulato eziandio lo sgombro del sobborgo Musulmano, che è nella città di Belgrado, onde nacque occasione al Turco di richiedere una nuova estensione della spianata della fortezza dalla parte del Danubio, il cui raggio militare dovrà essere stabilito dalla Commissione summentovata. Il Ministro degli Affari Esteri della Porta diede altresl comunicazione alla Conferenza delle istruzioni inviate al Comandante della Cittadella, perchè gli atti di violenza, perpetrati col bombardamento del 16 giugno, non avessero a rinnovarsi. Non mi accade di enumerare tutte le altre particolarità comprese in quella Convenzione o Protocollo, che io me lo debba chiamare, poichè esso dee ben essere noto all'E. V. e delle controversie cui diedero luogo i varii Articoli del Trattato fecero menzione alquanto distesamente i miei rapporti Serie politica nn. 3, 4, 6, 7 ed 8 (1).

Per noi fu prezzo dell'opera l'avere avuto parte in quel maneggio, ed avere per tal modo preso il posto che ci apparteneva nel concerto delle Potenze a Costantinopoli, il che fino a quell'ora non .era mai propriamente avvenuto, poichè la Sardegna fu esclusa dalla deliberazione presa sulle cose del Montenegro nel 1858, non che l'Italia dalle Conferenze sulla Siria nel 1861.

Vinta dal Turco la guerra ultima contro i Montenegrini, attesa la grande superiorità delle sue forze, i Rappresentanti delle Potenze stimavano di fare una loro rimostranza presso il Divano, perchè i soldati di Omer Pascià non avessero ad abusare della vittoria e trascorrere ad eccessi, che pur troppo rendeano temibili l'accanimento degli animi e la ferocia Musulmana.

A tal rimostranza fui inv·itato anch'io di associarmi, onde la Nota, che fu presentata alla Porta con tale intendimento, ebbe ancora la firma del Plenipotenziario Italiano. V. E. sa certamente che, per effetto di una convenzione trattata direttamente tra il Serdav Ekrem e il Principe Nicolò del Montenegro, fu da quest'ultimo accettata la condizione di una strada militare, da costruirsi a traverso della Montagna Nlera, con BZokhaus o stazioni militari. Contro la costruzione di cosiffatta strada protestò il Ministro Russo, Principe Lobanow, per ordine espresso del suo Governo, come lesiva dello statu quo, assicurato colla Convenzione del 1858. A tal protesta la Francia non volle associarsi, ma stette contenta a farne intendere alla Porta la inconvenienza e la illegalità con osservazioni verbali, a cui quest'ultima, fino al presente, non diede assenso nè satisfazione. Più malagevole era il modo di ·gòvernarsi in tal vertenza per il Ministro d'Italia, poichè nel trattato del 1858 sopra citato, da cui il Plenipotenziario Russo prendeva argomento alle sue rimostranze, la Sardegna in allora non ebbe entratura alcuna; vero è, per altro, che il mantenimento dello

19 -Documenti diplomatici Serie I · Vol. III

statu quo nel Montenegro trovasi consegnato, per dichiarazione esplicita di S. A. Aalì pascià, nel XV Protocollo del Trattato di Parigi, del quale io mi sarei potuto aiutare per rafforzare la protesta Russa, ma non ebbi a tal uopo veruna istruzione, onde stimai di attenermi ad alcune semplici oss·ervazioni, fatte col vivo della voce, a S. A. Aalì Pasc.ià, ed espr~mere l'opinione poco favorevole del Governo del Re a tale innovazione.

Fra le altre riforme sancite nell'Hatti-Humayoum del 1856 vi è quella del diritto di proprietà dei beni immobili, novamente concesso agli stranier.i nell'Impero Ottomano. Tal diritto, benchè riconosciuto in principio, non fu mai attuato nè ordinato nella patr.ia, onde i Rappresentanti d'Inghilterra, di Francia, di Russia, d'Austria e di Prussia ebbero ad indirizzare una lor nota collettiva alla Sublime Porta, in data del 15 febbraio, per sollecitare l'esecuz,ione del Firmano, e a tale ufficio il Rappresentante Italiano non fu chiamato, come pur conveniva che fosse. Io avvisai di dover riparare a cosiffatta omissione, nel che trovai molto disposti a favor.irmi tutti i miei colleghi, tranne quel d'Austria; presi occasione dai reclami di un Suddito Italiano, per nome Antonio Pittaco, stato spogliato di una terra da lui posseduta in Ismirne, senza le dovute forme giuridiche, la nota da me diretta aUa Porta, in favore del sopranomato Pittaco, mi fu da questa rinviata, per rifiuto di accettazione della parola proprietà, da me studiosamente inserita nel corso della scrittura. Ciò mi porse abilità di far tener a S. A. Aalì Pascià nota ,identica a quella collettiva, già rimessagli il 15 febbraio, e ne ebbi identica risposta: di guisa che, veruna deliberazione non potrà essere iniziata d'ora innanzi sovra tal bisogna, senza la partecipazione della R. Legazione Italiana.

Non ostante la sospJ.cione mal dissimulata, in cui è questo Governo, dei moti italiani, e l'ingerimento dell'Austria continuo e potente in ogni via governativa del Divano, le mie relazioni coi Ministri della Porta furono discretamente buone. Sperimentai anzi una certa cortesia e arrendevolezza per parte di S. A. Aalì Pacha nella risoluzione da me ottenuta di una spiacevole vertenza sorta fra le Legazione d'Italia, la Porta e l'Ambasoiatore Ing.lese, Sig. Bulwer, intorno a certe armi italiane, appartenenti (alm·eno in apparenza) al signor Balduino di Genova, fatte catturare dalla nave Inglese, il Baushee nelle acque di Galatz, e depositate presso Costantinopoli al ·luogo detto delle Sette Torri. La cessione di queste armi, che i Ministri miei antecessori non avevano potuto conseguire, fu a me fatta senza molta pena dal Ministro Ottomano, ed a questa sua condiscendenza contribuì forse l'assenza di Sir. H. Bulwer, condottosi, dopo la chiusura delle Conferenze di Costantinopoli, prima a Belgrado ed a Vienna, poscia in Egitto, e già prima personalmente impegnato con certa asprezza d'animo nella controversia relativa a quelle armi. Esse già furono inviate a Genova, ed io ebbi l'onore di rimettere al R. Ministero in data del 30 ottobre (n. 11 confidenziale) (l) copia della Nota fatta tenere alla Porta, dietro i necessari accordi, per la quale le armi furono consegnate alla persona da me diputata. Nella nota suddetta io ebbi cura di significarle che i1 nostro Governo faceva acquisto delle prefate armi, appartenenti al signor Balduino, riservandole all'uso del R. Esercito ital·iano. E molto in buon punto mi avvenne di dar termine a questa contesa,

poichè la grande quantità di armi, provenienti dalla Russia in Moldavia per la frontiera di Bessarabia, destinate alla Serbia ed aUa Bulgaria, di cui il Governo del Sultano, poco stante, dimandò il sequestro a·l Principe Couza, la protesta dei Consoli d'Inghilterra, d'Austria e di Francia contro tal clandestina importazione, e tutti i diverbii che ne seguirono, avrebbero, senza alcun dubbio, impedito che tal negozio si avesse, dopo sì lungo tempo, una soluzione, ove io avessi indugiato a disbrigarlo ancora alquanti giorni.

I miei rapporti con tutti i miei Colleghi, componenti il Corpo diplomatico di Costantinopoli, furono costantemente amichevoli e cordiali, tranne, com'è di ragione, l'Internunzio Austriaco, il quale aggiunge alla natura! malevoglienza del suo Governo una certa angustia di mente e ruvidezza di modi, che son tutte sue propr:ie, e che lo inducono perfino a provar certa ripugnanza nel rendermi il saluto, quando tra lui e me non è possibile evitarlo. Ho poi grandemente da chiamarmi contento dei buoni uffici usatimi particolarmente dall'Ambasciatore di Francia, Marchese di Moustier, il quale mi è stato sempre largo di tutte quelle comunicazioni ed aiuti che mi è accaduto di richiedergli. Posso anzi affermare che in generale è fra i diplomatici in Costantinopoli accettato questo principio, che l'Italia debba qui essere considerata come Potenza primaria ed ammessa in qualunque Conferenza od accordo che sia fatto dalle altre cinque, sovra questioni d'interesse comune internazionale, oltre ancora alle stipulazioni di Parigi, il che già avvenne per quella del Regolamento relativo ai Consolati forestieri, e per l'aitro, delle riforme al Regolamento Doganale, entrambe in corso, per modo che io avrò l'onore di darne contezza come prima saranno assolute. E se tali intelligenze furono prese tra di noi piuttosto in forma di particolari conversazioni, che di adunanze generali, ciò avvenne per un riguardo che fin'ora si volle avere per l'Internunzio, Barone di Prokesh, procurando di persuaderlo che egli debba sostenere, senza atti sconvenevoli per un gentiluomo, che il Ministro d'Italia venga in sua presenza a conferire con quelli che riconoscono Il suo carattere officiale.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 26 dicembre 1862.

Il rapporto ch'Ella si compiacque indirizzarmi il 4 dicembre confidenziale n. VII (l) conteneva alcuni ragguagli sopra un colloquio officioso tenuto per di Lei ordine dal Primo Dragomanno di codesta R. Legazione con S. A. Aali Pacha circa gli affari del Montenegro. Avendo veduto con piacere che il Governo Ottomano non contesta il nostro diritto d'intervenire in questa vertenza,

io non ho difficoltà ad autorizzarla a continuare le pratiche già iniziate. Ella potrà per.ciò far conoscere in modo amichevole al Governo della Porta che il Governo di S. M. il Re d'Italia avendo preso parte al Trattato di Parigi del 1856 vedrebbe con piacere che nulla fosse mutato nella condizione rispettiva del Montenegro e della Porta: e che perciò esso unisce le sue istanze a quelle della Russia, della Francia e della Prussia per pregarla di rinunciare alla esecuzione della strada militare attraverso il Montenegro.

Confido ch'Ella saprà esporre questo desiderio in modo da constatare, il nostro diritto fondato sul trattato del 1856 senza dare a queste pratiche il colore irritante d'una protesta. Qualora Ella creda necessario di fare una dichiarazione scritta, Ella potrà prendere per base i protocolli n. XIV e XV del Congresso di Parigi.

Aggiungerò che il Governo Francese è stato informato del nostro modo di vedere su questa vertenza, e che il Marchese di Moustier è autorizzato ad intendersi cona s. v. Ill.ma.

IL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

N. 711, ANNESSO CIFRATO (1). Atene, 26 dicembre 1862 (per. il 3 gennaio 1863).

Je pl"ie V. E. de prendre connaissance de ce que j'ai écrit au Général Durando dans l'article chiffré annexé à la dépeche du 22 novembre (2). Les

projets dont il est question prenant une certaine consistance je désire instructions. Mes opinions sur ce sujet sont exposées dans ma lettre parUculière du douze de ce mois et dans mémoire annexé (1).

IL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Copie Artom)

L. P. Torino, 29 dicembre 1862.

Spero avrai ricevuto le poche righe che ti scrissi in fretta ieri l'altro (1). La situazione non è cambiata: ma Pasolini si è finalmente deciso a spedire la circolare (2); di cui ti avevo mandato il primo abbozzo che subì molte variazioni. Minghetti, Peruzzi e Pasolini stesso vollero che fosse meno incolore: vi si inserirono quindi alcune frasi ronflantes, le quali non impediscono ch'essa non contenga altro che insignificanti generalità. Pasolini volle che la circolare portasse la data del 20 dicembre e desidera ch'essa sia pubblicata subito nei Débats o nell'Indépendance Belge. Inoltre egli la farà comunicare domani a Gallenga, cosicchè se vuoi fartene un merito con Bertin o con Szarvady non hai a perder tempo.

Conseguenza logica dell'invio della circolare è che Pasolini almeno per ora non pensi ad abbandonare il Ministero. Farini pare stia meglio ora, e Lamarmora, a quanto mi disse Peruzzi, rimarrelbbe a Napoli ancorché l'amministrazione civile gli fosse tolta ed affidata ad altri, forse a Ricasoli. Nulla v'è dunque a temere rispetto a Parigi.

Buoncompagni venne alcuni giorni fa a dirmi che essendo egli incaricato dal Governo di fare l'edizione completa delle opere di Rossi, vorrebbe, per evitare di recarsi a Parigi, che tu cercassi di mettere d'accordo coll'Editore Guillaumin il figlio del Conte Rossi che sta a Parigi ed il sig. Porée. Buoncompagni chese a Pasolini che tu fossi officialmente incaricato di fare il contratto col Guillaumin. Finora non credo che Pasolinti abbia pigliato alcuna determinazione in proposito, ma io te ne avverto affinchè, ove tu non voglia avere questa noia, mi dica in qual modo possa evitartela. Finora niun buvard per la Principessa Matilde fu presentato al Ministero de.gli Esteri. Ti mando quattro copie del fascicolo V delle tue canzoni popolari, di cui tuo suocero mi raccomandò l'invio a Parigi.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO AD ATENE, MAMIANI

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 31 dicembre 1862.

La ringrazio delle interessanti informazioni contenute nelle di Lei relazioni n. 97 (l) e 99 (2) della Serie Politica le quali mi giunsero regolarmente.

Ricevetti collo stesso corriere la di Lei lettera particolare 12 dicembre (3) e presi in attenta considerazione quanto Ella mi espose e nella lettera e nel memoriale che vi andava unito.

Sono d'opinione che l'Italia non debba scostarsi da quella assoluta riserva alla quale Ella saviamente accenna nel di Lei rapporto n. 97, epperciò credo che qualunque manifestazione, anche puramente teorica, delle nostre vedute politiche sarebbe per ora intempestiva. Me ne asterrò dunque tanto più volentieri che ad abbracciare questo partito m'inducono le condizioni presenti del nostro paese e la situazione stessa della questione Greca innanzi a tanti e così discordanti interessi delle Potenze.

·L'Ital·ia per le simpatie che la legano alla Grecia e per gl'interessi commerciali che ha in Oriente fa voti perchè il Governo Ellenico s'abbia a costituire in quelle condizioni d'ordine poLitico e materiale le quali sole possono preservarlo dai pericoli dell'anarchia.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (Carte Pasolini)

L. P. RISERVATA. Parigi, l gennaio 1863.

Nella lettera precedente (2) di questa stessa data, Le ho esposto quali sono, per quanto è possibile conoscere le disposizioni del Governo francese e dell'Imperatore relativamente alle principali questioni estere. Quanto le dissi però,

20 -Documenti diplomatici · Serie I · Vol. III

è naturalmente subordinato agH eventi secondo i quali l'Imperatore è solito mutare ed al movimento dell'opinione pubblica di cui egli ha un sentimento istintivo molto pronunziato. La pubblica opinione e gl1i eventi esercitano una grande azione sull'animo dell'Imperatore. Non creda quindi che il mutamento ministeriale qui accaduto sia il risultato di semplici intrighi di Corte. La poco felice prova da noi fatta nell'ordinamento del nuovo regno, l'infelice stato delle nostre finanze, l'<insurrezione Garibaldina, la sterilità dei dibattimenti della Camera, entrarono per molto in questo mutamento. L',Imperatore non combatterà l'unità nei suoi limiti attuali, ma non ha molta fiducia che noi possiamo mantenerla. Bisogna provargli il contral'lio; non con dispacci, ma con fatti, e sarà di nuovo con noi.

L'Imperatore volendo ad ogni costo assopire la questione romana, desiderava di non fare il discorso di apertura, o almeno di non toccare questo tasto. Ma fu osservato che il sopprimere l'indirizzo era il togliere al Parlamento francese la sola occasdone che abbia di pronunciarsi suHe questioni interne ed estere, la sola libertà importante data dall'Imperatore dopo la promulgazione della Costituzione. Pare dunque che ci sarà discorso di apertura il 12 corrente e che l'Imperatore dirà qualche parola sulla questione romana. Spero di poterle far sapere più tardi in qual senso sarà concepito il discorso per quanto ci concerne. Intanto ho già insistito presso parecchi Ministri perchè il discorso contenga qualche frase che mitighi i timori di reazione sparsi in Francia e in Europa. L'Imperatore si preoccupa molto della condotta che terrà al Senato il Principe Napoleone. Questi dal lato suo è molto titubante. Pende incerto fra due partiti: o di cl'liticare addirittura la politica estera ed interna dell'Imperatore e proporre un programma contrario; ovvero di astenersi dal comparire in Senato, allontanandosi temporariamente da Parigi. Non giova illudersi: se il Principe parla in quel senso al Senato, si porrà con questo s.olo fatto ad avversario dell'Imperatore, lo si accuserà di proporre il programma del ramo cadetto, e di presentarsi in pretendente al trono. Questa situazione mi pare taLmente grave, che al Principe, il quale mi fece l'onore di domandarmi consiglio, non esitai di rispondere che doveva allontanars'i da Parigi. Giacchè d'altra fonte seppi, che ove fosse a temersi in Senato uno scandalo per parte del Principe, avvi fra i Consiglieri della Corona chi non esiterebbe a proporre all'Imperatore di ricorrere a di lui riguardo a misure gravissime, appoggiandosi alla costituzione, la quale accorda al Sovrano poteri larghissimi sopra i membri della famiglia imperiale. Veda a qual punto sono ridotte le cose. A noi, neU'interesse stesso della nostra causa, nel'interesse dell'Augusta figlia del Re, e dello stesso Principe, conviene che non succeda in Senato una scena di violenza il cui risultato sarebbe d'incoraggiare la reazione. Spero quindi che il Principe andrà a viaggiare in Svizzera o nell'Egitto.

Il Principe mi lesse la lettera che il Re gli fece rimettere dal generale Tiirr (1). In questa lettera il Re si lagna dalla cattiva poSIZIOne che gli è fatta dalla Francia; dà qualche spiegazione sull'uscita di Rattazzi dal Gabinetto,

si mostra inquieto d'una possibile alleanza della Francia coll'Austria, e infine

lascia travedere la sua vecchia idea favorita di far la guerra nella Venezia,

così almeno ho interpretato una frase dubbia della lettera. Le dpeto che per

ora non c'è alcuna alleanza tra Austria e Francia, benchè i rapporti siano molto

buoni. Quanto all'idea d'una guerra tra l'Italia e l'Austria, la credo talmente

pericolosa in questo momento che non occorrerà, penso, ch'io mi ci fermi su.

Non dico che non dobbiamo tenerci pronti per ogni evento. Ma giudieo che

sarebbe cosa insensata H provocare una rottura intempestiva, il cui risultato

sarebbe di ricondurci, nella migLiore ipotesi, a Zurigo. La guerra coll'Austria

deve trovarci organizzati, forti, disciplinati, uniti, e con denari in cassa.

Mi duole che Sartiges tenga un tuono acre, così com'Ella mi scrive (1), me

ne duole, e mi fa meraviglia, perchè il Signor Drouyn de Lhuys non solo è

cortesissimo con me e nelle forme e nel linguaggio, ma mi usa molta deferenza.

Ella vedrà, ove la cosa continui, se non sarà il caso ch'io ne dica una parola

qui. Però trattandosi di cosa delicatissima, sarà bene fare il possibile, col lin

guaggio ch'Ella gli terrà, perchè esso stesso s'accor,ga dell'impressione prodotta.

Sartiges è uomo onesto. Non ha forme estremamente gradevoli. Ma lo credo

animato da un sentimento di benevolenza sincera pel nostro paese.

Ieri il Signor Drouyn de Lhuys comunicò all''Imperatore la breve nota

verbale sulle miniere dell'isola d'Elba che Le mando oggi nella corrispondenza

commerciale. Questa nota fu trovata suffic,iente. Si può quindi firmare il trat

tato. Mandi subito Scialoja, e così alla riapertura del Parlamento il trattato

stesso e la convenzione di navigazione potranno essere presentati e· discussi.

Queste trattative che durano da oltre un anno ci hanno dato molti fastidii e

molta occupazione. Sono veramente lieto che siano finalmente coronate di

succeSiso. Ora tocca al Ministero a difendere il nostro lavoro dinanzi al Parla

mento. Le opposizioni non mancheranno.. Ma non dubito dell'approvazione.

Ora vengo a parlarle d'un altro affare. Il Ministero delle Finanze per far fronte alle presenti strettezze e attendere l'epoca dell'imprestito, alienò una quarantina di milioni, salvo errore, ded buoni del tesoro. A tale scopo la direzione del Tesoro m'annunziò che mandava tratte sulla Legazione, a scadenza, che la Legazione doveva accettare e che sarebbero pagabili alla scadenza presso la Banca Rotschild. Queste tratte di cui finora me ne fu annunziato una sessantina, sono in generale di piccole somme di dieci mila franchi all'incirca. Parecchie mi furono già presentate e vennero da me accettate. Io temo che questa operazione che ha per effetto di far girare pel mercato francese la firma del Ministro del Re (che è inviolabile per la sua qualità dipJomatica) produca cattivo effetto pel nostro credito, ed anche per la Legazione stessa. Abbia la bontà di parlarne a Minghetti e di esaminare con lui questa mia considerazione

e que,sti miei scrupoli. Di già parecchi banchieri m'hanno manifestato confidenzialmente i loro timori in proposito. Sono lieto che il Gabinetto sia unanime nella direz,ione della politka sì interna che estera. Procedano compatti nella via intrapresa che è qui approvata

e dai nostri amici e dal Governo. Ella poi abbia coraggio e perseveranza. È certamente doloroso per un uomo, qual'Ella è, di pigliare il portafoglio dell'estero mentre appunto le questioni estere devono cedere il luogo alle interne. Ma bisogna pure che ci sia chi abbia il coraggio dii farlo.

Faccia, la prego, uso riservato di questa lettera. Ella può, ben inteso, comunicarla ai suoi colleghi, ma bramerei che non si commettessero 1ndiscrezioni.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, ALL'INCARICATO D'AFFARI A LONDRA, CORTI

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 5 gennaio 1863.

II Ministro di S. M. ad Atene mi conferma (l) la notizia già divulgatasi nei giornali che scopo della Missione di Lord Elliot sia di offrire alla Grecia la cessione delle Isole Ionie, compreso Corfù, a condizione che il trono di Grecia sia occupato da un Principe che goda le simpatie dell'Inghilterra. Codesta spontanea rinunzia al Protettorato su1le isole Ionie è un fatto che ha molta importanza per l'Italia. Io desidero quindi che la R. Legazione a Londra mi fornisca colla maggiore sollecitudine tutti gli elementi che sono necessari per determinare la condotta che il Governo del Re deve tenere in questa occorrenza, per guarentire pienamente gli interessi dello Stato.

Com'è noto alla S. V. Illustrissima i Gabinetti di Vienna, di Pietroburgo e di Berlino sono i soli che sottoscrissero d'accordo con quello di Londra la Convenzione conchiusa a Parigi il 5 novembre 1815 sulle Isole Ionie. Ma l'art. VIII stabilisce che «Toutes les Puissances qui ont signé le traité de Paris du 30 Mai 1814 et l'acte du Congrès de Vienne du 9 Juin 1815, et en outre

S. M. le Roi des Deux Siciles et la Porte Ottomane seront invités à accéder à la présente Convention ». In forza di quest'articolo il Governo del Re avrebbe un doppio titolo ad

intervenire alla Conferenza che si tenesse a Londra circa le nuove sorti delle Isole Ionie. La Sardegna infatti fu uno dei principali soscrittori degli Atti di VLenna; le Due Sicilie, di cui il Governo attuale è successore legittimo, fu chiamato ad accedere alla Convenzione circa le Isole Ionie: fatto col quale le Corti di Vienna, di Pietroburgo, di Berlino e di Londra riconobbero gli stretti

rapporti che esistono fra quelle isole e l'Italia Meridionale. Non v'è quindi alcun dubbio circa il diritto del Governo Italiano di prender parte ad ogni Conferenza che avesse per iscopo di recar mutazione a questa parte dei Trattati di Vienna.

Però la difficoltà di stabilire un accordo comune a tutte le Corti segnatarie di quei Trattati, difficoltà che fu compresa e non superata mai ogni qua,} volta fu mutata di fatto la condizione di cose sancita da quelle famose stipulazioni, rende assai verosimile che il Governo Inglese cerchi di appigliarsi ad un metodo più semplice per raggiungere il suo scopo. Io presumo perciò che o non si tenga alcuna Conferenza, e si provochi per semplice scambio di note l'adesione degli Stati interessati; ovvero che la Conferenza si componga soltanto delle Potenze che soscrissero la Convenzione del 5 Novembre 1815, alle quali si aggiungerebbe, a titolo di Grande Potenza, la Francia.

A queste cose, sulle quali io chiamo tutta l'attenzione della S. V. Illustrissima, altre se ne aggiungono, intorno a cui bramo d'essere informato con es,attezza e sollecitudine. I giornali parlarono vagamente di condizioni che il Governo Inglese apporrebbe alla sua rinuncia. Oltre al desiderio che la scelta del nuovo Re di Grecia cada sopva un Principe, che goda delle simpatie del Governo Inglese, si affermò che tl Gabinetto di Londra intenda provocare una dichiarazione delle Grandi Potenze tendente ad impedire una occupazione di codeste Isole per parte di alcuna di esse. Benchè questa condizione non mi paja punto verosimile, desidero di sapere da Lei se alcun che di simile

o se altre condizioni siano apposte alla rinuncia.

Finalmente La prego di farmi conoscere per telegrafo quali siano le intenzioni di Lord John Russell circa il dconoscimento ufficiale del Governo Greco. È corsa voce ad Atene che Lord Elliot avesse pure l'incarico di annunciare officialmente l'a,tto di rkonoscimento. Dovendo forse trascorrere ancora lungo tempo prima che si trovi una candidatul'a accetta ad un tempo ai Greci ed alle Grandi Potenze, la necessità stessa delle cose indurrà la Francia e l'Inghilterra a riconoscere il Governo p,rovvLsorio: l'Inghilterra che procaccia di guadagnare in ogni modo le simpatie della Grecia non si lascierà forse precorrere da altri in questa determinazione. Voglia darmi qualche ragguaglio su questo punto e gradisca.

IL PRINCIPE NAPOLEONE ALL'ONOREVOLE PEPOLI (AP)

Parigi, 5 gennaio 1863.

Merci, mon cher Cousin, de vos voeux, vous savez que les miens sont vifs et sincers. Faites toutes mes amitiés à votre femme et à vos enfants. Clotilde vous dit mille choses. Vous m'écrivez dans une précédente Iettre que vous soutiendrez le Ministère. Je crois que vous avez raison, on me dit que Rattazzi est très fàché, je le regrettera. M. Sella est ici et doit diner aujourd'hui chez moi. La grosse difficulté pour l'Italie c'est aujourd'hui la situation financière comment établir l'équilibre pour le passé et le présent, par un grand emprunt et l'équilibre de l'armée en augmentant les impòts et les élever au niveau des dépenses? C'est surtout l'assiette de I'impòt qu'il faut, je crois mieux, établir. Tout cela est fort grave et domine aujourd'hui tout, mème la question de Rome.

Quand vous serez à Turin écrivez-moi vos impressions.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, P A SO LINI

T. 720. Berlino, 8 gennaio 1863, ore 12,30 (per. ore 23,30).

Je confirme télégramme d'hier (1). Ministre des Affaires étrangères considère camme certaines les nominations de Willisen à Rome et de M. Usedom à Turin; mais camme elles ne sont pas encore si,gnées il désire qu'elles ne soient pas ébruitées. Quant à un conflit avec Autriche il est survenu réculade sur toute la ligne. Il serait à propos d'en informer N11gra pour qu'il s'abstienne de sonder le terrain.

IL MINISTRO A BERLINO, DE LAUNAY, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (l)

R. CONFIDENZIALE RISERVATO 436. Berlino, 8 gennaio 1863 (per. il 10).

Revenu ici dès le 6 Janvier au soir, et sans m'etre arrété nulle part, je me suis empressé de notifier mon retour à M. de Btsmarck, lequel a1nsi avait eu lieu deux jours plus tòt que la date que je lui avais indiquée à mon départ de Berlin.

Dès le lendemain, je me suis rendu chez lui; mais ayant affaire dans le Conseil des Ministres, il m'a prié de repasser, et en attendant de m'aboucher avec M. de Thiele le secrétaire général.

J'ai fait à ce dernier les communications verbales dont j'avais été chargé par V. E. Tout en me donnant l'espoir d'une solution satisfaisante, il s'est réservé d'en référer à son chef immédiat, auquel j'ai rendu visite ce matin.

M. de Bismarck s'était parfaitement rendu compte que ce n'avait été ni pour mon plaisir, ni pour affaires de famille que j'avais fait, dans cette saison et à cette époque de l'année, une course aussi rapide, mais uniquement pour le bien du service et dans l'intéret commun des deux pays. Il m'en a remercié. Il avait également compris, ensuite de ce voyage, la gravité de l'incident Willisen, sur lequel d'ailleurs, dans l'intervalle, le Comte Brassier de son còté n'avait rien laissé ignorer. Il avait par conséquent du en parler au Roi, qui avait· mont-ré un vif ressentiment au mauvais accueil fai:t chez nous par l'opinion publique à un candidat de son choix, et occupant une piace éminente à la Cour. Mais comme il ne pouvait entrer dans son intention de nous l'imposer, il serait dest1né à Rome et M. d'Usedom deviendrait le successeur du Comte Brassier. Ces nominations n'étant point encore signées, il nous est

1·ecommandé de ne pas les ébruiter.

J'ai bien fait ressortir quelle avait été l'attitude calme et digne de notre Gouvernement dans les derniers pourparlers; mais qu'il avait du, en présence des facheux souveni:rs éveillés par un nom impopulaire dans tous les cercles r:le la société, appeler l'attention sérieuse du Cabinet de Berlin sur les inconvénients d'une telle candidature. Au reste dès l'abovd nous avions été disposés à adopter tous les tempéraments propres à facHiter à S. M. Prussienne de modifier ses premières intentions. Et c'était précisément à cet effet que nous avions toujours répondu à de nombreuses interpéllations, que nous n'avions encore été dans le cas de nous prononcer sur un choix qui n'était encore qu'à l'état de projet assez vague; mais que nous n'avions jamais douté un seui instant de la bienveillance de la couronne de Prusse à notre égard. Nous ne voulions pas fermer la voie aux bons procédés sur lesquels nous comptions fermement.

Au dire de M. de Bismarck, nous devons cependant regretter que le Général de Wi1lisen à idées libérales, et d'un caractère discret, ne soit plus appelé à notre Cour, et de lui voir substituer M. d'Usedom favorable, il est vrai, à notre cause; mais brouiUon dans les affaires, allant de l'avant avec un peu de légèreté, et, qui plus est, confiant tous ses secrets politiques à sa femme véritable moulin à paroles, aux allures les plus excentriques, et qui ne sait rien garder par devers elle. Aussi le Ministre des Affaires Etrangères conse.illait-il de traiter exclusivement par l'entremise de la Légation Italienne à Berlin les affaires d'une nature délicate et confidentieHe.

J'ai remercié M. de Bismarck de cette recommandation dont nous ferions notre profit, et j'ai exprimé l'espoir que bientòt le ressentiment de son Auguste Souverain se calmerait pour faire piace aux sentiments d'intimité qui doivent exister entre les alliés naturels. A ce sujet je lui ai fait la communication que vous m'aviez prescrite, M. le Comte, en réponse à ses récentes ouvertures, en déclarant bien entendu que nous nous réservions, le cas échéant, une discussion ultérieure sur la base la mieux appropriée aux intérets mutuels qu'il nous appartenait de sauvegarder.

Le Ministre des Affaires Etrangère.s m'a répondu d'abord que I'échec subì par le Général Willisen avait causé un tel mécontentement au Roi, qu'il s'était regimbé pour engager un conflit avec l'Autriche, et qu'aujourd'hui ses tendances le portaient plutòt à se rapprocher dans une certaine mesure de cette Puissance.

Je n'ai pas voulu admettre que, pour une question aussi secondaire de personne, Sa Majesté vouliìt s'écarter des exigences de la politique nationale des Hohenzollern; aussi n'ai-je point pr,is au sérieux l'assertion de M. de Bismarck qui doit s'en etre aperçu; car il a ajouté les considérations suivantes:

«Vous devez connaitre aussi bien que moi le caractère de mon Souverain. Il a été, je le répète, profondément afi1ecté de l'incident Willisen, et on a profité de ces dispositions pour chercher à le détourner du courant dans lequel je voulais I'engager. n y a plus. Dernièrement j'ai fait faire à Paris des communicahons sur notre traité de commerce. J'y avais glissé des considérations politiques, se rattachant aux conjonctures présentes. J'avais lieu de croire que M. Drouyn de Lhuys partageait vis-à-vis de l'Allemagne les vues de M. de Thouvenel; c'était dans cette prévision et pour préparer le terrain que j'avais conformé mon attitude à celle du Cabinet des Tuileries sur la question Romaine. Mais soit que l'Empereur craigne de nouvelles complications à ajouter à celles du Mexique, soit que l'ascendant de l'Impératrice Eugénie aille toujours grandissant, soit que l'influence cléricale ait pris le dessus; bref mes insinuations ont été accueillies assez froidement. Or il serait imprudent de s'aventurer sans pouvoir compter au moins sur l'appui moral de la France. En outre, le Cabinet de Vienne a envoyé ici le Comte Thun dans un but de conciliation, et à la Diète Germanique la Majorité re.nonce à trop tendre la corde dans la question de l'assemblée des délégués. Nous aurions pu, il est vrai, élargir la plaie; mais le Roi hésiterait à nous seconder ».

Tout ceci a été dit sur un ton où perçait la tristesse, et une certaine dose de découragement. Je serais presque tenté à en conclure que M. de Bismarck a perdu de son prestige auprès de son Souverain. Sa Majesté Elle-meme est au reste dans un état de grand abattement moral. Aussi bien des personnes espèrent ou cra.ignent une prochaine abdicahon.

Quoiqu'il en soit, V. E. aura compris, par le langage de M. de Bismarck, que l'incident Willisen n'est qu'un prétexte pour masquer le recul devant l'Autriche, et que le véritable motif n'est autre que le vent qui souffle de Paris, pour ne pas dire le manque d'énergie du Roi. On ne saurait donc nous attrilbuer une part quelconque de responsabilité dans ce revirement ou pour parler plus nettement dans ce tems d'arret; car la force meme des choses fera renaìtre tòt ou tard des conjonctures qui remettront en présence les deux Etats rivaux.

Nous nous sommes donc tirés pour le mieux de nos démèlés rela.tifs à la nomination du Général de Willisen. Et nous ne saurions également que nous féliciter, dans les conditions actuelles, de voir s'ajourner les chances de lutte entre les deux Grandes Puissances Germaniques. Dans tous les cas S. E. le Ministre des finances ne me démentira pas! Grace aux sages instructions de

V. E., nous avons su sauvegarder notre dignité et quant au mécontentement de S. M. Prussienne, il se calmera et n'aura à coup sur aucune conséquence essentiellement nuisible à nos relations.

Je dois ajouter que le Baron de Schleinitz, ancien Ministre des Affaires Etrangères m'est venu en aide en constatant qu'en 1859, à propos de la mission du Général de Wildenbruck, j'avais déjà tenu un langage qui prouvait que nous n'avions pas oublié les antécédents du Général de Willisen en 1849.

En joignant ici une lettre particulière pour V. E., j'ai l'honneur...

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 461. Torino, 9 gennaio 1863.

De Launay me prie de vous prévenir qu'il y a réculade complète à Berlin vis-à-vis de l'Autriche (1). Tenez-en compte pour vos conversations avec Goltz.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, P A SOLINI, ALL'INCARICATO D'AFFARI A LONDRA, CORTI

(Carte Pasolini)

L. P. Torino, 10 gennaio 1863.

Avant'ieri prima che io ricevessi la sua 5 corrente (l) fu da me il Signor West

(Hudson è nelle Maremme Toscane) e mi comunicò una lettera particolare

di Lord Russell nella quale questi con espressioni molto lusinghiere per me

diceva preferire questa via ad una Nota ufficiale per conoscere il pensiero

del Governo italiano su varie questi:oni. Avuta lettura della lettera dissi al

Signor West che innanzi tutto io lo pregavo di ringraziare Lord John per me

della sua cortese deferenza a mio riguardo; aggiunsi di poi che sibbene si

trattasse di gravi questioni io non esitavo a dare ipsofatto categoriche risposte

a dimostrazione di perfetta lealtà, quantunque in simili circostanze io amassi

ll."ispondere dopo qualche riflessione.

La la Questione fu se io seguissi la politica del Signor Rattazzi, se avessi

parte alla spedizione d'armi in Servia e a pratiche rivoluzionarie presso quei

vassalli della Porta. Risposi non conoscere la politica del Signor Rattazzi, non

apparirmi che egli avesse parte in quella spedizione di armi, e simili pratiche:

essere io stesso desideroso di sapere donde quelle armi venissero: nissuna parte

averci io e così in questa specie di mistero aver dato ordine al nostro Console

di Bukarest di agire con tutta prudenza e riserva e possibilmente di non

rimanere isolato nella sua condotta.

2°) Se ci maneggiamo nel movimento greco, se tendiamo a proporre la candidatura colà d'un nostro Principe. Respinsi recisamente ogni complicità mia in quel movimento, quanto alla candidatura del Duca d'Aosta non averne fatto mai soggetto di discussione in ConsigHo; confidargli però che in una lettera confidenziale (2) da me scritta il dì innanzi al Conte Mamiani io gli dichiarava essere mia opinione che di quella candidatura non si avesse tra noi da fare discussione se non nel caso che richiesta fosse ad un tempo dai Greci e dalle tre Potenze.

3°) Se da noi si promovessero rivoluzioni nelle Provincie Austriache. Risposi non avere (a dirlo francamente) nessuna pratica diretta di tal genere; ma intendersi bene· che a tale risposta si aggiungeva quella leale riserva che necessariamente vien dalla condizion dell'esserci tuttora provincie italiane sotto il dominio austriaco.

4°) Infine se vi fosse alcuna alleanza tra Italia e Prussia in vista di prossima guerra: a questa alleanza attribuirsi il recente viaggio del Conte De Launay a Torino. La qual cosa si convalidava da un dispaccio del Ministro Inglese a Berlino, del quale ancora mi fu dato lettura. Risposi il De Launay

essere venuto veramente per l'affare Willisen, avendoci e,gli scritto che sia nel caso che da noi si volesse accettare quel Ministro sia che si volesse .respingere gli pareva conveniente il discorrerne francamente con noi. Quando il De Launay fu qui si parlò delle condizioni in che la Prussia si trovava verso l'Austria e aggiunsi che ci trovammo entrambi nella opinione che la Prussia non avrebbe rotto guerra coll'Austria. Se questo accadesse, è chiaro che sarebbe un'eventualità di grande importanza per l'Italia, sicchè questa avrebbe a pensar bene ciò che le converrebbe di fare: intanto nessun trattato ci lega per quel tempo.

Voglio aggiungerle che nel colloquio avuto col Signor West io non dubitai di esprimere il pensiero che se l'Inghilterra volesse veramente occuparsi d'una pratica soluzione delle questioni, che sono in Oriente, le quali tosto o tardi verranno sviluppandosi, si assicurerebbe forse meglio la pace d'Europa, e insieme altre molte si torrebbero di mezzo.

Il Signor West mi lesse ancora parte di altra lettera di Lord Russell nella quale si esprimevano dubbi sulla durata del presente Ministero Italiano sia per causa della salute del Signor Farini, sia per la possibilità di dissensi fra il Minghetti e il Peruzzi. Lo assicurai che quanto a questi dissensi non ve n'era nè principio, nè attuale possibilità, salvo nei desideri della opposizone. Quanto alla salute del Farini, pur troppo non essere florida: ma la sua posizione nel Ministero è tale che non l'obbliga ad operose faccende. E come il Signor West sapeva le antiche mie ripugnanze dall'ufficio di Ministro, io gli dissi non essere per il momento discorso di queste, ma quando lo fosse, non si tratterebbe che di porre uno che fosse nelle stessissime mie idee.

Il Signor West mi disse parergli assai soddisfacenti tutte quelle mie risposte. Ho creduto opportuno d'informarla di queste cose per sua norma, e se Le pare conveniente Ella potrà valersene per comunicarle a Lord Russell a conferma di quanto abbia scritto il Signor West.

Mi piace che il Governo Italiano sia invitato a prendere parte al trattato per le Isole Ionie secondo il suo telegramma di ieri (1).

IL MINUSTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 724. Parigi, 11 gennaio 1863, ore 13,20 (per. ore 17).

Très confidentielle. Peut etre reussira-t-on à faire retrancher du discours la phrase concernant l'Autriche.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM (l) (Carte Pasolini)

L.P. Parigi, 11 gennaio 1863.

La circolare (2) fu approvata qui non solo dai nostri amici, ma dal Governo. È ferma e temperata. Io non posso a meno d'impegnarvi vivamente a seguire in questa condotta e in questo linguaggio. Per Pietroburgo mi pronunzio senza esitare in favore di Pepoli: oltre alle ragioni che tu non mi dici ve n'è una grave: non è Piemontese. Però prima di pigliare una determinazione ricordatevi di domandare il gradimento dello Czar. È un riguardo consacrato dalla convenienza e dalla consuetudine.

Ho avuto in questi giorni una conferenza con Morny. L'ho pregato di esporre all'Imperatore i pericoli della situazione attuale, e la necessità di non

c Il Ministro trattiene qui Villa ancora alcuni giorni perchè vuoi rispondere a lungoegli stesso alle tue lettere e non ne ha mai tempo. Io ho rimesso in campo il tuo progetto sui corrieri. Visconti e Pasolini paiono propensi a proporlo alla Camera. Ma non so se riusciremo. Già saprai la nomina di Usedom in luogo di Willisen a Torino.

Ti scriverò anch'io a lungo per mezzo di Villa. Aspettiamo con ansietà il dispaccio che annunci la firma del noto documento. Avemmo a sormontare un'acerba opposizione per parte del Ministro di Marina.

Come hai trovata la circolare? Come si parla di noi? Fra Cugia e Pepoli chi preferiresti per Pietroborgo? Io propendo pel secondo, benchè forse meno abile del prjmo: ma ci sono altre ragioni. Scrivimi ti prego il più presto possibile su tutto ciò •.

Per quanto riguarda il progetto sui corrieri cfr. quanto scriveva lo stesso Artom a Nigra in una successiva 1. p. del 13 gennaio (Copie Artom): • Spero d'emporter l'affare def Corrieri. Ma tu non hai idea della grettezza che prevale nei Membri della Commissione del Bilancio. Fanno colpa al Ministero degli Esteri ed alla diplomazia di non avere sciolte le due grandi questioni di Venezia e di Roma! E perciò vorrebbero togliere gli assegni di rappresentanza alle Legazioni, diminuire i Consolati ecc.!!! •.

scoraggiare il partito liberale. Gli dissi che il Governo del Re era deciso a seguire la politica di raccoglimento e di ordinamento interno contenuta nel suo programma, ma che per poterlo fare aveva bisogno di sapere se poteva confidare, sì o no, nel sentimento intimo dell'Imperatore. Morny mi scrive ora un biglietto qui unito che ti prego di rimandarmi. Come conciliare 9ueste assicurazioni col discorso di apertura di domani? Veramente sarebbe cosa difficile per chi non conoscesse il fare dell'Imperatore. Per me rimane che l'Imperatore ritornerà a noi, se sapremo ordinare discretamente le cose nostre. È un adoratore del successo. Ora l'opinione ci è contraria, almeno in F,rancia, e quindi ci lascia nell'imbarazzo. Tentiamo di modificare da noi stessi questa posizione, e l'avremo di nuovo favorevole. Spero che riusciremo a far togliere dal discorso la frase austriaca; ma non ne son sicuro; perchè Drouyn de Lhuys vorrebbe assicurarsi l'azione dell'Austria per indurre il papa alla riforma, e più tardi ad un accomodamento (1).

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 727. Parigi, 12 gennaio 1863, ore 12,45 (per. ore 15).

L'empereur a répondu de ne pas faire compte du traité, méme s'il avait été signé. Toute insistance inutile. Du reste il ne s'agit pas simplement de copie mais de remaniement après discussion des articles quatre et cinq que Scialoja juge indispensable par suite de l'abolition des ... (l) éclaircissement en France pendant la suspension des négocations. Dans la conférence d'hier on a réglé la question des mines. La seconde conférence aura lieu mardi. Vous aurez le temps de me faire parvenir vos instructions après que vous aurez pu juger de l'effet produit par le discours en Italie.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 728. Parigi, 12 gennaio 1863, ore 15,45 (per. ore 21,20).

Je vous préviens pour toute bonne fin, que parmi nos amis ici le discours n'a pas produit une mauvaise impression. Le choix du nouvel archeveque est considéré comme excellent.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 467. Torino, 13 gennaio 1863, ore 13,30.

Personnellement pas trop bonne. Plus tard le reste.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA

T. 468. Torino, 14 gennaio 1863, ore 16,20.

Vous pouvez adhérer à la réunion de la conférence à Constantinople pour examiner question des armes au point de vue des traités. En meme tems vous pourrez laisser entrevoir que d'après votre avis rien ne défend formellement à la Servie de se procurer les armes dont elle a besoin pour maintenir la sécurité et l'ordre public.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Carte Pasolini)

L. p. Torino, 15 gennaio 1863.

Ricevo la sua 13 corrente (1). Come io Le telegrafai (2) non essere troppo buona l'impressione fattami dal discorso dell'Imperatore, così le dico che quella prodotta in Italia non fu pessima, ma neppure buona. Ecco la frase datami dai miei Colleghi Peruzzi e Minghetti, ai quali ho creduto bene di far leggere questa sua del 13. Capisco benissimo lo stato delle cose a nostro riguardo costì, ma non me ne spavento. È bene che impariamo a camminare da soli. Poi la cattiva luna passerà ed ho fede che l'Imperatore tornerà a noi e credo con Lei che lo farà tanto prima e tanto più nettamente quanti maggiori successi possa il nostro Governo avere nel riordinamento interno e nelle sue buone relazioni all'estero.

La prego di dire ufficiosamente a Budberg che gli si manderà quanto prima il Gran Cordone Mauriziano. Mi dissero che si adoperò moltissimo pel nostro riconoscimento. A Pietroburgo credo che andrà senz'altro Pepoli essendo venuto a Stackelberg un telegrafo che annunzia il gradimento di quella Corte. Francamente Pepoli mi pare indicato oggi per quel posto. La Russia vuole mettersi bene colla Francia. Pepoli è stimato ed amato dal suo cugino Imperatore costì? Ne sa Ella qualche cosa anche fuori delle relazioni che Ella potesse avere avute da altri suoi parenti? Il trattato di Commercio è osteggiato dai Rattazziani, i quali dicono che essi lo accetteranno in compenso di concessioni politiche; dai

Genovesi per la questione del cabotaggio; da altri per le sete ecc. I miei colleghi da me replicatamente interrogati sono stati fermi nel volerlo, e credo facciano bene. Già le ho telegrafato che nel promettere la presentazione della legge sulle miniere bisogna riservare la questione di tempo. Per esempio credo che in questo sarebbe impossibile discuterla. Ricci Ministro di Marina diede le sue dimissioni perchè non rieletto nel primo scrutinio a Genova, ma venuto in ballottaggio da risolversi col voto di domenica prossima. E non ritirò la dimissione quando apprese che altri tre Ministri erano nella stessa condizione perchè, al solito, deficiente il numero degli elettori. V'è chi crede che questo per lui non sia che un pretesto, sebbene egli affermò essere un vero puntiglio verso i suoi elettori, che tanto fervidamente lo avevano spinto ad accettare il Ministero. Certamente egli si mostrò dapprima assai ripugnante ad accettare il trattato di Commercio e soprattutto quello di navigazione. Non è stabilito ancora il successore. Come Le scrissi fin da principio il Ministero si fonda su Minghetti e Peruzzi, non veggo possibilità di disaccordo tra loro almeno per un tempo sufficiente: il resto dei Ministri può andare incontro a mutamenti senza danno; credo che sarebbe desiderabile che dovendoci essere per avventura altri mutamenti ci fossero in questa circostanza.

In mezzo a questa politica, che pure debb'essere di molta quiete apparente, ma che vorrei di molta operosità reale, sarebbe pur desiderabile qualche fatto che ci aiutasse. Artom Le scriverà (l) del desiderio mio che Ella si adoperasse costì ad ottenere il riconoscimento del Baden, e qual fondamento di buona riuscita io ne abbia.

La ringrazio dell'avviso datomi della non presentazione del Tiirr. Il nostro Parlamento è convocato pel 28 corrente. Secondo le idee d'oggi si continuerebbe la sessione del 1861 per votare il bilancio 1863. Votato questo si aprirebbe la sessione 1863 e si porterebbe dai vari ministri un conserto di non molte leggi destinate a riordinare bene l'Amministrazione interna e la Finanza.

IL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA (Copie Artom)

L. P. ... (1).

Il Ministro m'incarica di scriverti circa l'affare di Baden. Ecco in poche parole di che si tratta. Sai che fu ammesso con patente del Re d'Italia un Console nostro a Mannheim, e fin d'allora s'era sparso voce nei giornali del riconoscimento dell'Italia per parte del Granduca. In seguito a ciò Melegari fece stanziare nell'Appendice del Bilancio una somma per una Legazione presso una Corte Germanica. Più tardi Oldoini, probabilmente nell'intento di farsi un piccolo nido, parlò del riconoscimento coll'erede presuntivo del Granducato, sposo della figlia della Duchessa di Leuchtemberg. Trovò, a quanto disse, ottime disposizioni. Ora il Ministro desidera che tu cerchi d'appurare quanto v'ha di vero in ciò, parlandone in modo affatto riservato a M. Schweizer, Ministro di Baden a Parigi, e dicendogli che ove la proposta fosse bene accolta, il Governo italiano stabilirebbe colà un Incaricato d'Affari od un Ministro residente ad accogliere l'erezione d'una Legazione badese a Torino. La cosa vorrebbe essere colorita colla necessità di stabilire buoni rapporti commerciali fra l'Italia e la Germania meridionale, ferrovie Luckmaner ecc. ecc. Dal nostro lato la cosa àvrebbe un certo interesse per più ragioni. In primo luogo sarebbe una piccola soddisfazione data all'opinione pubblica. Da più mesi la nostra causa non fa alcun progresso visibile: questo ne sarebbe uno, piccolo invero, ma pur qualche cosa. Inoltre la mancanza di corrispondenza da Vienna e da Monaco si fa sentire assai e la Legazione di Baden vi supplirebbe. Infine l'esempio del Baden potrebbe forse trascinar seco più tardi il Wiirtemberg o la Sassonia e ciò sarebbe importante. E per ultimo si avrebbe modo di soddisfare le esigenze dei diplomatici di carriera i quali s'arrabbiano vedendosi portar via da uomini politici le principali Legazioni.

Pare al Ministro ed a me che giovi assai più far questo tentativo a Parigi per mezzo tuo che a Francoforte per mezzo di Barrai : perchè il Ministro del Baden a Francoforte esiterà certo a tirarsi addosso il corruccio dei suoi colleghi

di Pasolini a Nigra (cfr. n. 312).

d'Austria e Baviera. Però, se tu credi il contrario o se i tuoi rapporti collo Schweizer non te lo permettono, si tenterà l'altra via o si smetterà affatto il pensiero.

Addio: manda subito a Szawady una corrispondenza che ti spedisco sullo splendido risultato della sottoscrizione pel brigantaggio.

P. S. -Se lo Schweizer abbietta che il Baden non ha fondi per stabilire la Legazione a Torino, potresti proporgli di farsi accreditare egli stesso a Torino come il Kalergi.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (Carte Pasolini)

L. P. Parigi, 15 gennaio 1863.

Il signor Thouvenel m'ha comunicato, ora solamente, e in via privata, un documento che per essere antico, non perde della sua importanza, e la cui notizia può esserle utile in questo momento in cui si tratta della nomina d'un Ministro del Re a Pietroburgo. È una lettera del Principe Gortchakoff al Barone di Budberg sul riconoscimento dell'Italia. Thouvenel non me la comunicò quando l'ebbe ricevuta perchè temeva che questo documento fosse di natura a spingerei sulla via delle rivendicazioni. È notevole il passaggio concernente Roma e Venezia. Ne faccia, naturalmente, uso riservato e discreto.

Il Barone di Budberg nella sua prima missione a Parigi dell'anno scorso, non fece proposte formali d'alleanza al Governo francese per le cose d'Oriente. Solo lasciò travedere il desiderio che ove la Russia si trovasse spinta dagli eventi a rappresentare in Levante la parte che il Piemonte rappresentò in Italia, la Francia non vi facesse ostacolo e conservasse una neutralità benevola in suo favore. Ciò almeno è quanto mi disse lo stesso Thouvenel. Queste aperture non ebbero finora alcun seguito; e l'attitudine dell'Inghilterra impedirà che lo abbiano. Lord Palmerston sa che l'Imperatore non vuol la guerra in Oriente, e forse non può farla. Quindi la sua attitudine risoluta nelle cose di Grecia e nell'affare delle armi spedite in Serbia che secondo un dispaccio d'oggi del Morning Poost la Porta reclama minacciando.

I miei rapporti con Drouyn de Lhuys continuano ad essere molto buoni e benevoli. Nelle conferenze commerciali questo Ministro si mostrò animato di spirito conciliativo. Il suo linguaggio a me continuava ad essere temperato e

pieno di moderazione. Egli approva l'attitudine del Gabinetto italiano. Io tengo, sulla questione di Roma, la riserva ch'Ella mi ha consigliato; e questa riserva è apprezzata.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM (Carte Pasolini)

L. P. Parigi, 17 gennaio 1863.

Ti mando, in via riservatissima, perchè nella stessa via riservata tu ne faccia partecipe il Conte Pasolini, quanto ho saputo intorno al viaggio del Generale Ttirr a Parigi. L'Imperatore non lo ha ricevuto. Ma il Generale, per mezzo di Conneau, fece domandare all'Imperatore, per parte del Re, se era disposto a ripigliare il progetto Cavour su Roma. L'Imperatore gli fece rispondere, consigliando che per ora non si sollevasse la questione, che si continuasse nella calma relativa in cui pare che trovisi ora l'Italia, che intanto il Governo francese farebbe tentativi per ottenere la riforma del Papa, che, ciò ottenuto, le truppe francesi comincerebbero per evacuare Roma e ritirarsi nei dintorni e a Civitavecchia, e poi si vedrebbe se si potrebbe ripigliare il progetto Cavour; che, quanto a Francesco II, egli l'Imperatore non poteva cacciarlo con i suoi gendarmi; che avrebbe continuato a consigliare all'ex Re di abbandonare l'Italia; che, ove la Corte di Roma non rispondesse a questi ultimi tentativi di conciliazione, l'Imperatore si dirigerebbe al Governo italiano per trattare con lui. Queste cose mi furono dette dallo stesso Generale Ti.irr. Le assicurazioni dell'Imperatore, anche quando non siano state esagerate, non mutano, come ben vedi, la posizione. La quale perciò rimane con tutta la sua gravità.

Io ho detto al Generale Ti.irr che dicesse al Re, che non si faccia illusione sul vero stato delle cose. È possibile che la presente tendenza clericale produca tra non molto un mutamento nell'animo dell'Imperatore. Ma finora non ne vedo i sintomi. L'Imperatore n~>n lascierà Roma, se non quando il Papa vi possa rimanere tranquillo, e abbia dato il suo consenso, ovvero quando tutti gli sforzi di conciliazione saranno stati esauriti. L'uno e l'altro caso suppongono un lasso di tempo considerevole, durante il quale si deve vivere e governare. Ho detto poi al Generale che dicesse anche al Re che il miglior modo di fare che l'Imperatore torni a noi, si è di badare a migliorare la condizione interna, e di astenersi dal venire a domandargli ad ogni momento, e per ogni mezzo, che lasci Roma. Una condotta indipendente e dignitosa per parte del Re e del suo Governo verso l'Imperatore è il solo modo utile di procedere.

Fammi il favore di dire a Pasolini che tenga per sè queste cose, la cui notizia è utile per norma della sua condotta. Assicuralo poi, che ogni sintomo di mutazione che per avventura si manifestasse nell'Imperatore, gli sarà da me

wtificato. Ma per ora, ti ripeto, la posizione non è cambiata.

L'INCARICATO D'AFFARI A LONDRA, CORTI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

L. P. Londra, 19 gennaio 1863.

Jeri mi trasferj di nuovo a Pembroke Lodge onde comunicare a Lord Russell la lettera di V. E. dellO corrente (1). S. S. udita quella lettura colla solita atten

zione disse le risposte in essa contenute essere conformi a quanto gli aveva s<:ritto il Signor West in proposito e trovarle perfettamente soddisfacenti.

S. S. soggiunse poscia, sorridendo, che gli pareva il Signor West avesse omesso di far nota a V. E. una parte della sua lettera per la quale raccomandava al Governo Italiano di servirsi, quando fosse per tentar l'acquisto della Venezia, di mezzi giusti non di riprovevoli (good means not foul means). Gli domandai cosa intendeva per mezzi riprovevoli. E mi rispose fare allusione all'antico progetto di suscitar torbidi in Oriente onde appiccare il fuoco all'Ungheria e render così l'Austria più vulnerabile d'altra parte. Egli si espresse inoltre in termini assai severi contro gli Ungheresi che avendo avuta in altri tempi la vita salva grazie alla fermezza della Turchia ora son pronti a cooperare alla sua distruzione per ottenere il loro ultimo scopo.

Dissi a S. S. riferirlo per quanto riguardava la politica del Reale Governo nella quistione d'Oriente alle dichiarazioni fatte da V. E. S'impegnò poscia una lunga discussione sulla vitabilità dell'Impero Turco che stimo inutile di ripetere a V. E., non trattandosi che d'una ·conversazione meramente accademica.

Ci trovammo invece d'accordo nell'opinione la Grecia avere un bell'avvenire che conveniva promuovere. A questo proposito, S. S. mi disse che il Duca di Saxe Cobourg Gotha doveva trovarsi jeri a Bruxelles per conferire col Re Leopoldo sull'offerta fattagli della candidatura al trono di Grecia, e signifi.cargli la sua definitiva risoluzione. Avrò cura di ragguagliare V. E. di quanto potrò trarne appena ne sarà giunto qualche avviso.

Lord Russell fece pure menzione delle corrispondenze diplomatiche recentemente pubblicate dal Governo Francese, nelle quali egli afferma trovarsi molte inesattezze massime per ciò che riguarda la quistione Romana.

Egli mi parlò poi in termini assai lusinghieri dell'andamento generale delle cose nostre, disse trovare che la posizione assunta dal Reale Governo era la migliore neHe circostanze attuali, e nutrir speranza che l'intima unione fra i diversi membri del Gabinetto sarebbe per consolidal'lo all'interno ed all'estero, ed inaugurare così per l'Italia un'era di quiete e di prosperità. Le quali cose essendo evidentemente inspirate da un puro sentimento di simpatia pel nostro paese io le udj con molta soddisfazione e mi permetto di riferirle a V. E.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (Carte Pasolini)

L. P. Parigi, 21 gennaio 1863.

Ebbi oggi una conferenza privata col Barone Schweizer, Ministro di Baden. Gli feci, in via privata e ufficiosa, insinuazioni sull'opportunità di fare aperture pel riconoscimento del Regno d'Italia. Queste insinuazioni portavano su due punti: sul modo più conveniente di procedere nel fare le aperture; sul risultato probabile di esse. Su questo secondo punto, il Barone Schweizer mi disse ignorare in questo momento quali possano essere le probabilità d'un simile passo; non avere un criterio abbastanza esatto per poter formolare un giudizio; m'assicurò solamente delle disposizioni liberali e benevole del suo Governo, disposizioni che non possono però considerarsi disgiunte dalla posizione del Granducato in faccia dei Confederati tedeschi. Quanto al modo di procedere, il Barone Schweizer mi osservò essere cosa molto più prudente che le prime insinuazioni si facessero per mezzo della Legazione italiana a Francoforte, e ciò per due ragioni: primamente perchè una proposta vegnente da Parigi sarebbe senza dubbio ricevuta con sospetto e diffidenza in Germania, ove non si mancherebbe

22 -Documenti diplomatici · Serie I • Vol. III

di attribuire la cosa all'iniziativa ed anzi alla pressione della Francia; in secondo luogo, perchè essendo corsa in Germania la voce, fin dallo stabilimento del

R. Consolato a Mannheim, che il figlio del Barone Schweizer sarebbe accreditato a Torino, uno scrupolo di delicatezza gli faceva desiderare che questa pratica non passasse per le sue mani. Queste ragioni, che mi paiono degne di considerazione, devono consigliarla a incaricare il Conte di Barrai di questa missione delicata. Scrivendo al Conte di Barrai, Ella potrebbe anche incaricarlo d'informarsi prudentemente, se i buoni uffici della Corte di Berlino potessero essere utili. Le dico questo, perchè quando il Signor Di Bismarck era in Parigi, non mi parve alieno dal prestarci il suo appoggio eventuale pel riconoscimento d'Italia per parte di Baden.

Ella avrà notato nel Nord di ieri un articolo sulla questione romana, contenente un'antica lettera di Garibaldi. So che quest'articolo fu comunicato al Nord dal Generale Ti.irr; so pure che l'articolo fu da questi previamente comunicato al Conte di Persigny, col cui consenso venne pubblicato. Ciò per sua norma.

Il Principe non è ancora deciso se parlerà o no in Senato. In questi ultimi giorni si avvicinò spesso all'Imperatore, e contro all'ordinario comparve ai balli ed ai ricevimenti delle Tuileries. L'Imperatore gli tenne un linguaggio piuttosto rassicurante intorno alle sue disposizioni e ai suoi sentimenti. La Commissione del Senato per l'indirizzo fu composta in un senso temperato. Sette su dieci non sono ostili all'Italia. Il Governo tenta sempre d'evitare una discussione appassionata.

Ella mi domanda se Pepoli sia particolarmente amato e considerato dall'Imperatore. Le dirò che l'Imperatore ha un'affezione ch'io credo sincera pel suo cugino. Solo trova che è un po' giovane, intendo d'esperienza e non d'anni, e non abbastanza calmo. Questo mi diceva l'Imperatore stesso all'occasione in cui Pepoli gli aveva scritto una lettera piuttosto viva nel senso della circolare Durando. Le mando copia della risposta che l'Imperatore allora gli fece (1). È bene che la conosca. La prego però di farne uso riservatissimo, quantunque Pepoli l'abbia a suo tempo comunicata a molte persone.

Gradisca i miei ringraziamenti per la sua lettera del 15 c. (2). ·

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA

T. 474. Torino, 23 gennaio 1863, ore 19,30.

Je vous autorise à vous associer à la proposition faite par l'ambassadeur de France (1). En conséquence vous pouvez donner pour instruction au consul général à Bukarest d'engager prince Couza à envoyer un agent spécial à Constantinople pour donner explications à la Porte sur l'affaire des armes. Notre consul à Belgrade étant actuellement en congé ce ne sera que plus tard que la meme démarche pourra etre faite par nous auprès du prince Miche!.

. (l) La proposta fu fatta nella riunione del 21 gennaio della conferenza di _Costantinopoli. Cfr. tel. 748 di Caracciolo del 22 gennaio, ore 10,20, per. ore 14,50, non pubbhcato.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 475. Torino, 24 gennaio 1863, ore 21.

Vous pouvez communiquer à Drouyn .de Lhuys ma dépeche (3). J'en ai dit un mot à Sartiges. Après que j'aurai connu votre impression et cene du ministre des affaires etrangères je déciderai s'il convient de livrer ce document à la publicité.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO RES~DENTE A FRANCOFORTE, DE BARRAL

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 25 gennaio 1863.

Je dois vous entretenir confidentiellement d'une affaire qui, en ce moment,

n'est pas sans i~térét pour le Gouvernement du Roi, et je le fais aujourd'hui

avec d'autant plus de plaisir qu'il se présente une occasion de correspondre avec

vous autrement que par la poste.

Dans plusieurs circonstances la Légation de S. M. à Francfort a pu constater les dispositions amicales du Gouvernement Badois vis-à-vis de l'Italie. S. A. R. le Grand Due a donné, il y a quelque temps, l'exequatur à un Consul Italien nommé avec Patent du Roi d'Italie: Son Ministre des Affaires Etrangères vient d'exprimer le désir qu'un Consul de Bade soit établi à Gènes: enfin les lettres adressées par S. A. R. le Grand Due à S. M. le Roi Notre Auguste Souverain portent en suscription le titre de Roi d'Italie: et S. M. a témoigné plusieurs fois de la haute satisfaction qu'Elle éprouve en voyant un Prince Allemand reconnaitre ainsi d'une man:Lère franche et tout-à-fait de bon gout l'ordre de choses qui s'est établi en Italie. Ces faits qui n'ont pu rester tout-à-fait ignorés dans le public, avaient donné lieu à la nouvelle répandue il y a quelque temps dans les journaux de l'établissement d'une Légation de Bade à Turin. Cependant je m'abstiendrais de prendre aucune initiative à ce sujet, si je n'avais quelque raison de croire que l'établissement de rapports plus intimes entre le Royaume d'Italie et le Grand Duché serait vu avec plaisir méme par quelques Membres de la famille granducale.

En effet, le Marquis Oldoini, actuellement Chargé d'Affaires à St. Pétersbourg, a cru s'apercevoir dans un entretien qu'il a eu l'honneur d'avoir avec le Prince de Bade, fiancé de la fille de la Grande Duchesse de Leuchtemberg, qu'on serait tout disposé à Baden à recevoir un représentant du Gouvernement Italien, et à établir à Turin une Légation Badoise.

Si ce projet pouvait se réaliser, il ferait en Italie le meilleur effet. Le Gouvernement Italien est déjà reconnu par plusieurs membres de la Confédération: c'est à dire par la Prusse, par les Pays-Bas et par le Danemark. Si on pouvait obtenir un acte formel dans le méme sens de la part du Baden, cet exemple serait peut-étre suivi dans quelque temps par d'autres Etats Allemands, par exemple, par les villes Anséatiques, le Duché de Saxe-Cobourg Gotha etc. Le jour s'approcherait peut-étre où nous pourrions compter sur une majorité à la Diète, et si nous pouvions obtenir d'étre reconnus par la Confédération, ce serait une victoire morale sur l'Autriche qui aurait un grand retentissement en Europe.

Le moment me parait assez favorable pour faire quelques pas dans cette voie. L'Autriche vient de subir un échec dans la question des Délégués; l'antagonisme entre elle et la Prusse existe toujours sans que cependant il y ait aucun danger imminent de conflagration. De son còté le Gouvernement du Roi a exprimé dans son programme des idées tellement mesurées, que personne ne peut sonjlP.r

à l'accuser de tendances agressives. Rien n'empeche donc que le Gouvernement Badois qui a toujours su par son libéralisme pratique et modéré marcher en tete de la nation Allemande, proclame ouvertement ses sympathies pour le Royaume d'Italie.

Ces considérations m'engagent à vous prier d'interpeller confidentiellement le Ministre de Bade à Francfort sur la possibilité que son Gouvernement reconnaisse formellement le Royaume d'Italie. Il aurait pleine liberté de déterminer le mode d'exécution, en choisissant entre l'envoi d'un Représentant du Grand Due pour porter au Roi Victor Emmanuel l'acte de reconnai,ssance, et l'accueil d'un Représentant du Roi, qui irait à Bade établir des rapports officiels, et qui pourrait meme s'y établir définitivement dans l'intéret des deux pays. Comme je sais que vous etes très lié avec M. de Mohl je vous laisse le sotn de lui présenter cette affaire sous l'aspect qui vous paraitra plus convenable: je vous engage, toutefois, à ne pas insister uniquement sur les ràisons politiques, et à lui démontrer plutòt qu'il serait très-désirable pour les intérets commerciaux des deux pays qu'il pùt s'établir prochainement entr'eux des relations intimes et permanentes.

Je connais trop, M. le Comte, votre zèle et votre discrétion pour ajouter que le secret le plus absolu me rparait une condition indispensable pour réussir dans la démarche dont il s'agit. Veuillez me prévenir par télégraphe du résultat de Votre entretien avec M. de Mohl et agréez...

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. CONFIDENZIALE 118. Parigi, 26 gennaio 1863 (per. il 28).

Il foglio Murattiano, firmato Ruffoni, che era annesso al dispaccio di Gabinetto trasmessomi da V. E. in data del 20 corrente (1), fu da me communicato jeri al Ministro Imperiale degli Affari Esteri. Ho rammentato al Signor Drouyn de Lhuys che l'Imperatore in parecchie circostanze aveva ufficialmente disapprovato n linguaggio e la condotta del Principe Murat per rapporto alle cose di Napoli. Aggiunsi che ero convinto che Sua Maestà persisteva nei medesimi sentimenti di disapprovazione per simili mene, e pregai S. E. di voler mettere sotto gli occhi dell'Imperatore il foglio precitato, che a tal fine io rimetteva nelle sue mani. Il Signor Drouyn de Lhuys mi disse che non dubitava che l'Imperatore disapprovasse le pretese del Principe Murat, e mi promise di mettere il foglio sotto gli occhi di Sua Maestà, dopo averlo fatto tradurre e preso in esame.

Approfittai di questa opportunità per segnalare all'attenzione del Signor Drouyn de Lhuys le mene dei rifugiati Napoletani dimoranti a Parigi, e gl'indicai specialmente i nomi del Signor Canofari e del Principe di Scilla. Gli dissi che da varii indizi risultava al Governo del Re che i Comitati borbonici di Roma e Parigi si preparassero a nuove spedizioni di briganti nelle provincie Napoletane alla prossima primavera, e lo impegnai ad usare la voluta sorveglianza perchè non si abusasse dell'ospitalità francese contro un Governo amico.

Il Signor Drouyn de Lhuys mi rispose che terrebbe conto di queste generali indicazioni, e m'impegnò a fargli conoscere ogni fatto particolare che potesse venire a notizia del Governo del re in proposito. Egli mi disse in questa circostanza: «io conosco parecchi dei rifugiati Napoletani di cui parlate; ho con essi dei rapporti di società, ed anzi con alcuni (il Principe di Castelcicala) dei legami di famiglia; questi rapporti e questi legami non m'impediranno di fare il mio dovere di Ministro degli Affari Esteri dell'Imperatore; anzi mi danno diritto a dare consigli autorevoli. Del resto siate certo, che quanto più franche ed espii

cite furono le restrizioni da me formolate nella questione romana, altrettanto sarà leale la mia condotta nei rapporti còl Governo italiano». Il che vuol dire, a mio giudizio, che se egli agirà nel senso di mantenere al Papa il potere temporale, non ci susciterà imbarazzi pel mantenimento dello stato attuale di cose in Italia (1).

IL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINÌ

R. 197. Roma, 27 gennaio 1863 (per. l' 1 febbraio).

Dacchè le speranze del partito Clericale si sono alquanto ravvivate, la Polizia ha ricominciato ad esercitare più rigorosa sorveglianza sui liberali, e mi si assicura che diversi siano i segnati per provarne gli effetti. Tra questi mi credo in dovere di nominare fin d'ora a V. E. il Marchese Pietro Laureati, di Grottammare, che dimora ordinariamente a Roma. Uomo integro, eccellente patriota, ed informato a sentimenti liberalissimi bensì, ma giusti e moderati.

Fino ad un certo tempo il popolo Romano ha creduto contare sulla presenza della Armata Francese, per frenare gli abusi di questa Polizia, ma ora ha dovuto convincersi che tale sua lusinga non è punto fondata, e che la suddetta continua a sanzionare, se non esplicitamente, colla sua condotta di negazione gli arbitrii ed i soprusi della Corte di Roma, e dei suoi aderenti.

Succedono pure certi fatti che sembran inesplicabili, perchè in contraddizione con altri di cui il Comando Francese cerca far pompa manifestamente per ingannare la pubblica opinione. Infatti mentre talvolta si vedono attraversare in pieno giorno le vie più popolate della Città Soldati Francesi che traducono a Castel S. Angelo, reazionarii, e briganti, si sa positivamente che tranne di taluno di cui non si potrebbe ignorare il nome d'infamia che lo copre, gli altri vengono segretamente rilasciati, come successe pochi giorni sono di un forte numero, nel quale vi erano individui di aperta connivenza col brigantaggio.

È pur stato notato un ballo dato a bordo del Vapore Francese Gregeois, di stazione a Civitavecchia, al quale venne invitato il noto Generale Borbonico Clary, aggiungendo così una sfacciataggine verso le famiglie di quella Città, le quali ebbero il tatto e la delicatezza di astenersi affatto dall'intervenirvi.

È stato qui abolito il Collegio dei Cadetti Militari, per ordine di De Merode, il quale sembra voler prediliggere soltanto i suoi Zuavi, ed altri Esteri.

Dai Gendarmi Pontifici è stato arrestato certo Tamburini, capo ladro; essendoglisi trovata la somma di otto mila scudi, egli cercò sottrarsi alla pena asserendo che erano destinati per Francesco II. Gli si lasciò infatti una piccola parte della somma, e fu rilasciato.

Una deputazione proveniente da Napoli ha pur recato al suddetto ex Re unitamente ad indirizzi, la somma di 30.000 Ducati. Profitto della circostanza particolare, per qui acchiudere alcune lettere, pregando la gentilezza di V. E. di voler farle ricapitare (1).

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 760. Parigi, 29 gennaio 1863, ore 14,50 (per. ore 15,35).

Ne pensez vous pas que le temps soit venu d'adresser une note au Gouvernement français pour demander l'éloignement de François II de Rome en s'appuyant sur l'avis de la commission sur le brigandage? Je vous prie de m'envoyer par télégraphe instructions sur ce que je dois faire et dire sur l'incident des présentations napolitaines (1).

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 479. Torino, 29 gennaio 1863, ore 22,45.

On ne sait rien encore de la commission du brigandage, par conséquent je ne crois pas devoir faire aucune nouvelle démarche relativement à François II. Quant à l'incident des présentations Napolitaines j'approuve votre conduite. Vous pouvez, s'il s'en présente l'occasion, et si vous le croyez convenable, en dire un mot à M. Drouyn de Lhuys.

IL SEGRETARIO GENERALE ALL'INTERNO, SPAVENTA, AL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO (AT)

Torino, 29 gennaio 1863.

Il Ministero ha creduto utile di mandare costi due agenti suoi con istruzioni precise d'indagare certi andamenti delle due parti ostili al Governo di

S. M., la clericale-borbonica e la mazziniana. Essi sono sconosciuti l'uno all'altro ed è bene che restino così: vi vengono ancora per due vie opposte, uno dalla Toscana l'altro da Napoli. Uno di essi deve esser già noto a V. S. perchè fu adoperato costì anche dal Conte di Cavour ed è un certo Sereno che mi si rappresenta come un cattivo soggetto, ma non privo di arte e di abilità in quella specie di ufficio in cui è adoperato e che si fa passare per il Conte De Rossi: l'altro è il Marchese Calani che viene in Roma col proprio nome. Sarebbe utile che V. S. facesse sorvegliare questi due uomini per veder come essi adempiano al loro mandato e nel tempo stesso, dove non le sia di disturbo, li vedesse pure qualche volta e ci riferisse le cose più importanti che saranno in grado di comùnicarle.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 481. Torino, 2 febbraio 1863, ore 14,50.

Si M. Billault répète au corps législatif le discours qu'il a fait au sénat, et s'il continue à nous affubler un non possumus que nous n'avons pas prononcé, je serai, peut etre, obligé à publier ma note plustòt que M. Drouyn de Lhuys ne parait le désirer. Peut-on laisser comprendre cela sans nous départir de notre réserve?

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 483. Torino, 2 febbraio 1863, ore 15,05.

Je vous prie de remercier M. Thouvenel en mon nom et au nom de mes collègues pour le discours qu'il a prononcé au sénat. Je crois deviner les sentiments de S. M. en ajoutant qu'elle partage notre impression.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. CONFIDENZIALE 220. Londra, 2 febbraio 1863 (per. il 6).

Appena giunto a Londra mi sono fatto premura di vedere Lord Palmerston

e Lord Russell. Ho poi avuto conversazioni politiche anche coi miei colleghi

di Russia e di Portogallo che da lunghi anni vissuti in Inghilterra poteano

meglio di ogni altro darmi precisi ragguagli sulla situazione attuale degli affari.

Ho veduto inoltre l'incaricato d'affari di Grecia.

Queste informazioni desunte così dalle migliori sorgenti son quelle che

avrò ora l'onore di sottomettere a V. E.

Prima di tutto devo premettere che seguendo le istruzioni da V. E. datemi,

ed uniformando il mio linguaggio a quello tenutomi ultimamente a Torino dai

Ministri di Sua Maestà ho potuto dare ai Ministri Inglesi assicurazioni sui

principii che dirigono la politica nostra, che furono dai medesimi accolte con

vero piacere e non pochi encomii. Lord Palmerston soprattutto si mostrò soddisfattissimo del programma che gli annunziava e che completamente si accorda con le proprie idee.

Fatti grandi, mi diss'egli, non si compiono che ·COn grandi mezzi. E questi non si possono ottenere se non preparandoli di lunga mano coll'ordine all'interno e coll'analoga forza che si acquista in tal guisa. Dunque trova giustissimo il ragionamento delle SS. LL. di voler prima di tutto sciogliere le difficoltà interne e riorganizzare l'avuto prima di nulla intraprendere per che si compiano i nostri destini. Naturalmente ebbi cura di ben fare notare come il silenzio non implicasse abbandono delle nostre aspirazioni nazionali, ma che credevamo più dignitoso il non mettere in campo certe quistioni che quando ne vedessimo possibile la soluzione.

Lord Palmerston s'espresse in termini severissimi sulla condotta del Governo Imperiale a riguardo alle cose Italiane. Disse essere cosa che non potea riprovarsi abbastanza quel lasciarsi dall'Imperatore Napoleone organizzare a Roma sotto agli occhi dell'armata e delle autorità francesi gli intrighi e i complotti che producevano poi quegl'eccidii quelle sciagure e quei tanti mali del brigandaggio. A sentirlo, questa condotta del Governo Imperiale non poteva sorprendere concatenandosi collo stato agitato del Regno di Napoli che dava un pretesto ai francesi di rimanere a Roma e forse di trovarsi al caso in un momento dato di mischiarsi di qualche gran movimento che fosse per paralizzarvi momentaneamente l'autorità nostra. Simil condotta chiamò delitto. Ma nell'istesso tempo non mi celò che le notizie ricevute quì dal Governo da Napoli erano tristi assai. Parea si fossero commessi molti errori. E le persone mandatevi non avevano sempre fatto buona riuscita.

Una lettera ricevuta dai quei paesi, s'esprime nel modo seguente:

« Pare che sin quì si sia fatto di tutto per inimicarsi queste provincie e ci si è riuscito. Queste popolazioni sono state trattate come se non altro che la forza potesse renderle affezionate al nuovo ordine. Si è tolto loro tutto quello che c'era di buono nella loro legislazione nella loro amministrazione nel loro sistema economico. Si è fatto alla peggio per urtarne le credenze religiose, le abitudini l'amor proprio i pregiudizii anche più innocenti. Se il Governo attuale non ci provvede efficacemente e presto l'unione dell'Italia tutta sarà guardata come un sogno da tutti quì. Eran tutti Italiani di cuore due anni fa. Ora parteggiano non importa per chi purchè non siano gl'Italiani del Nord al primo momento opportuno».

Non mancai d'assicurare Lord Palmerston che il Governo seriamente preoccupavasi di un simile stato di cose. Che lo stato delle provincie Napoletane era precisamente la questione principale del momento. Essersi chiamate al Ministero persone competenti, presi provvedimenti citai la sottoscrizione che deve mostrare le simpatie dell'Italia tutta per quei casi così tristi. Parlai della commissione d'inchiesta persino dell'invio di una principessa della famiglia Reale. Ma lavorarsi da noi finora su terreno ingrato poichè combattuti dall'ignoranza e dai pregiudizii e non avendo veramente a sperar mina se non dal tempo.

Lord Russell mi parlò meno di Napoli e più di Roma. Non mi celò quanto credesse avere a lagnarsi della publicazione nel Libro giallo del dispaccio relativo alle negoziazioni relative a Malta. Trattò di romanzeschi i dettagli in cui estendevasi a questo riguardo l'Ambasciata di Francia. Non negò il fatto principale ma ne parlò come di cosa a cui erasi data un'indebita importanza. Asserì del resto che il Papa erasi mostrato contentissimo della proposta ospitalità ma limitando l'ipotesi al caso che fossero partiti i Francesi da Roma.

Mi par di vedere che questi fatti si sono apposta esagerati dalla politica cardinalizia per mettere male insieme la Francia e l'Inghilterra. Qualche volta anche negl'anni scorsi furono scambiate tra Sua Santità e Odo Russell delle frasi sul poter capitare il Papa a domandar l'ospitalità come tant'altri all'Inghilterra. Lord Russell disse avere il Papa chiesto a Odo Russell se potrebbe contare su un vascello Inglese nel caso dovesse lasciar Roma. Il Governo Inglese lo fece assicurare che avrebbe non solo un bastimento per trasportarlo in Francia a Trieste o in Spagna, ma anche a Malta dove troverebbe un palazzo a sua disposizione.

Credo abbia qualche mese fa Odo Russell all'epoca della sua venuta in Inghilterra avuto qualche conversazione a questo riguardo con varie persone officiali a Londra, pel caso ove gli avvenimenti avessero potuto andar più presto. Come si credeva appunto quando cadde il Signor Thouvenel. Ma non ne parlò con quella insistenza che gli attribuisce il dispaccio Francese. E sopratutto come dice Lord Russell non consigliò al Papa di andarsene non richiesto e non costretto. Anche quando ultimamente venne a Roma il Principe di Galles, il Papa gli tenne simili discorsi. Questi fatti che messi nella loro vera luce sembrano assai più naturali furono molto male riferiti nel dispaccio francese.

Ho creduto appunto di dover far osservare a Lord Russell come V. E. pure avesse a lagnarsi della falsa interpretazione data alle sue parole in un dispaccio del Signor Sartiges. Gli spiegai inoltre avere V. S. avuto l'idea di pubblicare una rettifica, idea che pare siasi scambiata con spiegazioni da darsi al Parlamento quando si mettesse in campo tale argomento. Ma Lord Russell sembrò di parere che trattandosi di documento scritto forse sarebbe stato preferibile che scritto fosse pure lo schiarimento.

Il Ministro degl'Esteri si dichiarò assai soddisfatto della risposta ricevuta dal Signor West circa la politica che in varie questioni principali intendeva seguire il Ministero. Aggiungendo anzi che molto saviamente V. E. essendo interpellato sul continuare o no la politica del suo predecessore, aveva risposto non avere a parlare che della propria politica e non dell'altrui.

Ecco a un dipresso in che modo abbiano quei due Ministri trattato le quistioni che ci riguardano più specialmente.

Passando ora a quelle che spettano la politica generale ho cercato prima di tutto di farmi un'idea esatta della linea adottata dal Ministero Inglese circa l'Oriente.

Ne ragionai dunque col Barone Brunow e col Conte Lavradio e anche questi diplomatici si espressero all'incirca nell'istesso ordine di idee.

Parmi generalmente credersi in questo momento sul continente che l'Inghil

terra facendo una di quelle rapide conversioni ,che non le sono insolite,

accortasi a suo malgrado del pericolo di una catastrofe a Costantinopoli abbia

l'intenzione di porsi in grado di assicurarsi una parte leonina di eredità.

Ambo i miei colleghi suddetti senza andar tant'oltre credono però vi sia

qualche fondamento per una simile ipotesi.

Non crediate, mi disse in proprii termini il Barone Brunow, che l'Inghilterra liquidi anticipatamente l'Impero Ottomano. Non siamo andati tant'oltre. Ma l'Inghilterra vuole continuare o riprendere la politica di Canning che consisteva a considerare la Grecia come l'avamposto fra l'Oriente e l'Occidente, come un posto di osservazione che conviene tenersi in mano onde agire all'occorrenza.

Il Conte Lavradio va anche più in là e crede che il Gabinetto Inglese e soprattutto Lord Russell abbiano in mente di stabilire in Grecia un Governo forte e ligio ai loro interessi che possa poi all'occorrenza servir di nucleo a qualche potente combinazione quando venisse a sfasciarsi l'Impero Ottomano. O almeno sia lo scopo di questa politica l'impedire un'altra potenza d'impossessarsi di questo centro di futura azione. E a dir vero questo pensiero di escludere gli altri è quello che ha dominato le varie potenze in questa quistione.

Dissi a bella posta soprattutto il Conte Russell perchè quest'uomo di stato può ammettere la possibilità di una tale catastrofe mentre Lord Palmerston vuoi persistere a credere l'Impero ottomano non solo stabile, ma in progresso.

Con queste idee in vista il Governo Inglese profittando delle buone disposizioni repentinamente manifestatesi dai Greci ha cercato di farseli amici. Per sconfiggere il Leuchtemberg ha simulato per un dato tempo di ammettere la candidatura del Principe Alfredo prediletto dai Greci. Quindi acconsentì a spogliarsi di quel membro inutile e soventi incomodo, le isole Ionie. Andò persino per conciliarsi i Greci al punto di intavolare negoziati colla Turchia per estendere le frontiere. Ma furono questi così male accolti che non se ne parlò più. Manca un candidato, subito l'Inghilterra senza perdere coraggio si sostituisce un'altra sua creatura. Anche questa combinazione casca e già se ne sta preparata un'altra. Insomma l'Inghilterra evidentemente dimostra che gran importanza attacchi a vincer questa partita. Appena aspetta che il candidato ceda alle insistenze e già si trova proposto ad Atene. Ora si è decisa la candidatura del Duca di Coburgo il quale mancato il Re di Portogallo (poichè il Pincipe di Linange non fu mai candidato serio) rimase solo. Candidatura ammessa dalla Francia non opposta dall'Austria e che come mi diceva Lord Palmerston potrebbe venire solo contestata dalla Russia, sicura d'opporsi sempre a tutto quanto non è combinazione Russa. Ma non lo sarà. L'Austria l'ammette perchè travasi d'accordo (per questo almeno) colla Prussia a volersi disfare del Duca di Coburgo il quale è dai Sovrani tedeschi considerato come un principe assai incomodo nel centro della Germania e dotato di grandissima ambizione. Ma appunto per questo e per quei destini germanici ai quali egli credesi chiamato il Duca di Coburgo ricusa di rinunziare al suo Ducato. Vor

rebbe non perdere un trono e trovarsi forse fra breve decaduto anche dall'altro. Vorrebbe non privarsi del vantaggio della posizione di chi può dire ai suoi sudditi che ove andassero tropp'oltre egli se ne tornerebbe a prepararsi a vece dell'Impero d'Oriente la Corona Germanica. Inoltre havvi la difficoltà del successore. Ora si è trovato il figlio secondogenito del Principe di Coburgo Kohary. Erasi invero da molti dubitato fortemente che i sentimenti religiosi della Madre la Principessa Clementina d'Orléans gli permettano d'accettare pel figlio il cambiamento di religione, ma pare questa quistione stessa siasi ammessa. Questo giovane principe del resto educato a Vienna è enunciato per i suoi sentimenti poco favorevoli a noi.

Lord Palmerston quando gliene parlai non volle entrare in particolari limitandosi a dire che gli ostacoli che s'opponevano alla candidatura del Duca di Coburgo non parevano insuperabili, non essere egli disposto a morir così presto e potrebbesi intanto pensare al successore.

Sento ora dall'Incaricato Greco provvedersi al Governo del Ducato di Coburgo con una reggenza non dicendosi se sia questa affidata al Principe Alfredo. Intanto il Duca di Coburgo dovrà trasportare la sua dimora a Atene e vi condurrà seco il giovane suo nipote che immediatamente sarà educato nella religione Greca. Esitò il Duca ad accettare, ma venuto a Bruxelles a consultare il Re, risolvette pel sì. E già pare si sia ricevuto la nuova di essere stato proposto al Governo Greco.

Accettandosi questa scelta e non pare che i Greci vi vogliano far contro, l'Inghilterra trovasi legata a proporre alle potenze protettrici l'annessione delle Isole alla Grecia. Pare che l'Austria vi sarà sfavorevole. Non vedendo in questo bujo orizzonte nulla che per la sua politica possa equivalere all'antico stato di cose. Ma accetterà: le cinque potenze firmeranno allora un accordo al quale saranno invitate ad aderire quelle potenze che aderirono al primo.

Ma forse vedremo allora l'entusiasmo Ionio a scemare quando si tratterà d'entrare in un nuovo ordine di cose che invece del tanto censurato Governo Inglese si metterà in presenza dell'arbitrario e di quelle tasse che necessita la formazione d'un paese su nuove basi.

Forse vedremo invece i Greci gelosi dei loro confratelli Ionii educati a migliore scuola e temer che l'influenza maggiore risieda a Corfù e non a Atene.

Quì s'accusa la Russia di spargere denari per produrre zizzanie.

Ad ogni modo credo inutile l'affermare a V. E. che benchè si cedan le Isole Ionie non v'è la benchè menoma intenzione di cedere Gibilterra. Si lascierà il Signor Bright pensare come l'intende. Ma non si cederà.

Osservai gran freddezza tra i due Gabinetti di Londra e di Pietroburgo. Il prudentissimo mio collega di Russia mi parlò in modo da sorprendermi, lagnandosi soprattutto degli uomini di Stato Inglesi pei loro sospetti circa il Duca di Leuchtemberg che diss'egli, era tanto più innocuo che quand'anche l'avessero voluto i Russi, non avrebbe avuto tre voti a Atene. Egli parlò con termini che credo inutile ripetere ed ha preso il partito di viversene ritirato.

Anche riguardo agl'affari di Servia e delle Principalità, pare abbia avuto colloquii non sempre piacevoli coi Ministri Inglesi.

Invece il mio collega di Grecia mal nasconde il suo giubilo di vedersi consigliar dall'Inghilterra un candidato serio come il Duca di Coburgo il quale come dissi più sopra essendo accusato in Germania di soverchia ambizione pare ai Greci quell'uomo che desiderano trovare per guidarli ai più alti destini.

Questo avvolgersi della politica del Gabinetto nell'intricato laberinto delle quistioni estere gli prepara difficoltà in Parlamento. Una riunione Tory si è tenuta la scorsa settimana ad Hatfield in casa del Marchese di Salisbury. Parlai con due degl'invitati i quali mi dissero che se il Partito nutre speranze di successo le nasconde. Che avean parlato come se non s'aspettassero a rovesciare il Ministero. Ma lo attaccherebbero nella cessione del Protettorato che essi chiamano lo smembramento dell'Impero Britannico.

Tuttavia riconosceranno il diritto nei Ministri d'impegnarsi a cederlo senza l'assenso del Parlamento tutto chè chiameranno un simile procedere una mancanza di cortesia verso la Camera. Parleranno di Malta cercando di svegliare le passioni del Puritanismo protestante, chiamare incostituzionale l'avere il Governo relazioni dirette colla Santa Sede e troveranno a ridire ad un Ministro Britannico per mostrarsi così zelante per il ben'essere del papato.

Credevo a dire il vero che cercando essi sempre l'appoggio degl'Irlandesi ne avrebbero fatto testo di declamazioni nelle idee loro. Ma forse il Signor d'Israeli si riserva questa parte. Attaccheranno poi Lord Russell pel suo famoso dispaccio alla Danimarca. Ma l'Ambasciatore di Prussia s'impiega quanto può e sa per impedirlo, poichè naturalmente dovranno dare addosso alla Prussia e questo è quanto egli cerca d'impedire a tutta possa.

Ed a proposito di questo tedioso affare di Schleswig-Holstein che dai giornali dicevasi alla vigilia di essere aggiustato ne parlai con Lord Palmerston e col Conte di Bernstorff e mi dissero entrambi che non s'era fatto un passo innanzi. D'America non parlasi. E non può destar meraviglia se con tanti affari più immediati !asciasi un pò in disparte quella lotta che non credesi ancor giunta al punto che amici possano utilmente intervenire.

Mi par d'aver reso un conto esatto all'E. V. di quanto udii in questi miei colloquii nei tre giorni che sono in Londra. Se gli affari di Grecia si combinano in modo favorevole per gl'interessi Inglesi sicuramente ne rimarrà consolidato il Gabinetto attuale: Ma siam giunti al momento in cui un nulla di più potrebbe invece dare un non so che di ridicolo alla situazione e si cadrebbe allora dal Campidoglio alla rupe.

Profitto del corriere Inglese per la trasmissione di questo rapporto... (1).

Ne andai a discorrer ieri sera con Bernstorff, il quale mi disse credere che riguardo alla Polonia l'Austria rimarrebbe ligia alla Russia e Prussia. Del resto non veder troppo cosa guadagnarebbe unendo.si a questi. Cercò poi persuadermi che non lo farebbe che a condizione di nuocerei. Ma io risposi non temer di ciò e credere che per riuscire l'Austria dovrebbe sacrificare molto ancora dei suoi antichi principii •.

L'INCARICATO D'AFFARI A. I. A MADRID, CAVALCHINI GAROFOLI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. 262. Madrid, 4 febbraio 1863 (per. il 9).

Ieri nel Congresso dei Deputati il Signor Valera, membro della minoria moderata, ma discrepante dai suoi compagni per ciò che riguarda l'Italia, diresse alla Camera una proposta intenta a far dichiarare conveniente il riconoscimento del Regno d'Italia. Appoggiò il Signor Valera tal proposta con un buon discorso nel quale esaminò i successi che diedero vita all'attuale Governo per conchiudere che doveva essere più liberale che l'anteriore. Appartenendo il Signor Valera al partito conservatore è naturale che nel mezzo del suo entusiasmo pel trionfo della libertà ed unità d~ltalia sia più d'una volta caduto nell'inconseguenza di dichiarare necessario il potere temporale del Pontefice, fondando appunto la necessità del riconoscimento del Regno d'Italia per parte della Spagna sul dovere che la Spagna ha d'influire a Torino ed a Roma per un accordo. A parte questo vizio d'origine il discorso del Valera merita d'essere considerato come favorevole a noi.

Lamentò che la Spagna soltanto non avesse riconosciuto il Regno d'Italia, mentre l'avevano riconosciuto tutti gli altri paesi d'Europa. Incontrò sconveniente che si conservasse un Plenipotenziario presso il già Re di Napoli col quale niun interesse unisce questa Nazione, servendo solo ad inutile personale conforto. Difese lo spirito cattolico della Rivoluzione Italiana; esaminò vari periodi storici e fece una dotta narrazione dei fatti che a poco a poco si svilupparono in Itali~ e che condussero al trionfo dell'unità, e dichiarò che in oggi non esiste poter temporale del Pontefice, ma sì solo un Pontefice sostenuto da baionette Francesi. Disse che il Governo Spagnuolo non doveva modellarsi sul Francese, tenendo simpatia od antipatia per l'Italia secondo l'impressione che venivagli da Parigi, ma che doveva avere una politica franca e nazionale e riconoscere il nuovo Regno.

Il Signor Ministro di Stato rispose al Signor Valera che era conveniente per la Spagna seguire ancora verso l'Italia una politica di aspettativa e di neutralità: parlò della commozione politica che a parer suo regna nelle Pro

vince Napoletane e disse che ora più che mai è incerto l'esito di veder compiuta l'unità d'Italia; che però la Spagna in Italia come ovunque terrà per regola della sua condotta il vero interesse Nazionale.

Qui unito mi do l'onore di acchiudere questi due discorsi, meritevoli entrambi d'esser letti, il primo per la grande erudizione che delle cose nostre contiene, ed il secondo perchè dà un'idea della capacità poli:tica del nuovo Ministro delle relazioni Estere di Spagna.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI (Carte Pasolini)

L. P. Parigi, 4 febbraio 1863.

Dirò al Signor Drouyn de Lhuys come il discorso del Signor Billault al Senato renda conveniente ch'Ella possa dar pubblicità alla rettificazione del

dispaccio di Sartiges. Io non presi col Signor Drouyn de Lhuys nessun impegno a di lei nome, com'Ella avrà veduto dal mio dispaccio (1). Del resto, come Le mandai per telegrafo (2), impegnai il Signor Billault a rettificare dal suo canto, dinnanzi al Corpo Legislativo, quanto di troppo assoluto egli aveva attribuito alla nostra condotta. Mi promise di farlo, appena gli si presentasse occasione favorevole.

Quanto alle aperture fattemi dal Signor Drouyn de Lhuys intorno a trattative sulla questione romana, parmi prudente il non respingerle, benchè io nutra poca fiducia sulla possibilità d'un risultato. Io ho la convinzione che l'Imperatore non abbandonerà Roma se non col consenso del Papa, e se non capita qualche avvenimento straordinario che non si può prevedere per ora. Il movimento in favore del Papa si pronunzia in Francia di giorno in giorno più vivamente. La reazione contraria arriverà, non ne dubito; ma non prima che le nuove tendenze abbiano percorso la parte ascendente della curva. L'Italia colla sua condotta può affrettare questo momento, come può ritardarlo. È questo uno dei più difficili momenti che la nostra rivoluzione abbia avuto mai a passare. La calma e la fermezza nel Governo, il senso politico nella nazione, coraggiosa prudenza in tutti, ci faranno superare le difficoltà.

[Ha ripreso ad andare ai balli delle Tuileries, perchè non « v'erano più i Napoletani». Invitato a un ballo in costume dal principe di Metternich, pensa che «per molte ragioni sia utile ch'io tenga l'invito», ma attende in proposito di conoscere per telegrafo che cosa ne pensi P.].

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 781. Parigi, 5 febbraio 1863, ore 16,30.

Drouyn de Lhuys ne voit pas d'inconvénient à la publication de votre note de rectification.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 785. Parigi, 7 febbraio 1863, ore 16,40.

Je vous prie de m'envoyer en toutes lettres un télégramme m'appelant à Turin pour quelques jours pour conférer sur le traité de commerce. Vous me sauverez ainsi d'une foule d'invitations que je voudrais éviter et qu'il m'est très difficile de refuser si je reste. Vous me fournirez aussi par ce moyen une occasion de conférer avec vous et de voir ma famille, ce que je désire beaucoup. Je compterais de partir mardi.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

T. 489. Torino, 8 febbraio 1863, ore 12.

J'avoue que je préférerais de vous avoir à Paris en ces moments. Vous pouvez toujours trouver d'autres moyens pour éviter les invitations qui peuvent gemer.

IL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA (Eredità Nigra)

L. P. Torino, 8 febbraio 1863.

Ho parlato ieri a lungo con Vimercati e siccome il Ministro non può scriverti oggi, ti scrivo io due righe non in di lui nome, ma per comunicarti le mie impressioni.

Vimercati parla in modo assai scoraggiante. Egli crede di vedere in Luigi Napoleone i sintomi d'un affaissement fisico e morale, che non lascia sperare una reazione prossima contro le influenze che predominano attualmente. Egli dice che i nostri nemici traggono dalla pace e dal silenzio serbati in Italia un argomento di trionfo. Bastò destituire Thouvenel, Benedetti e Lavalette, dicono essi, perchè fosse palese quanto la rivoluzione sia fittizia in Italia, quanto poco vivo sia in realtà il desiderio d'aver Roma ,ecc. Vimercati consiglia perciò 1° di far proporre dalla Commissione del brigandaggio delle misure energiche contro i rifugiati borbonici, sequestri confische ecc. ecc. 2° di lasciar libero corso a dimostrazioni in Roma. La prima è, se non accettabile, possibile nella misura d'una proposta della Commissione del brigandaggio: questa non ha bisogno d'essere eccitata a far ciò, ed anzi il Ministero avrà d'uopo di grande energia per impedire che s'adottino mezzi troppo rivoluzionari. La 2d• cosa non è senza gravi pericoli. È impossibile non dico suscitare ma solo anche tollerare dimostrazioni a Roma ed impedire ogni discussione in Parlamento sulla questione romana. Di più le dimostrazioni se consistono in fuochi del bengala ecc. sono politicamente insignificanti: se in indirizzi furono già esaurite in ogni maniera: se debbono andar più in là possono facilmente degenerare in collisioni le cui conseguenze potrebbero essere funeste.

Io temo perciò che se Vimercati ripete in più alto luogo le cose dette a me, egli riesca a far smettere la via battuta sin qua dietro i tuoi consigli, senza che se ne apra un'altra praticamente possibile od evidentemente migliore. Io temo inoltre che se ripete quello che disse di Polonia, riesca a fomentare intrighi che paiono a me e parranno probabilmente a te oltremodo pericolosi. Ed è perciò che io ti prego di dirmi se tu consenti nelle sue idee, o se credi ancora che questo sonno apparente sia il miglior mezzo di far digerire certe idee non ben cucinate finora.

Certo che questa è piuttosto l'assenza d'una politica che un sistema politico. Io credo quindi che la prolungazione di questa tregua sia impossibile al di là d'un certo tempo che tu sei forse più di tutti in grado di determinare. La Camera anderà forse sino alla votazione silenziosa di tutti i bilanci : ma poi? Ed anche per ottener ciò converrebbe che ci si risparmiassero certi colpi di spillo, di cui tu sei il primo a sentire le trafitture. Non dubito che l'avrai fatto sentire per mezzo di Conneau o di Mocquard, e temo che non ci sia riescito. Tuttavia, abbi pazienza e rimani al tuo posto. Qui, se l'ombra d'un tuo cameriere si proietta sul lastrico dei portici di Po, tutti sognano una tua corsa tanto più importante quanto più misteriosa e rapida: ed io stesso non riescii a per

suadere il Direttore dell'Italie che tu eri rimasto a Parigi, e sentii dirmi ch'eri andato ad alloggiare a Moncalieri. Seppi da tuo suocero che Sartiges mandò dal suo portinaio a chiedere misteriosamente i motivi del tuo tenebroso viaggio: figurati se in questo momento, ove tu ti muovessi, non sognerebbero a rotture di rapporti, o trattati segreti! Piglia dunque il miglior pretesto che potrai per cansarti dai balli, e rimani a Parigi.

Qui la camera è decisa ad appoggiare il Ministero, ed un avvenimento impensato venne a sgominare gl'intrighi rinascenti del terzo partito. Ti mando, pel caso non avessero avuta la cortesia di mandarle anche a te, le lettres de faire part del celebre matrimonio. Che se ne dice a Parigi, e com'è guardata la cosa alle Tuileries? Immaginati il parlare che se n'è fatto qui. Finora è unanime il giudizio. Sella, Melegari, Pepoli lo chiamano un suicidio. Lo sarà esso infatti? Ciò non è nelle idee della sposa la quale fa pompa del nuovo marito e lo conduce a passeggio innanzi a Fiorio, e forse è superba che i monelli le corrano dietro e i passeggieri s'arrestino stupiti di tanto coraggio. Ad ogni modo io credo che l'impudenza la vincerà e non mi stupirei che fra un anno

o poco più M"'• S. R. facesse gli onori del ballo al Ministero degli Esteri. Ma gradirei di sapere se fu chiesto ed ottenuto il consenso imperiale per le nozze, e se continua ad essere accordato a Mm• R. il sussidio mensile di 2/m franchi ch'era segretamente concesso a Mm• S. credo che non ti sarà difficile di saper ciò e ti sarò molto grato se vorrai soddisfare la mia curiosità, che non è tutta mia, ma è divisa da altri.

Ho ottenuto dal Ministro il permesso di far preparare il decreto per la croce del Delessert, e spero ch'esso sarà firmato nella prossima relazione. Che pensi del discorso di Serrano? Qui indispettì molto, ma si attende per giudicarlo d'averne il testo. Ebbi dal tuo suocero ottime notizie del tuo Lello. Se vedi M. de Circourt digli che mi metto a disposizione del Visconte di Grouchy.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, P A SOLINI

T. 791. Parigi, 10 febbraio 1863, ore 20.

Impression produite par le discours de Billault a été plutòt favorable; il a nié que l'empereur ait changé de politique; il a constaté que la France avait reconnu l'unité de l'Italie telle qu'elle se ,trouve constituée actuellement par suite de la volonté populaire; il a déclaré que l'occupation de Rome n'est que transitoire, et qu'elle n'aura aucune raison d'etre dès qu'une conciliation, qu'il croit possible, entre le pape et l'Italie, aura eu lieu. M. Ollivier a pris acte de ces déclarations tout en contestant la possibilité d'une conciliation. Le paragraphe du projet a été voté.

IL CAPO GABINETTO DEL MINISTRO DEGLI ESTERI, ARTOM, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Copie Artom)

L. P. Torino, 13 febbraio 1863.

Ti ringrazio della tua lettera (l) che ho mostrata al Ministro. Sono perfettamente d'accordo con te nelle idee svolte in essa, e se ti avevo interpellato a questo proposito si fu perchè la venuta di Vimercati poteva mettere la confusione nei nostri cervelli.

Vimercati m'incarica di dirti che S. M. non crede a proposito il viaggia del Principe a Parigi, perchè teme ch'esso non sia ben ricevuto. Se tu puoi togliere su questo punto ogni apprensione e se per altri motivi credi utile questo viaggio, scrivine tu stesso al Re od al Ministro.

Qui le cose vanno discretamente. Si riescì a soffocare le interpellanze sulla Polonia: si continua la discussione dei bilanci, e pare che sino a tutto il mese prossimo ogni discussione irritante sarà evitata. Il Ministero è d'accordo col Parlamento ed avrebbe un'immensa maggioranza se le gelosie e gli astii dei toscani e dei lombardi contro Lafarina non avessero riescito a mantenere compatto il partito dei 74 rattazziani che non chiedevano di meglio che di fondersi col resto della maggioranza. Pasolini però ripete che vuoi ritirarsi. A succedergli sarebbe chiamato secondo alcuni, Buoncompagni, secondo altri Peruzzi. Sono convinto però che le cose rimarranno come sono, almeno finchè sia esaurita la discussione dei bilanci. È arrivato Usedom e pare animato da buone disposizioni.

P. S. -Il Trattato di Commercio fu presentato ieri da Pasolini alla Camera dei Deputati. Cerruti (Marcello) prepara la relazione, desumendola da un lungo lavoro di Scialoja. Essa sarà mandata alla stamperia della Camera domenica o lunedì al più tardi. Ma la discussione del trattato pare debba essere rinviata sino al mese d'aprile, perchè non si vuole interrompere a niun costo i bilanci. D'altronde una discussione politica sarà inevitabile a proposito del trattato: i rattazziani accusano il Ministero di servilità, e vi saranno circa l'alleanza francese, circa Roma ecc. delle declamazioni tanto più violente quanto più furono represse (1).

Addio. -Riapro di nuovo la lettera per dirti che il Conte di Parigi ed il Duca di Chartres, venuti testè a Milano, sono invitati a tutti i balli, ed anche, a quanto mi affermò Vimercati, a quello del Principe. Non vorrei che se ne facesse un cancan a Parigi e che volessero vederci una rappresaglia per l'affare delle presentazioni borboniche. Il Conte Nigra affermò a Pasolini che questa volta non s'è fatto pei Principi d'Orleans nulla più del solito: cioè che furono ricevuti come forestieri di distinzione, in modo privato e nulla più. Cerca tu di riparare nel modo che ti parrà più conveniente al chiasso che potranno forse farne i nostri nemici a Parigi (2).

« A l'égard de la France principalement, l'Italle avait un sérieux intérét, dans l'ordre politique, à renouveler, en l'améliorant, le traité de commerce existant précédemment entre les Etats Sardes et la France. CeJ.ui que nous venons de conclure établit entre les nations cette solidarité économique qui est de nos jours la base la plus solide des bonnes relations internationales. Il importait en .outre particulièrement à notre commerce, à notre industrie, à notre marine marchande que l'Italie s'assuràt sans retard, par des stipulatio.ns formelles les bénéfices récemment accordés par la France à l'Angleterre et à la Belgique dans ses con~ ventions avec ces deux puissanoes; des débouchés plus larges doivent en effet s'ouvrir ainsi aux produits de nos provinces, surtout de celles du Sud, et celles-ci participeront à leur tour à cefte activité économique gràce à laquelle le Nord de l'Italie a fait depuis dix ans de si rapides progrès ».

« Purtroppo il Principe Umberto a Milano non è stato nei limiti che il Conte Nigra mi aveva detto esserglisi prescritti. Quindi hanno figurato ai suoi balli, pranzi, ecc. ecc. Ne parlai con lo stesso Principe Umberto, venuto ultimamente per poco a T'orino; egli mi

IL CONSOLE A ROMA, TECCIO DI BAYO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

N. 799, ANNESSO CIFRATO (2). Roma, 13 febbraio 1863 (per. il 17).

Je prie V. E. de vouloir bien communiquer à S. E. le ministre de l'intérieur ce qui suit:

« J'ai vu le comte de Rosse qui me semble assez prudent. Il m'a dit attendre par mon intermédiaire instructions de V. E. En attendant je n'oublie pas celles que j'ai reçu à son égard (3). L'autre n'a pas encore paru. On m'assure que le parti du mouvement veut bientòt tenter un coup de main, mais comme il a peu gagné ici, il faut croire que c'est de .dehors qu'il attend des secours. En effet, paraìt assuré que près des frontières se trouve un nombre assez considérable de ses affiliés, et on ajoute que plusieurs gardes financières .sont de connivence avec eux; c'est par la méme voie que passent ordinairement les refractaires que le parti du mouvement cherche utiliser ici, et qui tout en trahissant leur devoir, ont plus de sympathie pour l'action que pour la réaction. Il attend aussi des armes et on indique méme du còté de Sora. Il ne faut pas compter sur le Gouvernement du St. père qu'il entrave ces intrigues, parce que toute complication lui est préférable à l'inaction. En attendant notre comité poursuit sa tàche et il cherche déjouer les manèges de l'autre.

On engage depuis quelque temps fort nombre de brigands, et on compte en faire une expédition végète.

L'INCARICATO D'AFFARI A. I. A PIETROBURGO, OLDOINI, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

N. 805, ANNESSO CIFRATO (1). Pietroburgo, 16 febbraio 1863 (per. il 24).

Il me revient de très bonne source que dans les hautes régions on est ici montés contre l'Autriche à cause des affaires de Pologne, et de ses bonnes dispositions en apparence et mauvaises en substance envers la Russie, surtout au sujet des armes que les soldats autrichiens ont fourni et continuent à fournir pour leur propre compte aux Polonais malgré la récente ordonnance autrichienne caractérisée ici de sciemment inefficace. On assure que l'Empereur lui-meme s'est expliqué vivement là dessus avec le Ministre d'Autriche. Un des chefs de Cabinet du Prince Gortschakoff me disait dernièrement que la Prusse avait fait preuve de la meilleure volonté en offrant et se prétant à un accord formel pour coopérer, le cas échéant, à combattre sur ses frontières l'insurrection Polonaise, comme elle a déjà eu occasion de faire, mais quant à l'Autriche, il n'y a rien à espérer comme de coutume, et son mauvais vouloir ne faisait pas non plus défaut en cette occasion. Un personnage connaissant très bien les affaires, et donnant souvent des renseignements surs, me résumait hier au soir l'insurrection Polonaise ainsi: Le drapeau est national mais le mouvement ne l'est pas, il le deviendrait s'il avait du succès, mais il n'en a pas, ni peut en avoir dans les conditions actuelles, faute d'idées pratiques en fait de principes et de concours parmi la haute noblesse et les populations rurales.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, ALL'INCARICATO D'AFFARI A. I. A MADRID, CAVALCHINI GAROFOLI

D. CONFIDENZIALE S. N. Torino, 17 febbraio 1863.

Ho letto con attenzione i discorsi del Signor Valera e di S. E. il Ministro di Stato ch'Ella mi trasmise col suo dispaccio del 4 febbraio (l) ed ho veduto con molta soddisfazione che uno dei membri più eminenti del partito conservatore abbia espresso con eloquenti parole le sue vive simpatie pel nostro paese. Ciò mi prova sempre più che l'opinione pubblica in !spagna riconosce la giustizia della nostra causa ed approva i nostri sforzi per dimostrare che gli interessi dell'ordine e della libertà sono in tutta l'Italia inseparabili da quelli della dinastia di Savoia.

Non debbo dissimularle però che la risposta data al Signor Valera da S. E. il Maresciallo Serrano non corrisponde pienamente al concetto che io mi era fatto, in seguito ai rapporti della S. V. Illustrissima, circa le tendenze del nuovo Gabinetto Spagnuolo.

Ella non ignora, Signor Barone, che malgrado il nostro desiderio di mantenere ottime relazioni con tutte le nazioni, noi non abbiamo mai sollecitato in

alcun modo il Governo Spagnuolo a fare un atto che è per noi tanto più importante quanto più spontaneo. Noi rispettiamo le ragioni di politica interna che possono far desiderare al Maresciallo Serrano di attendere un momento che gli sembri più opportuno, ed aspettiamo con quella calma che s'addice ad uno Stato già riconosciuto da sì gran numero di Governi, che la tutela dei proprii interessi induca anche la Spagna a stringere coll'Italia legami d'amicizia. Gli è quindi non sulla determinazione manifestata da S. E. il Ministro di Stato, ma sulle ragioni ch'egli addusse in appoggio di quella, che io debbo pregare la S. V. Illustrissima di esporre a nome mio qualche osservazione.

Invece di dichiarare alle Cortes i motivi di politica interna che Io inducono a mantenere per ora rispetto all'Italia un contegno di aspettazione, S. E. il Maresciallo Serrano ha preferito cercarne le ragioni nelle condizioni in cui si trova, a parer suo, il Regno d'Italia. Gli è almeno in tal modo che io mi spiego alcune frasi del suo discorso. Così quando affermò che il nuovo ordine di cose nella nostra penisola era stato riconosciuto specialmente dalle Potenze non cattoliche non pose mente, a cagion d'esempio, che cattolici sono, oltre la Francia, il Portogallo, il Belgio, il Brasile e tutti quanti i Governi dell'America centrale e meridionale. Che s'egli è vero che il Regno di Sardegna ritardò qualche anno a riconoscere il Governo di S. M. la Regina Isabella, il prode Maresciallo non ignora certamente che ne fu cagione una disformità di principii politici che cessò appunto d'esistere dal momento in cui il Re di Sardegna raccolse intorno alla sua Monarchia costituzionale tutte le forze della nazione. Ad ogni modo ci è lecito ricordare che la dinastia allora regnante nel cessato Regno di Napoli aspettò ben più tardi che Re Carlo Alberto a riconoscere in !spagna il Gover.no Costituzionale. Ciò non toglie però che il Governo Spagnuol0, non sia quasi il solo che continui a mantenere un Ambasciatore presso l'ex Re Francesco II, e che un Incaricato d'Affari che s'intitola delle Due Siciiie persista a rappresentare a Madrid un governo che ha cessato di esistere. Egli è vero che S. E. il Ministro di Stato affermò nel suo discorso che ignorava persino l'esistenza d'un Incaricato d'Affari di N a poli a Madrid, e che non Io considerava come facente parte del Corpo Diplomatico, poichè non si recò a fargli visita. Aggiunse inoltre che la permanenza d'un Ambasciatore Spagnuolo presso l'ex Re Francesco II non aveva altro fondamento che quello di personali riguardi. Noi prendiamo atto di queste dichiarazioni, e non dubitiamo che S. E. il Maresciallo Serrano vorrà agire coerentemente alle sue parole togliendo ogni carattere officiale al Signor Bermudez l!e Castro.

Queste osservazioni, ch'Ella vorrà comunicare confidenzialmente a S. E. il :Maresciallo Serrano mi sono ispirate dal desiderio di mantenere anche negli attuali termini le buone relazioni che ci uniscono col Governo di S. M. la Regina Isabell<'l. Ella ha senza dubbio avuto occasione di far notare con quanta moderazione il Governo del Re si sia condotto rispetto al Governo Spagnuolo e con quanta cura abbia cercato di togliere ogni causa di disparere con esso. Quando il Signor Coello fu richiamato da Torino, noi abbiamo evitato di seguire codesto esempio, ed il Barone Tecco continuò a rimanere a Madrid finchè la condotta del predecessore del Maresciallo Serrano sopra una questione gravisslma, non obbligò il Governo del Re a richiamar a Torino il suo Ministro. Io

mi lusingo che S. E. il Maresciallo Serrano reputerà conforme alla lealtà del suo carattere di dare alla S. V. Illustrissima qualche spiegazione e qualche atto che ci metta in grado di far conoscere le vere intenzioni del Ministro di Stato quando rispose all'interpellanza del Signor Valera.

IL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI, AL MINISTRO A PARIGI, NIGRA

(Carte Pasolini)

L. P. RISERVATA. Torino, 18 febbraio 1863.

Dal mio telegrafo di stamane (l) ella avrà compreso come il dubbio mi turbi che una combinazione diplomatica e militare possa farsi fra l'Inghilterra e la Francia per gli affari di Polonia e noi restarne fuori e avremo il danno e le beffe, e lo scapito morale sarebbe grandissimo. Capisco le diffidenze possibili dell'Inghilterra verso la Francia, ma possono finire per intendersi e fino al Reno, esclusa Anversa, io credo che l'Inghilterra si indurrebbe a cedere. Se a dissipare quelle diffidenze noi potessimo essere mezzani fra Francia e Inghilterra sarebbe la più bell'opera politica che noi potessimo -fare,e ci venga pure anche l'Austria. Io le dico questo gruppo di pensieri perchè Ella vegga a che scopo si mira. Ma intanto la prego quanto so e posso di vegliare perchè non accadesse il miserabile e intollerabile caso che noi rimanessimo ,fuori di ogni concerto, e se obbligati a fare per soddisfare alle pressioni interne qualche passo da soli, arrischiare da perdere più che da guadagnare. È chiaro che frutto del concerto vorremmo che fosse la Venezia; ma se in pessimo caso dovessimo contentarci del solo rialzamento morale, accetto anche questo.

Pepoli parte stasera; io avrei voluto che fosse a Pietroburgo da 15 giorni, ma poichè non ci è, ha istruzioni di andare pianissimo, e di tenersi in relazione con me, perchè se qualche cosa accadesse da determinare un ritardo o un acce

leramento possa avvertirlo. Se Ella crede opportuno si ponga in diretta comunicazione con Azeglio. Non ho ricevuti oggi suoi dispacci telegrafici; ma vorrei essere rassicurato che non si perderà l'occasione in nessun modo. Fido di Lei.

P. S. -È bene inteso che queste sono cose personali a Lei, per l'uso necessario. Ma non da confidare ad alcuno, nemmeno al Vimercati.

IL MINISTRO A LONDRA, D'AZEGLIO, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

T. 804. Londra, 19 febbraio 1863, ore 20,20 (per. ore 21,35).

Il n'est pas vrai que des pourparlers ayent lieu ici de la part de la France afin de protester contre la conduite russe en Pologne. Lord Russell vient de

me dire que l'ambassadeur de France lui en a dit un mot en passant aujourd'hui, remarquant que l'on commence à s'en préoccuper à Paris. Voilà tout. Ce qui est possible c'est qu'on se concerte pour recommander modération en cas de victoire.

IL MINISTRO A COSTANTINOPOLI, CARACCIOLO DI BELLA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. RISERVATO 20. Costantinopoli, 19 febbraio 1863 (per. il 28).

Nel mio telegramma spedito jeri all'E. V. (l) io ebbi l'onore di accennarle alcuni disegni che si attribuiscono all'uomo più importante del Governo Ottomano, di voler favorire il movimento Nazionale della Polonia, e di tentare qualche accordo col governo Italiano per riprendere antiche pratiche intese ad ajutare la causa dell'indipendenza Ungherese. Tal notizia mi venne da persona che già ebbe mano in quelle pratiche, e fu in relazione col Rappresentante d'Italia nel tempo in cui vennero agitati con poco buon successo quei tentativi. Certo è che la politica della S. Porta fu a questi giorni grandemente impressionata da due fatti solenni, quali sono senza alcun dubbio la rivoluzione di Grecia e quella di Polonia; onde il consiglio del Sultano fu scisso nell'indirizzo da prendere al cospetto di questi due grandi avvenimenti. Ei pare che Fuad Pascià, nominato testè Seraschiere e ritornato in favore presso il suo Sovrano, inclinerebbe a mutare la politica fin'ora tenuta, e a dipartirsi, almeno in appa

" renza, dall'alleanza austriaca, seguendo strettamente nelle sue ultime evoluzioni l'Inghilterra, che ha interessi del tutto diversi dall'Austria nelle cose della Grecia e della Polonia; però quel Ministro volgerebbe nell'animo il pensiero di ottenere dal Governo Italiano l'abbandono dei Serbi e degli altri Slavi di Turchia, cui giovò in singolare modo la protezione spiegata dal Ministro d'Italia nella conferenza di Costantinopoli e nell'ultima vertenza delle armi che traversarono il territorio Rumeno, facendo a noi sperare non so quale accordo favorevole alla Nazione Magiara che accennerebbe a rinnovamento di antichi e segreti maneggi. A ciò egli è indotto principalmente dai pericoli che sovrastanno all'Impero Ottomano in vista degli armamenti e degli umori che tuttodì ingrossano nella Serbia, nella Bulgaria, nell'Erzegovina e nel Montenegro, e dal timore di una guerra che sarebbe per divampare nella prossima primavera. L'uomo di Stato Ottomano si avviserebbe per tal guisa di nuocere a quel gran nemico che è la Russia, protettrice ed artefice dei movimenti Slavi della Turchia, suscitando la rivoluzione e il disordine in casa sua, e privandola nella politica Orientale del concorso che ella ebbe fin'ora dall'Italia; cui mostrerebbe di voler dischiudere altra via per giungere ai suoi fini nazionali. Ho ragione di credere che il linguaggio di Rustem Bey, Ministro della S. P. a Torino e creatura di Fuad Pascià, a lui devoto per antiche ed intime relazioni, sia conforme ai disegni che ho accennati, e mosso dal desiderio di vedere attuata cosiffatta combinazione politica.

Principale ostacolo a tali intendimenti di Fuad si è la presenza nel Divano di Aalì Pascià, uomo dedito all'Austria e avverso per natura ad ogni ardito ed arrischiato pensiero politico. Ma non sarebbe da meravigliare se questi per opera del suo antagonista, fosse a questi giorni rimosso dal suo seggio Ministeriale, nella ricorrenza del Ramazan, che suole esser tempo d'intrighi e di mutamenti nel Serraglio. Comechè tai disegni non siano ancora maturi, e potrebbero anzi nei futuri successi riuscir vani del tutto, ho creduto mio debito il farne avvertita l'E. V. nè certo mi rimarrò di seguirne lo svolgimento, perchè Ella continui ad averne contezza. A me non si aspetta il giudicare se e come il governo del Re potrebbe giovarsi di cosiffatte proposte consigliate dalla paura anzichè da una sincera amicizia, poichè a coloro che sono bene addentro nei segreti dell'odierna politica è nota qual sia l'indole musulmana in generale e qual sia in particolare quella del Ministro sopranomato, onde saprebbero in ogni caso andar cauti e guardinghi eziandio nell'accogliere le promesse e le dimostrazioni del governo Ottomano.

Il Sig. Negri inviato del Principe Couza presso la S. Porta venne jer l'altro a farmi visita, e ad esprimermi la sua riconoscenza per la parte avuta dalla Legazione Italiana nella Conferenza sulla controversia delle armi Serbiche; mi disse che il numero di quelle armi non ammontava a più di 17mila fucili (cifra della cui esattezza sarebbe pur lecito di dubitare), ma che parevano essere in numero molto maggiore, per la piccolezza dei carri, tratti da un sol cavallo, sovra di cui esse erano caricate. Vero è, egli mi aggiunse, che questi carri erano scortati da uomini armati, ma in vista di certi apparecchi e di certi assembramenti militari che si andavano formando qua e colà sull'altra riva del Danubio, il governo de' Principati si vide costretto a premunirsi contro un'aggressione ch'era da temere, e che avrebbe ingenerato più serie e più gravi preoccupazioni alle Potenze garanti. Il Sig. Negri mostrava di credere, che Aalì Pascià, col quale egli avea già conferito nel modo richiesto dalla qualità della sua missione, si chiamava soddisfatto delle dichiarazioni da lui ricevute. Chiesi al Sig. Negri informazioni sullo stato presente delle province MoldoValacche, sull'indirizzo Pano, di cui dal nostro Agente a Bukarest l'E. V. avrà senza alcun dubbio avuto notizia e sui rumori intorno sparsi di nuovi pretendenti al trono, e di colpo di stato per parte del Principe regnante. Risposemi che i pretendenti eran molti, quasi tutti coloro che firmarono il famoso indirizzo dell'Assemblea, che quanto all'agitazione prodotta nel paese, le voci corse erano grandemente esagerate, poichè il paese poco si commoveva di un voto ingenerato manifestamente da una coalizione di uomini divisi per pensiero politico, e animati da private ambizioni: che ad ogni modo, ove qualche tentativo di disordine si avverasse, bastevol forza avea il Principe (e insistea sovra questo punto) per reprimerlo e provvedere alla sua sicurezza e quella dello Stato.

Mi si assicura che la Porta attenda a stabilire 3 corpi di Esercito: cioè l'uno a Pristina, il secondo a Turnova (Tessaglia) e Yanina, ed il terzo a Widino. Il primo destinato a studiare i moti della Serbia doveasi dapprima stabilire in Nisch, ma forse per troppa vicinanza di Belgrado parve alla Porta istessa una diretta provocazione contro la Serbia; d'altra parte la posizione di Pristina era da preferire perchè più strategica, come quella che trovasi nella celebre

pianura di Kussovo. Gli altri campi di Turnova e di Widino sarebbero destinati a vigilare la frontiera Greca e la Rumena.

L'ultima mutazione avvenuta nel Ministero Ottomano con l'avvenimento di Fuad al Serraschierato, fu poi compiuta con la nomina di Sefet Effendi, già Ministro del Commercio, a Presidente del Gran Consiglio o Ahkiami-adliièréissi, in surrogazione dell'attuale Serraschiere.

IL MINISTRO A PARIGI, NIGRA, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, PASOLINI

R. CONFIDENZIALE 121. Parigi, 20 febbraio 1863 (per. il 22).

Gli avvenimenti della Polonia preoccupano in singolar modo lo spirito dell'Imperatore. Il Governo Imperiale è collocato dall'un lato fra le simpatie vivacissime e secolari della popolazione francese in favore dei Polacchi, e d'altro lato fra i riguardi dovuti alla Russia, con cui i rapporti erano finora perfetti. La questione polacca ha il privilegio di riunire in Francia le simpatie di tutti i partiti e di tutte le gradazioni di partito, dal repubblicano al legittimista e clericale. Tuttavia il Governo Francese non sarebbe probabilmente uscito dalla riserva impostagli da' suoi rapporti colla Russia, se la convenzione passata tra questa Potenza e la Prussia non gliene avesse fatto un dovere.

Ho interpellato ieri il Signor Drouyn de Lhuys intorno all'attitudine che il Governo Francese intenderebbe prendere in presenza di questo fatto diplomatico importante. Il Ministro degli Affari Esteri m'ha risposto, che ne' suoi dispacci alle Ambasciate Imperiali in Berlino e Pietroburgo, come nelle sue conversazioni col Conte Goltz e col Barone Budberg aveva fatto osservazioni contro la convenzione stessa; che aveva domandato spiegazioni sul contenuto di questo atto; che ne attendeva comunicazione per esaminar quindi se fosse il caso di dirigere una Nota in proposito. Il testo della Convenzione non è

ancora 1n possesso del Governo francese. Dalle spiegazioni date al Signor Drouyn

de Lhuys dagli Ambasciatori di Russia e Pruss